Buku Panduan Pangguna Mesin Pembuat Es Meja iTOMA YH16

1. Bubuka

Thank you for choosing the iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

The iTOMA YH16 is designed for convenience, producing bullet-shaped ice cubes quickly and efficiently. It features a 1.3L water tank, dual ice size options, and an auto-cleaning function, making it suitable for various settings including homes, kitchens, offices, and parties.

2. Naon dina Box

• iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine
• És Karanjang
• És Scoop
• Manual pamaké

3. Émbaran Kasalametan

WARNING: This device is designed for 110-120V~60Hz voltage. Please ensure that the voltage in your area matches this specification to avoid equipment damage and potential safety hazards.

Image: A warning label indicating the required voltage (110-120V~60Hz) for the ice maker, with a close-up of a standard US power plug.

• Salawasna nyolok alat kana stop kontak grounded.
• Entong neuleumkeun alat, kabel listrik, atanapi nyolok kana cai atanapi cairan sanés.
• Jauhkeun alat tina sumber panas sareng sinar panonpoé langsung.
• Pastikeun ventilasi anu leres di sabudeureun unit.
• Ulah beroperasi ku ari ruksak atawa colokan.
• Jauhkeun barudak tina alat salami operasi.

4. Setup jeung pamakéan munggaran

4.1 Ngabongkar bungkusan

1. Taliti miceun és maker tina bungkusan na.
2. Remove all packaging materials, including tape, labels, and protective films.
3. Pariksa heula bisi aya karusakan nalika pangiriman. Upami ruksak, ulah dioperasikeun sareng hubungi layanan palanggan.

4.2 Nempatkeun

• Place the ice maker on a stable, level surface.
• Pastikeun aya sahenteuna 6 inci (15 cm) rohangan sabudeureun unit pikeun sirkulasi hawa ditangtoskeun.
• Avoid placing the unit near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.

4.3 beberesih Awal

Before using your ice maker for the first time, it is recommended to clean it thoroughly.

1. Buka tutup jeung cabut karanjang és.
2. Bersihkeun bagian jerona nganggo lawon lemes sareng cai haneut nganggo deterjen hampang.
3. Rinse thoroughly and drain any remaining water through the drain plug located at the bottom of the unit.
4. Ngusap luar nganggo iklanamp lawon.

5. Parentah Operasi

5.1 Nyieun És

Image: A visual guide showing three steps: 1. Pouring water into the reservoir, 2. Pressing the start button and selecting ice size, 3. Enjoying bullet ice in 6-8 minutes.

1. Tambahkeun cai: Buka tutupna teras tuang cai nginum kana wadah cai dugi ka garis eusian MAX. Ulah kaleuleuwihi.
2. Daya Hurung: Plug the unit into a grounded electrical outlet. The 'POWER' indicator will illuminate.
3. Pilih Ukuran Es: Press the 'SELECT' button to choose between Small (S) or Large (L) bullet ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
4. Mimitian Produksi És: Press the 'ON/OFF' button to start the ice-making cycle. The 'POWER' indicator will blink during operation.
5. Koléksi És: The first batch of ice will be ready in approximately 6-8 minutes. The ice will drop into the ice basket.
6. Operasi kontinyu: The machine will continue to make ice until the 'ICE FULL' indicator lights up (meaning the ice basket is full) or the 'ADD WATER' indicator lights up (meaning the water reservoir is empty).
7. Stop Operasi: To stop ice production at any time, press the 'ON/OFF' button.

5.2 Panel Kontrol sareng Indikator

Image: A close-up of the ice maker's control panel, showing 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER' indicators, and 'ON/OFF' and 'SELECT' buttons with 'S' and 'L' ice size indicators.

• TAMBAHAN CAI: Cahayana nalika waduk cai peryogi ngeusian.
• és pinuh: Illuminates when the ice basket is full, and the machine will pause operation. Remove ice to resume.
• kakuatan: Indicates the unit is powered on. Blinks during ice production.
• Ukuran / Ukuran: Indicates the selected ice cube size (Small or Large).
• Tombol ON/OFF: Starts or stops the ice-making process. Press and hold for 5 seconds to activate self-cleaning mode.
• Tombol PILIH: Togél antara ukuran és batu leutik sareng ageung.

5.3 Ice Cube Sizes

Image: A visual comparison of the two available bullet ice cube sizes, labeled 'Large Size' and 'Small Size', with examples in beverages.

The iTOMA YH16 offers two sizes of bullet ice to suit your preferences:

• Leutik (S): Ideal for quickly chilling drinks or for use in smaller glasses.
• ageung (L): Suitable for larger beverages, cocktails, or for keeping food chilled longer.

5.4 Video Demonstrasi Produk

6. Pangropéa

6.1 Fungsi Beberesih Otomatis

Image: An illustration of the ice maker's self-cleaning function, showing water circulating within the unit, with icons indicating '5S on/off' and '20min self-cleaning'.

The iTOMA YH16 features a convenient one-touch auto-cleaning mode:

1. Pastikeun waduk cai dieusian ku cai bersih.
2. Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds. The unit will enter a 20-minute self-cleaning cycle.
3. Sakali siklus parantos réngsé, kuras cai tina unit nganggo colokan solokan.

6.2 Regular Cleaning and Storage

• poean: Empty the ice basket and wipe it clean.
• Mingguan: Perform the auto-cleaning cycle. For a more thorough clean, unplug the unit, remove the ice basket, and manually clean the water reservoir and ice-making components with a soft cloth and a solution of water and vinegar or a mild food-grade cleaner. Rinse thoroughly.
• Drining: Always drain the water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period or before moving it. The drain plug is located at the bottom of the unit.
• Luar: Ngusap luar ku hipu, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
• Panyimpenan: When storing, ensure the unit is clean and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

7. Cara ngungkulan

If you encounter any issues with your iTOMA YH16 Ice Maker, please refer to the following table before contacting customer support.

8. Spésifikasi

Image: The iTOMA YH16 ice maker shown with its key dimensions: 11.6 inches (height), 8.8 inches (width), and 11.2 inches (depth).

9. Garansi jeung Rojongan

The iTOMA YH16 Countertop Ice Maker Machine comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your product or contact iTOMA customer support directly.

If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a defect, please contact iTOMA customer support through their official websitus atanapi inpormasi kontak anu disayogikeun dina bungkusan produk anjeun.

• Pabrikan: iTOMA
• Websitus: Visit the iTOMA Store on Amazon