épék permaisuri panyangga Ditambah Interface Pedal Instruksi Manual

épék permaisuri panyangga Ditambah Interface pedal

Parentah Pamakéan Produk

Inpormasi salajengna

Dina urang websitus (www.empresseffects.com) anjeun bakal mendakan seueur inpormasi sareng detil ngeunaan titik-titik ieu:

Ngundeur
Buku manual ieu ogé sayogi salaku PDF file kanggo anjeun unduh.

Pilarian Kecap konci
Anggo pungsi teangan dina versi éléktronik tina manual ieu pikeun gancang manggihan topik Anjeun tina interestest.

Rojongan Palanggan
Upami anjeun ngagaduhan masalah sareng alat éta, tim Rojongan Pelanggan kami kalayan senang bakal ngabantosan anjeun.

Simbol jeung Kecap Sinyal

Tanda Peringatan	Jenis Bahaya
	Tanda peringatan umum
	Bahaya Listrik
	Beungeut Panas
	Ngadadak Sora Nyaring

Dimaksudkeun Paké
Pedal ieu dirancang pikeun ningkatkeun nada gitar dina pagelaran langsung sareng rekaman studio. Paké sakumaha outlined dina manual pamaké. Produsén teu nanggungjawaban kanggo karusakan akibat tina pamakean anu teu leres atanapi pamakean dina kaayaan anu henteu disarankeun.

Kasalametan

• BAHAYA! Bahaya pikeun barudak
  Buang kantong plastik sareng bungkusan kalayan leres supados henteu tiasa jangkauan orok sareng murangkalih pikeun nyegah bahaya choking. Pastikeun barudak ulah coplokkeun bagian leutik kawas kenop pikeun nyegah choking. Pernah ninggalkeun barudak unattended jeung alat listrik.
• BAHAYA! Setrum listrik
  Résiko shock listrik tina kawat kakeunaan atawa komponén ruksak. Pariksa pedal pikeun karuksakan saméméh dipaké. Lamun ruksak, eureun pamakéan sarta neangan perbaikan profésional.
• BAHAYA! Masalah suplai kakuatan
  Paké vol katuhutage sareng arus pikeun catu daya pedal anjeun pikeun nyegah karusakan sareng résiko kaamanan. Pariksa kaayaan catu daya, sareng pikeun sababaraha pedal, pilih suplai khusus pikeun ngahindarkeun kaleuleuwihan ku daisy-chaining.
• PERHATOSAN! Overheating
  Ulah overheating. Ulah tumpukan pedals atawa nempatkeun dina spasi dipasrahkeun. Lamun pedal overheat, eureun pamakéan sarta ngantep éta tiis.
• PERHATOSAN! Tripping Hazard / Nempatkeun pedal
  Nyegah tripping: Amankeun kabel sareng teundeun pedal pageuh pikeun nyegah slip sareng ragrag.
• PERHATOSAN! Spike Volume
  Waspada tina spike polumeu sareng sora anu teu kaduga nalika nyaluyukeun setelan pedal
• PERHATOSAN! Alergi atanapi sensitipitas
  Siaga Alergi: Sababaraha bahan pedal, sapertos napel sareng palapis, tiasa nyababkeun réaksi. Ngeureunkeun pamakéan sarta neangan saran médis lamun diperlukeun.
• PERHATOSAN! Bahaya Seuneu
  Jauhkeun tina panas langsung sareng seuneu kabuka.

Bubuka

Empress Buffer and Buffer + dirancang pikeun ngajaga kasatiaan sinyal gitar anjeun sareng nyayogikeun antarmuka I / O lengkep pikeun pedalboard anjeun. Sinyal gitar impedansi anu luhur tiasa kaleungitan kakuatan sareng kacaangan dina kabel anu panjang. Panyangga kami ngaleungitkeun leungitna sinyal ieu sareng ngajaga nada anjeun. Pedal ieu ogé ngahijikeun konektipitas pedalboard anjeun, ngajantenkeun setelan gancang sareng gampang. Buffer + nambihan switch gain input, loading input variabel, nyaring noise, dorongan foot-switchable, sareng mode tuning jempé pikeun kalenturan maksimal.

Modeu naekeun
Panyangga + dirancang pikeun nyayogikeun nepi ka 30dB dorongan bersih pikeun ningkatkeun nada gitar salami pagelaran langsung sareng rekaman studio.

1. Setel tingkat dorongan anu dipikahoyong nganggo kenop dorongan dina pedal.
2. Pencét footswitch pikeun ngaktipkeun mode dorongan. LED biru bakal nunjukkeun yén dorongan aktip.
3. Pikeun nganonaktipkeun mode dorongan, pencét deui footswitch.

Panyangga + tiasa nyayogikeun dugi ka 30dB dorongan bersih. Setel tingkat nu dipikahoyong ku kenop naekeun, terus pencét footswitch pikeun ngaktipkeun. LED biru bakal nunjukkeun yén dorongan aktip. Pencét footswitch deui pikeun nganonaktipkeun.

Modeu Tuning jempé
Pikeun ngaktipkeun mode tuning jempé:

1. Pencét jeung tahan footswitch pikeun 1 detik pikeun ngajempékeun amp kaluar jack.
2. LED beureum bakal nunjukkeun yén anjeun dina modeu tuning jempé.
3. Pikeun kaluar tina mode tuning jempé tur balik ka kaayaan dorongan saméméhna, pencét footswitch deui.

Pencét jeung tahan footswitch pikeun 1 detik pikeun ngajempékeun amp kaluar jack. LED beureum bakal nunjukkeun yén anjeun dina modeu tuning jempé. Pencét footswitch deui pikeun unmute nu amp kaluaran jeung balik ka whichever kaayaan dorongan (on atawa mareuman) pedal éta dina saméméh ngaktipkeun tuning jempé.

Saringan Noise
Setel saklar toggle ka saeutik atawa loba pikeun mantuan ngurangan sora ti pedals nu disambungkeun di jero loop, utamana white noise atawa hiss dihasilkeun ku pedals digital. Lamun make pedals gain tinggi kayaning distorsi dina loop, Anjeun bisa perhatikeun parobahan dina respon frékuénsi luhur. Ieu normal sareng biasana tiasa dilereskeun ku sababaraha EQ anu lembut.

Input
Saklar toggle ieu ngamungkinkeun anjeun naekeun atanapi pad sinyal dina gitar dina jack ku 3dB. Ieu tiasa mangpaat pikeun nyocogkeun tingkat tina instrumen anu béda, atanapi pikeun ngirim sinyal anu langkung panas ka pedalboard anjeun pikeun radio sinyal-to-noise anu langkung saé. Setel saklar ka 0dB pikeun gain persatuan.

Input Loading
Tujuan utama buffer nyaéta pikeun nyegah leungitna sinyal, tapi sababaraha roll-off frékuénsi luhur tina kabel anu panjang sigana pikaresepeun.asing. Nalika kenop anu dipasang di sisi ieu sapinuhna searah jarum jam, rentang frékuénsi pinuh sinyal gitar anjeun bakal nembus. Puterkeun kenop ka arah anu sabalikna pikeun ngamimitian ngeusian gitar anjeun, ngarobih réspon pickup anjeun, sareng ngagulung jumlah frékuénsi luhur anu pas.

Pamakéan alternatif
Panyangga sareng panyangga + ogé tiasa janten pamisah 1-in / 3-out. Sinyal input biasana dialihkeun ka loop kaluar sareng tuner kaluar. Nalika euweuh disambungkeun ka loop di jack, sinyal input ogé bakal routed ka amp kaluar jack. Ieu bisa dipaké pikeun ngajalankeun sababaraha amps, atawa pikeun ngarékam sinyal garing misah sawaktos nyukcruk dipaké pikeunamping. Perhatikeun yén grounds unggal kaluaran teu terasing, jadi nyambungkeun ka sababaraha tujuan bisa ngabalukarkeun loop taneuh. Ngangkat taneuh audio (sanes taneuh kakuatan) dina salah sahiji alat disambungkeun kudu ngajawab masalah loop taneuh.

Kadali sakedapanGlance - panyanggaKadali sakedapanGlance - panyangga +Powering nu panyangga & panyangga +
Pindah ka www.empresseffects.com/power pikeun daptar catu daya anu kami uji.

Punten Catet: Panyangga sareng panyangga + peryogi sahenteuna 80mA sareng 86mA arus pikeun fungsina leres, masing-masing. Sakur catu daya anu dipeunteun dina 9V DC anu nyayogikeun polaritasna négatip sareng sahenteuna arus minimum anu diperyogikeun kedah jalan.

Émbaran minuhan pangaturan

FCC (AS)
Alat ieu saluyu sareng Bagian 15 Aturan FCC. Operasi tunduk kana dua kaayaan ieu:

1. alat ieu bisa jadi teu ngabalukarkeun gangguan ngabahayakeun, jeung
2. alat ieu kudu narima sagala gangguan narima, kaasup gangguan nu bisa ngabalukarkeun operasi nu teu dihoyongkeun.

Partéi Tanggung Jawab di AS
Amérika minuhan Konsultan LLC dba iCertifi
1001 SW Disk Drive, Ste 250
Bend, Oregon 97702 AS
FCC_sDoC@icertifi.com
icertifi.com

Parobahan atanapi modifikasi anu henteu disatujuan sacara dinyatakeun ku pihak anu tanggung jawab pikeun patuh tiasa ngabatalkeun wewenang pangguna pikeun ngoperasikeun alat.

Catetan: Parabot ieu geus diuji sarta kapanggih pikeun minuhan wates pikeun alat digital Kelas B, nurutkeun kana bagian 15 tina Aturan FCC. Watesan ieu dirarancang pikeun nyayogikeun panyalindungan anu wajar tina gangguan anu ngabahayakeun dina pamasangan padumukan. Alat ieu ngahasilkeun, ngagunakeun sareng tiasa mancarkeun énergi frekuensi radio sareng, upami henteu dipasang sareng dianggo saluyu sareng petunjuk, tiasa nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana komunikasi radio. Nanging, teu aya jaminan yén gangguan moal lumangsung dina pamasangan khusus.

Upami alat ieu nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana panarimaan radio atanapi televisi, anu tiasa dipastikeun ku cara mareuman sareng ngaktipkeun alat, pangguna didorong pikeun nyobian ngabenerkeun gangguan ku salah sahiji atanapi langkung tina ukuran ieu:

• Reorient atawa mindahkeun anteneu panarima.
• Ningkatkeun separation antara alat jeung panarima.
• Sambungkeun alat-alat kana stop kontak dina sirkuit béda ti nu disambungkeun ka panarima.
• Taroskeun ka dealer atanapi teknisi radio/TV anu berpengalaman pikeun pitulung.

ICES-003 (Kanada)
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

CE (Uni Éropa)
deklarasi conformity ieu dikaluarkeun dina tanggung jawab tunggal Empress Balukar Inc- 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9. Alat anu diidentipikasi dina halaman hareup manual ieu saluyu sareng sarat tina Diréktif Kasaluyuan Éléktromagnétik Uni Éropa 2014/30/EU, saluyu sareng standar harmonis ieu:

• TS EN 55032: 2015 / A11: 2020 - Kasaluyuan éléktromagnétik alat multimedia - Syarat émisi
• TS EN 61000-3-2: 2014 - Kasaluyuan éléktromagnétik (EMC) - Bagian 3-2: Watesan - Watesan émisi arus harmonik (arus input alat ≤ 16 A per fase)
• TS EN 61000-3-3: 2013 - Kasaluyuan éléktromagnétik (EMC) - Bagian 3-3: Watesan - Watesan voltage parobahan, voltage fluctuations jeung kedip-kedip di low-vol umumtagSistem suplai e, pikeun alat-alat anu dipeunteun ayeuna ≤ 16 A per fase sareng henteu tunduk kana sambungan kondisional
• TS EN 55035: 2017 / A11: 2020 - Kasaluyuan éléktromagnétik alat multimedia - Syarat Kekebalan

ngaran: Colin Raja
Judul: Insinyur Desain
Perusahaan: Empress Balukar Nyarita
Tanggal: 19 Agustus 2023
lokasi: 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9

WEEE (2012/19/EU)
Produk ieu teu kedah dibuang sareng runtah rumah tangga biasa. Sasuai jeung peraturan WEEE, mangga nyandak produk ieu ka fasilitas kempelan ditunjuk atawa balik deui ka supplier pikeun daur ulang ditangtoskeun. Patuh kana hukum sareng peraturan lokal pikeun pembuangan. Ngahubungan otoritas lokal Anjeun atawa support@empresseffects.com pikeun émbaran husus.

Pembuangan bahan bungkusan
Pikeun transportasi sareng bungkusan pelindung, bahan anu ramah lingkungan parantos dipilih anu tiasa disayogikeun ka daur ulang normal. Pastikeun yén kantong plastik, bungkusan, jsb anu leres dibuang. Ulah ngan buang bahan ieu kalawan runtah rumah tangga normal Anjeun, tapi pastikeun yén maranéhna dikumpulkeun pikeun didaur ulang. Punten turutan catetan sareng tanda dina bungkusan.

spésifikasi

• model: Panyangga +
• Tingkat naekeun: Nepi ka 30dB
• Indikator Warna: Bulao LED pikeun dorongan, Beureum LED pikeun mode tuning jempé
• Impedansi Input (Panyangga): 1MΩ
• Impedansi Input (Buffer+): 10k – 1MΩ
• Impedansi kaluaran: 510Ω
• Réspon Frékuénsi (-3dB): 5Hz - 40kHz
• Masukan Voltage: 9V DC
• Diperlukeun Ayeuna (Buffer): 80mA
• Diperlukeun Ayeuna (Buffer+): 86mA
• Panyambung Input Daya: 2.1mm Laras Panyambung
• Total distorsi harmonik: 0.02%
• Rasio Sinyal pikeun Noise: 105.3dB
• Ruang Kepala: +9.4dBu
• Jangkungna (Buffer): 1.25"
• Jangkungna (Buffer+): 2"
• Panjangna: 4.5"
• lebar: 2.5"
• beurat: 0.5 lb

FAQ

Q: Dupi abdi tiasa nganggo panyangga + pikeun gitar bass ogé?
A: Leres, panyangga + ogé tiasa ningkatkeun nada pikeun gitar bass dina pagelaran langsung sareng rekaman.

Q: Naon spésifikasi catu daya anu kuring kedah nuturkeun?
A: Paké vol nu benertage sareng arus pikeun catu daya pedal anjeun pikeun nyegah karusakan sareng résiko kaamanan. Pastikeun catu daya aya dina kaayaan anu saé.

Q: Kumaha kuring ngabersihan pedal?
A: Paké garing atawa rada damp lawon pikeun gently ngusap pedal. Hindarkeun pamakéan bahan kimia kasar nu bisa ngaruksak finish.