Buku pituduh
parentah kaamanan
www.db-tronic.de
Bubuka
Raspberry Pi 5 mangrupikeun komputer papan tunggal anu serbaguna sareng kuat anu tiasa dianggo pikeun rupa-rupa aplikasi di daérah sapertos programming, IoT (Internet of Things), robotics, automation home, multimedia sareng seueur deui. Desain anu kompak sareng seueur pilihan konektipitas ngajantenkeun alat anu cocog pikeun hobi, pamekar sareng lembaga pendidikan.
Manual ieu dimaksudkeun pikeun mantuan Anjeun nyetél Raspberry Pi 5 bener, ngartos fungsi na, sarta nanganan eta aman. Mangga baca informasi kaamanan taliti pikeun nyegah karuksakan atawa tatu.Raspberry Pi 5 mangrupikeun komputer papan tunggal anu serbaguna sareng kuat anu tiasa dianggo pikeun rupa-rupa aplikasi di daérah sapertos programming, IoT (Internet of Things), robotics, automation home, multimedia sareng seueur deui. Desain anu kompak sareng seueur pilihan konektipitas ngajantenkeun alat anu cocog pikeun hobi, pamekar sareng lembaga pendidikan.
Manual ieu dimaksudkeun pikeun mantuan Anjeun nyetél Raspberry Pi 5 bener, ngartos fungsi na, sarta nanganan eta aman. Mangga baca informasi kaamanan taliti pikeun nyegah karuksakan atawa tatu.
Lingkup pangiriman
Nalika mésér Raspberry Pi 5, komponén-komponén ieu kedah kalebet:
- 1x Raspberry Pi 5 8GB Quad-core ARMA76
- 1x Official Raspberry Pi 5 Case with Fan
- 1x Official Raspberry Pi 5 power supply 27W, 5.1V / 5A
- 1x Micro SD card 64GB or 128GB
- 1x USB card reader for Micro SD card
- 1x 4k HDMI to Micro HDMI cable 1m
- 1x heatsink
Punten parios eusi pangiriman saatos ngabongkar sareng wartosan kami langsung upami aya bagian anu leungit.
First steps: Commissioning
3.1. Masang sistem operasi
Sateuacan anjeun tiasa nganggo Raspberry Pi, anjeun kedah pasang sistem operasi dina kartu MicroSD:
1.Downloading the operating system:
Go to the official Raspberry Pi websitus sareng unduh Raspberry Pi Imager. Ieu ngamungkinkeun anjeun nyerat Raspberry Pi OS atanapi sistem operasi anu sanés anu cocog kana kartu MicroSD.
2. SD card preparation: Start Raspberry Pi Imager , select the desired operating system and the target media ( MicroSD card). Click “Write” to copy the operating system to the card.
3. Inserting the MicroSD card: After the installation process is complete, remove the card from your computer and insert it into the Raspberry Pi.
3.2. Persiapan
Pikeun suksés ngalaksanakeun Raspberry Pi 5, léngkah-léngkah ieu diperyogikeun:
1. Insert Micro SD card: Insert the pre-installed microSD card (with the operating system) into the designated slot on the Raspberry Pi. 
Gently nyorong eta nepi ka anjeun ngadéngé klik slight. Kartu kudu pas lengkep kana slot tanpa nempel kaluar.
2. Connect HDMI cable to monitor : Connect the HDMI cable to the Raspberry Pi and your monitor. Make sure the monitor is turned on.
Pastikeun kabel HDMI diselapkeun pageuh kana palabuhan pikeun mastikeun sambungan stabil.
3.2. Persiapan
3. Sambungkeun périferal:
- Kibor sareng beurit: Connect a USB keyboard and mouse to the Raspberry Pi’s USB ports.
- Jaringan: If desired, you can connect the Raspberry Pi to a wired network using the Ethernet cable or configure Wi-Fi during initial setup.
4 . Connect the power supply: Use the included 5V-5.1A power adapter with USB-C port. A weaker power adapter may cause malfunction or damage.
Pastikeun colokan geus pinuh diselapkeun pikeun mastikeun catu daya stabil.
3.3. Hurungkeun Raspberry Pi 5
Sakali sadaya komponén disambungkeun tur kartu MicroSD kalawan sistem operasi geus siap, lajengkeun kieu:
1.Connect the power supply: Connect the power supply to a power outlet. The Raspberry Pi 5 starts automatically and displays the boot process on the connected monitor.
2. Setélan awal: Once the operating system boots up, you will be guided through the setup process where you will set up the local language, time zone, Wi-Fi network settings and a user account.
Raspberry Pi 5 anjeun ayeuna siap dianggo. Ieu sababaraha kagunaan anu paling umum:
Pemrograman: Use the Raspberry Pi for programming in languages such as Python, Java, Scratch or C++.
Multimédia: Install software like Kodi to use the Raspberry Pi as a media center. It supports playing videos, music, and streaming content.
IoT and automation: The Raspberry Pi 5’s GPIO interface allows you to control various sensors and actuators, making it ideal for IoT projects.
3.4. Instalasi jeung assembly di perumahan
Inserting the Raspberry Pi 5 : Carefully place the Raspberry Pi in the case so that all ports and connectors are correctly aligned.
- Make sure the GPIO header and other connectors are not blocked.
- Carefully place the supplied heatsink on the processor. Press it gently until to ensure that it has firm contact with the surface.
- Connect the integrated fan to the designated fan connector and make sure the cable is firmly and correctly inserted.
3.5. Pareum aman
Pikeun mastikeun yén Raspberry Pi 5 dipareuman leres sareng leungitna data dihindari, laksanakeun ieu:
1.Using the Operating System Menu : In the Raspberry Pi’s graphical user interface, click the Start menu (mostly in the bottom left corner of the screen). Select the “Shutdown” option from the menu. This initiates the safe shutdown process of the operating system, which will gracefully close all open applications and files.
Disconnect power supply : Wait until the Raspberry Pi has completely shut down. You can tell this by the device’s status LED stopping blinking and going into a quiet state. Only when the Raspberry Pi has completely shut down can you safely unplug the power supply from the device. This will prevent any possible damage to the system and avoid data loss.
Extensions and accessories
Raspberry Pi 5 nawiskeun rupa-rupa pilihan ékspansi pikeun manjangkeun fungsionalitasna sareng adaptasi kana kabutuhan khusus anjeun:
1.GPIO (General Purpose Input/Output) header : The Raspberry Pi 5 comes with a 40-pin GPIO header that allows you to connect additional hardware such as sensors, motors and displays. The pins are versatile and can be used as digital inputs and outputs as well as for analog measurements. Make sure you use the correct voltages (3.3V) pikeun ngahindarkeun sirkuit pondok sareng ruksakna Raspberry Pi
1.HATs (Hardware Attached on Top) : HATs are specially designed expansion boards that are mounted on the Raspberry Pi. They are equipped with a standardized interface that allows for easy and reliable connection. HATs can provide additional functions such as LCD displays, motor controllers, radio modules and other specialized extensions.
1.USB Accessories : The Raspberry Pi 5 has USB 3.0 and USB 2.0 ports that allow you to connect a wide range of peripherals. These include external hard drives, SSDs, cameras, printers, and many more USB devices. The USB 3.0 port offers a higher data transfer rate compared to the USB 2.0 port, which is particularly beneficial when using fast storage media or dataintensive applications.
Émbaran kaamanan
5.1 Pedoman kaamanan umum
Raspberry Pi 5 mangrupikeun alat anu kuat anu, nalika dianggo leres, nyayogikeun lingkungan kerja anu aman sareng efisien. Pikeun mastikeun operasi anu aman tina Raspberry Pi 5 sareng ngaminimalkeun résiko poténsial, penting pikeun nuturkeun pedoman kaamanan anu tangtu. Bagian ieu nyertakeun sababaraha aspék kaamanan, kalebet bahaya listrik, mékanis, sareng lingkungan.
Ensure the power supply: Use only the power adapter recommended by the manufacturer, which provides a voltage tina 5V sareng arus sahenteuna 3A. Adaptor kakuatan anu henteu minuhan spésifikasi tiasa nyababkeun overheating, sirkuit pondok atanapi bahkan nyababkeun bahaya seuneu.
Use in dry environments: The Raspberry Pi 5 should only be used in dry and well-ventilated environments. Moisture and liquids can cause electrical short circuits and cause serious damage to the device and injury.
Protection against shocks and vibrations:Make sure that the Raspberry Pi 5 is not dropped or subjected to shocks. The board and its components are sensitive to mechanical impact. Use a protective case to prevent mechanical damage.
Hindarkeun overheating: The Raspberry Pi 5 can reach high temperatures during intensive use. It is important that the device is operated in an environment that ensures adequate ventilation. Enclosures should have sufficient ventilation slots or additional cooling such as heat sinks or fans should be installed to reduce heat generation.
Working on non-conductive surfaces: Make sure that the Raspberry Pi 5 is operated on a non-conductive surface. Avoid placing it on metal or conductive materials to prevent short circuits.
5.2. Ukuran kaamanan listrik
Kasalametan listrik penting pisan sabab Raspberry Pi 5 mangrupikeun alat éléktronik anu kedah dihubungkeun ka sumber listrik. Ieu mangrupikeun pancegahan kaamanan listrik anu paling penting:
Disconnect the device from the power supply before making changes: Before connecting any extensions or peripherals, making changes to the GPIO pins, or opening the device, make sure that the Raspberry Pi 5 is disconnected from the power supply. This will prevent electrical shocks or short circuits that can damage the device.
Pastikeun Anjeun nganggo vol katuhutage: The Raspberry Pi 5 runs on 5V. Never use a power supply with a higher voltage, sakumaha ieu irreparably bisa ngaruksak circuitry buah prambus Pi urang. Kitu ogé, alat éksternal disambungkeun ka lulugu GPIO teu kudu ngirimkeun voltage leuwih luhur ti 3.3V kana pin GPIO.
Teu baseuh hands: Never use the Raspberry Pi 5 if your hands are damp atawa baseuh. Ieu greatly ngaronjatkeun résiko shock listrik.
Manajemén kabel: Avoid loose cables or excessive tension on cable connections. Broken or damaged cables can cause electrical problems or compromise the stability of the Raspberry Pi.
5.3. Ukuran kaamanan mékanis
Raspberry Pi 5 mangrupikeun alat éléktronik anu sénsitip anu kaamanan mékanis dipastikeun ku ukuran ieu:
Use a case: The Raspberry Pi should always be operated in a suitable case to protect the circuit board and the sensitive electronic components from mechanical damage, dust, moisture and accidental contact. The case should provide sufficient ventilation and provide access to all required connections.
Avoid mechanical pressure: Be careful not to put mechanical pressure on the Raspberry Pi. Excessive pressure on the circuit board can damage the components or break solder joints.
5.4. Suhu sareng kaayaan neundeun
Raspberry Pi 5 tiasa ngahontal suhu anu luhur nalika dianggo sacara intensif. Pikeun mastikeun operasi anu aman sareng stabil, suhu sareng kaayaan panyimpenan di handap ieu kedah diperhatoskeun:
Suhu operasi: The Raspberry Pi 5 operates between -20°C and +70°C. Avoid operation outside this range to prevent damage.
Storing the Raspberry Pi 5: Store the Raspberry Pi in a cool, dry place when not in use.
5.5. Nanganan lulugu GPIO
40 pin GPIO tina Raspberry Pi 5 nawiskeun rupa-rupa pilihan ékspansi, tapi ogé sénsitip sareng peryogi pancegahan khusus:
Paké vol benertage: The GPIO pins operate at a voltage tina 3.3V. Nerapkeun vol luhurtage mun pin GPIO bisa ngaruksak buah prambus Pi. Taliti pariksa spésifikasi hardware éksternal anjeun nyambung ka pin GPIO ulah sirkuit pondok tur overvoltage.
Protection measures for GPIO connections: Always use suitable protection circuits, such as resistors or diodes, to protect external components from overload. It is especially important to install suitable protection devices when controlling motors or using relays.
Use insulated connections: Make sure all connections to the GPIO header are insulated and there are no open wires that could cause short circuits. When using breadboards or connectors, the wires and pins should be carefully placed and securely fixed.
5.6. Kasaluyuan lingkungan sareng pembuangan
Raspberry Pi 5 mangrupikeun alat éléktronik anu saluyu sareng peraturan lingkungan Éropa sareng kedah dibuang ku cara anu ramah lingkungan:
patuh RoHS: The Raspberry Pi 5 complies with the RoHS directive ( Restriction of Hazardous Substances ) and does not contain any hazardous substances such as lead, mercury or cadmium. This makes the Raspberry Pi more environmentally friendly and safer to use.
Diréktif WEEE: According to the WEEE Directive ( Waste Electrical and Electronic Equipment (Electrical and Electronic Equipment) the Raspberry Pi must not be disposed of with normal household waste. At the end of its life the device should be taken to an approved recycling center to ensure that it is recycled or disposed of in an environmentally friendly manner.
Avoid unnecessary disposal: Before you dispose of the Raspberry Pi, check whether the device can be repaired or reused for other projects. Many parts of the Raspberry Pi can be reused or used for spare parts.
5.7. Kasalametan anak jeung sato
Jauhkeun tina jangkauan barudak: The Raspberry Pi 5 contains small parts that pose a choking hazard if swallowed by children. Keep the Raspberry Pi and all small parts, such as screws, standoffs or SD cards, out of the reach of small children.
Safe operation in the home: If the Raspberry Pi is used in a household with animals or children, make sure the device is out of reach of curious hands or paws that could inadvertently damage cables or components.
5.8 Tindakan darurat
Short circuit or overheating: If an electrical short circuit or overheating occurs, immediately disconnect the device from the power source. Allow the device to cool down before operating it again and check for visible damage.
Bahaya seuneu: If the Raspberry Pi catches fire due to a short circuit or a defect, never use water to extinguish the fire. Instead, use a suitable fire extinguisher (CO2 or powder extinguisher) for electrical fires.
Ringkesan
Raspberry Pi 5 mangrupikeun komputer papan tunggal anu serbaguna sareng kompak anu cocog pikeun rupa-rupa aplikasi, tina program sareng éléktronika dugi ka otomatisasi bumi, multimedia sareng proyék kaulinan.
Hatur nuhun kana hardware anu kuat, pilihan konektipitas fléksibel sareng dukungan pikeun sababaraha sistem operasi, éta nawiskeun duanana pamula sareng pangguna canggih platform biaya-éféktif pikeun ngawujudkeun proyék kreatif sareng téknis.
Ukuran kaamanan kedah diperhatoskeun pikeun ngajagi alat tina panas teuing sareng karusakan listrik sareng pikeun mastikeun panggunaan jangka panjang anu stabil.
Dokumén / Sumberdaya
 |
db-tronic buah prambus Pi 5 8 GB cooler Kit [pdf] Manual pamaké Raspberry Pi 5 8 GB Cooler Kit, Raspberry Pi, 5 8 GB Cooler Kit, Cooler Kit |