1. Bubuka
Thank you for choosing the HEINNER HWM-M1014IVNA+++ washing machine. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and keep them for future reference.
2. Émbaran Kasalametan
To prevent damage to the appliance or injury to yourself or others, observe the following safety precautions:
- Pastikeun yén mesin cuci geus bener grounded.
- Ulah ngantepkeun barudak maén atawa ngoperasikeun alat.
- Ulah maksakeun panto muka salila operasi.
- Cabut colokan mesin saméméh beberesih atawa perawatan.
- Entong ngumbah barang-barang anu parantos dibersihkeun, dikumbah, direndam, atanapi kasawang ku bahan anu kaduruk atanapi ngabeledug.
- Jauhkeun piaraan tina alat.
3. Produk Langkungview
3.1 Komponén
The HEINNER HWM-M1014IVNA+++ washing machine features a front-loading design with a durable drum, a detergent dispenser, and an intuitive control panel.
Gambar 1: Angled view of the HEINNER HWM-M1014IVNA+++ Washing Machine.
Gambar 2: Hareupeun view tina mesin cuci jeung panto muka, némbongkeun drum.
3.2 Panel kontrol
The control panel allows you to select wash programs and customize settings. It includes a rotary knob, an LED display, and touch-sensitive buttons.
Gambar 3: Detil view of the control panel with rotary knob and LED display.
- Kenop Rotary: Dianggo pikeun milih salah sahiji tina 15 program nyeuseuh anu sayogi.
- Témbong LED: Shows cycle status, remaining time, selected temperature, and spin speed.
- Tombol reureuh: Nyetél waktos ngamimitian anu ditunda (1-24 jam).
- Tombol Spin: Saluyukeun laju spin.
- Temp Button: Changes the wash temperature.
- Tombol fungsi: Activates additional functions like Extra Rinse or Reload.
- Tombol Mimitian/Reureuh: Starts or pauses the selected wash program.
- Drum Clean Button: Initiates the drum cleaning cycle.
4. Setup jeung Instalasi
Pamasangan anu leres penting pisan pikeun pagelaran sareng umur panjang mesin cuci anjeun.
4.1 Unpacking jeung Positioning
- Remove all packaging materials, including the transport bolts at the back of the machine. Keep the bolts for future transport.
- Position the machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access.
Figure 4: Product dimensions: 47.5 cm (Depth) x 59.5 cm (Width) x 85 cm (Height).
4.2 Cai jeung solokan Connection
- Sambungkeun selang inlet cai ka keran cai tiis kalayan benang 3/4 inci. Pastikeun sambungan kedap pikeun nyegah bocor.
- Place the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining.
4.3 Sambungan Listrik
- Colokkeun kabel listrik kana stop kontak 220 Volt anu di-ground.
- Entong nganggo kabel ekstensi atanapi adaptor.
4.4 Leveling Mesin
Saluyukeun suku anu tiasa diatur di handapeun mesin pikeun mastikeun éta rata sampurna. Ieu nyegah geteran sareng bising anu kaleuleuwihi nalika dioperasikeun.
4.5 Siklus Nyeuseuh Kahiji
Before washing clothes, run an empty wash cycle (e.g., Drum Clean program) to remove any manufacturing residues from the drum.
5. Parentah Operasi
Follow these steps for effective and safe use of your washing machine.
5.1 Ngamuat laundry
- Urutkeun cucian dumasar kana jinis lawon, warna, sareng tingkat taneuh.
- Buka panto mesin cuci teras lebetkeun barang-barang sacara leupas kana drum, pastikeun ulah kaleuleuwihi beurat. Kapasitas maksimumna nyaéta 10 kg.
- Tutup panto pageuh.
Gambar 5: Ngamuatkeun cucian kana drum.
5.2 Nambahkeun Detergent jeung Aditif
Open the detergent dispenser drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
5.3 Milih Program Nyeuseuh
- Turn the rotary knob to select the desired wash program. The LED display will show the default settings for that program.
- Refer to Section 6 for detailed program descriptions.
5.4 Nyaluyukeun setelan
After selecting a program, you can adjust the following settings using the touch buttons:
- Suhu (Temp): Select a different wash temperature if desired.
- Spin Speed (Spin): Adjust the spin speed up to 1400 RPM.
- Delay Start (Delay): Press to set a delay for the program to start, from 1 to 24 hours.
- Extra Rinse (Function): Press the Function button to add an extra rinse cycle, beneficial for sensitive skin.
- Reload (Function): If the 'Reload' indicator is on, press the Function button to pause the cycle and add forgotten garments.
5.5 Ngamimitian sareng Ngeureunkeun Nyeuseuh
- Pencét éta Mimitian / Reureuh tombol pikeun ngamimitian siklus nyeuseuh.
- To pause the cycle, press the Mimitian / Reureuh tombol deui. Pencét sakali deui pikeun neruskeun.
5.6 Konci budak
To prevent accidental program changes by children, activate the child lock:
- Pencét jeung tahan tombol Temp jeung Fungsi tombol sakaligus pikeun 3 detik.
- Indikator konci anak bakal nyaangan.
- Balikan deui tindakan ieu pikeun nganonaktipkeun konci anak.
Figure 6: Child lock feature for safety.
6. Program nyeuseuh
Your HEINNER washing machine offers 15 specialized programs to cater to various fabric types and soil levels:
| Program | pedaran / Dianjurkeun pamakéan | Max Temp | Max Spin |
|---|---|---|---|
| Gancang 15' | For lightly soiled items needing a quick refresh. | 30°C | 800 rpm |
| Gancang 45' | For daily loads with moderate soiling. | 40°C | 1000 rpm |
| Pakéan Olahraga | For sportswear and synthetic fabrics. | 40°C | 800 rpm |
| Wol | Nyeuseuh lembut pikeun wol sareng barang hipu. | 30°C | 600 rpm |
| Ngurus orok | Hygienic wash for baby clothes, helps remove allergens. | 60°C | 1200 rpm |
| Gegedéan | For large items like blankets or duvets. | 60°C | 1000 rpm |
| Bilas & Spin | Nambahkeun hiji bilas tambahan sarta siklus spin. | Tiis | 1400 rpm |
| Spin Hungkul | Drains cai sarta ngalakukeun siklus spin. | N/A | 1400 rpm |
| Ngumbah Kukus | Uses steam for enhanced cleaning and allergen removal. | 60°C | 1200 rpm |
| Kapas | For durable cotton items, heavily soiled. | 90°C | 1400 rpm |
| Nyampur | Pikeun beban campuran tina katun jeung fabrics sintétik. | 40°C | 1200 rpm |
| Jeans | Program husus pikeun item denim. | 40°C | 1000 rpm |
| sintétik | For synthetic and blended fabrics. | 40°C | 800 rpm |
| ECO 40-60 | Program hémat énergi pikeun barang katun anu biasana kotor tiasa dikumbah dina suhu 40 ° C atanapi 60 ° C. | 60°C | 1400 rpm |
| Kendang Beresih | Special program to clean the washing machine drum. | 90°C | 1400 rpm |
7. Pangropéa
Pangropéa rutin ngajamin kinerja optimal sareng manjangkeun umur mesin cuci anjeun.
7.1 Ngabersihan Dispenser Deterjen
Cabut sareng bersihan laci dispenser deterjen sacara berkala pikeun nyegah sésa-sésa numpuk. Bilas ku cai ngocor teras pasangkeun deui.
7.2 Drum beberesih
Paké dedicated Kendang Beresih program regularly (e.g., once a month) to clean the interior of the drum and prevent odors. Run this program without any laundry inside.
7.3 Ngabersihan Saringan Pompa
The pump filter collects lint and small objects. Clean it periodically to ensure proper drainage. Refer to the diagram in your full manual for the exact location, usually at the bottom front of the machine.
7.4 Ngabersihan Exterior
Ngusap permukaan luar tina mesin cuci ku lemes, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
8. Cara ngungkulan
Upami anjeun mendakan masalah sareng mesin cuci anjeun, tingali masalah sareng solusi umum di handap ieu sateuacan ngahubungi jasa.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Mesin teu ngamimitian | Power cord unplugged, door not closed, program not selected, child lock active. | Check power connection, ensure door is latched, select a program, deactivate child lock. |
| Taya asupan cai | Keran cai ditutup, selang inlet dibeulit, suplai cai pareum. | Buka keran cai, ngalempengkeun selang, pariksa suplai cai rumah tangga. |
| Cai teu draining | Drain hose kinked or blocked, pump filter clogged. | Check and clear drain hose, clean pump filter. |
| Geter / noise anu kaleuleuwihi | Mesin henteu rata, baud angkutan henteu dipiceun, beban henteu rata. | Adjust feet to level machine, remove transport bolts, redistribute laundry. |
| Busa ngalembur | Loba teuing detergent dipaké. | Reduce detergent amount for future washes. The machine's foam detection system will trigger extra rinses. |
Lamun masalah persists sanggeus nyobian solusi ieu, mangga ngahubungan rojongan customer.
9. Spésifikasi
Technical details for the HEINNER HWM-M1014IVNA+++ washing machine:
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Nomer modél | HWM-M1014IVNA+++ |
| Kapasitas | 10 kg |
| Max Spin Speed | 1400 rpm |
| Tipe Motor | Brushless Inverter Motor |
| Diménsi (D x W x H) | 47.5 x 59.5 x 85 cm |
| Voltage | 220 volt |
| Tingkat Noise (Wash) | Kira-kira. 60 dB |
| Tingkat Noise (Spin) | Kira-kira. 75 dB |
| Kelas Énergi Énergi | A+++ (Old Rating) / A (New Rating) |
| Fitur husus | Steam Wash, Drum Clean, Child Lock, Delay End, Reload, Eco Logic Sensors |
10. Garansi jeung Rojongan
10.1 Garansi 5 Taun
This HEINNER washing machine is backed by a comprehensive five-year manufacturer warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. To ensure coverage, retain your proof of purchase and register your product with HEINNER. This allows access to HEINNER's authorized service network for hassle-free repairs throughout the coverage period.
10.2 Rojongan Palanggan
For technical assistance, warranty claims, or spare parts, please contact HEINNER customer support. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official HEINNER websitus pikeun detil rojongan paling up-to-date.
