DEDRA SAS+ALL DED7046 Cordless Angle Grinder Instruction Manual

1. Bubuka

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your DEDRA SAS+ALL DED7046 Cordless Angle Grinder. This tool is designed for cutting and grinding tasks. The motor reaches speeds of up to 8500 revolutions per minute (RPM) and is compatible with 125mm diameter discs. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference.

The DED7046 features a safety switch, a quick-release disc system, a two-position side handle, and a rubberized grip for enhanced comfort and control. A two-hole disc change wrench is conveniently located in the side handle. The casing is made from fiberglass-reinforced nylon, offering increased resistance to mechanical damage and UV radiation.

2. Pitunjuk Kasalametan Umum

PERHATOSAN: Baca sagala warnings kaamanan, parentah, ilustrasi, sarta spésifikasi disadiakeun kalawan alat kakuatan ieu. Gagalna nuturkeun sadaya paréntah anu didaptarkeun di handap ieu tiasa nyababkeun shock listrik, seuneu, sareng/atawa tatu anu serius.

• Kasalametan Area Gawé: Jaga wewengkon gawé anjeun beresih jeung cahayana alus. Wewengkon nu pabalatak atawa poek ngondang kacilakaan. Ulah ngajalankeun parabot kakuatan dina atmosfir ngabeledug, kayaning ku ayana cair kaduruk, gas, atawa lebu.
• Kasalametan listrik: Colokan alat listrik kedah cocog sareng stop kontak. Pernah ngarobah colokan dina sagala cara. Ulah nyiksa ari. Jauhkeun ari tina panas, minyak, ujung seukeut, atawa bagian pindah.
• Kasalametan Pribadi: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Wear a dust mask if operations create dust. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair and clothing away from moving parts.
• Pamakéan sareng Perawatan Alat Daya: Ulah maksakeun alat kakuatan. Anggo alat kakuatan anu leres pikeun aplikasi anjeun. Pegatkeun sambungan batré tina alat kakuatan samemeh nyieun sagala pangaluyuan, ngaganti asesoris, atawa nyimpen parabot kakuatan.
• Pamakéan sareng Perawatan Alat Batré: Ngecas ukur nganggo carjer anu ditunjuk ku produsén. Anggo alat-alat listrik ngan nganggo bungkus batré anu ditunjuk sacara khusus.
• jasa: Gaduh alat listrik anjeun dilayanan ku jalma perbaikan anu mumpuni ngan ukur nganggo suku cadang anu sami.

3. Komponén produk

Familiarize yourself with the main components of your DEDRA SAS+ALL DED7046 Cordless Angle Grinder:

• Main Unit (Angle Grinder Body)
• Gagang Bantu (Gagang Samping)
• Sanding Disc Guard
• Two-hole Disc Change Wrench
• Battery Slot (Battery not included)

Gambar 1: Gemblengna view of the DEDRA SAS+ALL DED7046 Cordless Angle Grinder with the auxiliary handle attached.

Gambar 2: Tukangeun view of the angle grinder, highlighting the battery slot. Please note that the battery is sold separately.

Figure 3: The DEDRA SAS+ALL DED7046 Cordless Angle Grinder shown with its included accessories: the auxiliary handle, disc guard, and disc change wrench.

Figure 4: The DEDRA SAS+ALL DED7046 Cordless Angle Grinder with the auxiliary handle attached, ready for use.

4. Setélan

4.1 Battery Installation (Battery Not Included)

This angle grinder operates on a DEDRA SAS+ALL battery (sold separately). Ensure the battery is fully charged before use.

1. Align the battery pack with the battery slot at the base of the grinder.
2. Selapkeun pak batré kana slotna dugi ka ngaklik pageuh kana tempatna.
3. Pikeun nyabut, pencét tombol ngaleupaskeun batré sareng geser batréna kaluar.

Figure 5: The angle grinder with the battery slot visible. Remember, the battery is a separate purchase.

4.2 Gagang Tambahan Panyambung

The auxiliary handle can be attached to either side of the grinder head for optimal control and comfort, depending on your working position.

1. Screw the auxiliary handle into one of the threaded holes on the grinder head.
2. Tighten it firmly by hand.

4.3 Disc Guard Adjustment

The disc guard protects against sparks and debris. Adjust its position to suit your task, ensuring maximum protection.

1. Loosen the screw or lever on the disc guard.
2. Puterkeun penjaga ka posisi anu dipikahoyong.
3. Tighten the screw or lever securely.

4.4 Pamasangan Disk

Always ensure the grinder is switched off and the battery is removed before changing discs.

1. Pencét jeung tahan tombol konci spindle.
2. Use the two-hole disc change wrench (stored in the side handle) to loosen the outer flange nut by turning it counter-clockwise.
3. Leupaskeun nut flange luar jeung disc heubeul.
4. Place the new 125mm disc onto the inner flange, ensuring it is correctly seated.
5. Replace the outer flange nut and tighten it clockwise using the wrench while holding the spindle lock button. Do not overtighten.

Figure 6: Close-up of the disc mounting area, showing the spindle and flange for disc installation.

5. Parentah Operasi

5.1 Powering on / Pareum

The grinder is equipped with an integrated safety on/off system.

1. Pikeun Ngahurungkeun: Slide the safety switch forward and then press the main power switch.
2. Pareuman: Release the main power switch. The safety switch will automatically return to the off position.

5.2 Kontrol Laju

This model features variable speed control, allowing adjustment between 4000-8500 RPM for different applications.

1. Locate the speed adjustment dial, typically found on the body of the grinder.
2. Rotate the dial to select the desired speed setting. Lower speeds are suitable for polishing or less aggressive grinding, while higher speeds are for cutting and heavy grinding.

5.3 Téhnik grind jeung motong

Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including eye protection, hearing protection, and gloves.

• Ngagiling: Hold the grinder firmly with both hands. Position the disc at a slight angle (15-30 degrees) to the workpiece. Apply moderate pressure and move the grinder smoothly across the surface.
• motong: Use a thin cutting disc. Hold the grinder perpendicular (90 degrees) to the workpiece. Allow the disc to reach full speed before making contact. Apply light, consistent pressure and let the tool do the work. Avoid twisting or jamming the disc.

6. Pangropéa

Pangropéa rutin mastikeun umur panjang sareng operasi anu aman tina panggiling sudut anjeun.

• beberesih: After each use, clean the tool with a soft, dry cloth. Use compressed air to clear dust from ventilation openings. Do not use water or chemical cleaners.
• Panggantian Cakram: Replace worn or damaged discs immediately. Refer to Section 4.4 for disc installation instructions.
• Perawatan batré: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Follow the battery manufacturer's charging instructions.
• Panyimpenan: Store the angle grinder in a dry, secure location out of reach of children.

7. Cara ngungkulan

If you encounter issues with your DEDRA SAS+ALL DED7046, refer to the table below for common problems and solutions.

8. Spésifikasi

9. Garansi jeung Rojongan

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Dedra websitus. Simpen bukti pameseran anjeun pikeun klaim garansi.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Dedra dealer or authorized service center. You can find contact information on the Dedra websitus atawa ngaliwatan pangecér Anjeun.