1M23Z00602
panganteur USB
CIU-2
Manual Program Patalina MC950CR

Program Patalina MC950CR

*Catetan: Program Link MC950CR kanggo Windows Vista / XP / 2000 sareng henteu cocog sareng OS anu sanés.
Distribusi & ngajadikeun bebas tina liability

• Futaba Corporation moal nanggungjawaban kanggo karusakan anu disababkeun ku pamakean parangkat lunak ieu tanpa merhatikeun yayasan hukum. Anggo parangkat lunak ieu dumasar kana perjanjian ieu.
• Hak cipta tina parangkat lunak sareng dokumén ieu aya di Futaba Corporation. Redistribusi tanpa persetujuan ti nu boga hak cipta dilarang.
• Rékayasa sabalikna sareng modifikasi parangkat lunak ieu dilarang pisan.

Ekstraksi file Zip anu diunduh (dekompresi)

MC950CR Link_Eng_V100 anu diunduh file mangrupa format Zip file. Ékstrak (decompress) ieu file. (*Pikeun Windows 2000, parangkat lunak dekompresi anu misah diperyogikeun.)

1. Kalayan Windows Vista/XP, klik dua kali file MC950CR Link_Eng_V100 pikeun mintonkeun eusina.
2. Pencét "Ekstrak sadayana files”. Wizard ékstraksi diluncurkeun.
3. Ekstrak (dekompres) Zip file MC950CR Link_Eng_V100 ka lokasi anu sami sareng Zip file lokasi neundeun.

* Example: Pikeun Windows XP

Ékstrak (decompressed) konpirmasi file

Hayu urang mastikeun sasari (decompressed) file.

1. Dina ahir ékstraksi (decompression), hiji folder ngaranna MC950C Link Setup En V100 kawas nu ditémbongkeun di handap ieu dijieun.
2. Klik dua kali "MC950_Link_Setup_En_V100". Eusi polder dipintonkeun.

Pamasangan program MC950C Link
Sateuacan masang program Link MC950CR, pastikeun yén sadaya aplikasi sanés ditutup. Tutup sadaya pamariksaan virus sareng program penduduk sanés, upami aya.
Program ieu peryogi Microsoft NET Framewowk 2.0.
Upami NET Framework2.0 henteu dipasang dina komputer anjeun, éta diunduh sareng dipasang tina Internét sacara otomatis.
Perhatikeun: komputer Anjeun kudu disambungkeun ka Internet.

1. Pilih sareng klik dua kali polder anu namina MC950CR Link Setup Eng V100 didamel ku Zip anu diunduh file ékstraksi (decompression). Eusi polder dipintonkeun.
2. Klik dua kali EXE file ngaranna "setup".
3. Upami jandela "NET Frameforwk 2.0 Setup" nembongan, klik "Tampa".
   NET Frameforwk 2.0 diunduh sareng dipasang tina Internét sacara otomatis.
4. Saatos "Wilujeng sumping MC950CR Link Setup Wizard" jandela mucunghul, klik "Next".
5. Dipilih pikeun masang program ieu kanggo "Ngan kuring", atanapi kanggo "Sarerea". Konfirmasi polder program (simpen tujuan) dina "Polder:" teras klik "Salajengna". Pikeun ngarobah diréktori, klik "Browse ..." sareng sebutkeun polder anu badé ngahemat program teras klik "Salajengna".
6. Saatos jandela "Konfirmasi Pamasangan" nembongan, klik "Salajengna".
7. Saatos "Pasang Lengkep" dipintonkeun, klik "Tutup". Di luhur ngalengkepan pamasangan program MC950C R Link.

MC950CR Link program ngamimitian jeung terminasi

MC950CR Patalina program ngamimitian

1. Sambungkeun CIU-2 anjeun ka port USB PC.
2. Pilih desktop sisi kénca handap tombol "Start" - "Sadaya Program" - "Futaba" - "MC950CR Link", dina urutan éta. Program Patalina MC950CR dimimitian. (Pesenan di luhur nyaéta nalika nami grup program disetel ka "Futaba" dina léngkah pamasangan "5".)
3. Saatos program dipasang, jandela setelan angka CIU-2 COM dipintonkeun sakaligus sareng mimitina. Saatos masang panggerak CIU-2, pilih nomer COM anu dikonfirmasi ku Manajer Alat teras klik tombol "OK".

*Catetan:
Nalika CIU-2 teu nyambung ka port USB PC dina program Link MC950CR dimimitian, nomer COM nu dikonfirmasi ku Manajer Alat teu bisa dipilih. Nalika nomer COM henteu dipilih, program Link MC950CR moal ngamimitian sanajan tombol "OK" diklik.
Pencét tombol "Batalkeun", ngantosan program MC950CR ngamimitian teras sambungkeun CIU-2 ka port USB PC sareng pilih nomer COM anu dikonfirmasi ku Manajer Alat tina menu "ComPort".Ogé, nalika nomer COM salah dipilih sarta tombol "OK" diklik, dimimitian program MC950CR Link, tapi komunikasi teu mungkin sanajan hiji CIU-2 disambungkeun. Pilih nomer COM anu dikonfirmasi ku Manajer Alat tina menu "ComPort".Nalika program Patalina MC950CR dimimitian tanpa CIU-2 disambungkeun ka port USB tina PC sanggeus nomer COM dipilih dina menu "ComPort", jandela ditémbongkeun di katuhu nembongan. Mimitian program Patalina MC950CR ku ngaklik "OK" tur sambungkeun CIU-2 ka port USB jeung pariksa angka COM dina menu "ComPort", lajeng klik "OK".MC950CR Patalina program terminasi
Pikeun ngeureunkeun program Link MC950CR, klik "Kaluar" dina bar menu.
CIU-2 megatkeun sambungan
CIU-2 bisa dipegatkeun sanajan kakuatan PC dihurungkeun. Nanging, ulah pegatkeun sambungan CIU-2 nalika komunikasi sareng MC950CR.

Ngagunakeun program Link MC950CR

sambungan CIU-2 jeung MC950CR

1. Sambungkeun MC950CR ka CIU-2.
2. Sambungkeun batréna ka MC950CR. (Tingali manual instruksi MC950CR pikeun metode sambungan.)
3. Setel kakuatan MC950CR SW ka ON. MC950CR LED kedip-kedip oranyeu. (beureum jeung héjo sakaligus)

MC950CR Patalina program jandela ngamimitianMaca data log dirékam ku MC950CR
Fungsi logging tina MC950CR bisa ngarekam maksimum ngeunaan 8 menit ngajalankeun nilai arus jeung kakuatan catu daya vol.tage data dina interval 1 detik. Ku cara ngahubungkeun MC950CR ka CIU-2, data log anu dirékam tiasa dibaca sareng ditampilkeun ku program Link MC950CR. Kami ngarékoméndasikeun yén data log ieu dirujuk sareng janten data pangaturan.

1. Sambungkeun MC950CR ka CIU-2 tur sambungkeun accu ka MC950CR. Setel kakuatan MC950CR SW ka ON.
2. Klik tombol "Data Meunang".
3. Data log anu bakal dirékam dibaca sareng grafik data log dipintonkeun dina jandela anu misah tina jandela ngamimitian program MC950CR Link.

*Catetan:
Nalika "MC teu tiasa disetel". dipintonkeun di katuhu dipintonkeun nalika tombol "Data Get" diklik, klik tombol "OK" sareng pariksa ieu:
Batré teu nyambung ka MC950CR.

• kakuatan MC950CR pareum.
• MC950CR lepat.
• Nalika "Kéngingkeun data gagal." dipintonkeun dina kotak Pesen nalika tombol "OK" diklik, data log teu bisa dibaca normal.

Jandéla data logNyimpen data log sareng maca data anu disimpen
* Simpen
Data log anu dibaca tina MC950CR tiasa disimpen kana komputer ku tombol "Data Cokot". Kusabab data disimpen dina format CSV, éta tiasa dibuka ku program spreadsheet format CSV, jsb.
Data log tiasa disimpen sanajan saatos jandela grafik ditutup. Nanging, simpen data log lami sateuacan maca data log énggal.

1. Pencét "File"Dina bar menu jeung nempatkeun kursor dina "Log Data" teras klik "Simpen". Jandéla "Simpen Salaku" muka.
2. Mutuskeun lokasi simpen na filenami sareng simpen data ku ngaklik tombol "Simpen".

* Maca data anu disimpen
Program Link MC950CR tiasa maca sareng ningalikeun data log anu disimpen dina komputer.

1. Pencét "FileDina bar menu sareng nempatkeun kursor dina "Log Data" teras klik "Buka". Jandéla "Buka" muka.
2. Mutuskeun lokasi simpen sareng baca data teras klik tombol "Buka". A grafik data log dipintonkeun.

Ngabersihan data log dirékam ku MC950CR
Pikeun ngapdet data log MC950CR, data log heubeul kudu diberesihan. Lamun data log heubeul teu diberesihan, data log moal diropéa.

1. Sambungkeun MC950CR ka CIU-2 tur sambungkeun accu ka MC950CR. Setel saklar kakuatan MC950CR ka ON.
2. Pencét tombol "Hapus Data".
3. Data log anu dirékam dibersihkeun.
   Pikeun ngarékam data log anyar saatos ngabersihan data log anu lami, setel saklar kakuatan MC950CR ka OFF, teras setel deui ka ON sareng teraskeun. Lamun runtuyan anyar operasi dipigawé kalawan kakuatan MC950CR ditinggalkeun on, data log anyar moal dirékam.

*Catetan:
Nalika "MC teu tiasa disetel". dipintonkeun di katuhu dipintonkeun nalika tombol "Data Clear" diklik, klik tombol "OK" sareng pariksa ieu:

• Batré teu nyambung ka MC950CR.
• Daya MC950CR pareum.
• MC950CR lepat

Upami "Kéngingkeun data gagal." ditampilkeun nalika tombol "OK" diklik, data log henteu tiasa dibersihkeun sacara normal.Maca setelan data diatur dina MC950CR
Data setelan ayeuna diatur dina MC950CR disambungkeun ka CIU-2 dibaca tur dipintonkeun dina jandela ngamimitian program MC950CR Link.

1. Sambungkeun MC950CR ka CIU-2 tur sambungkeun accu ka MC950CR. Setel saklar kakuatan MC950CR ka ON.
2. Pencét tombol "Setélan Data Bacaan".
3. Data setelan ayeuna disetel dina MC950CR dibaca tur dipintonkeun dina jandela ngamimitian program Link MC950CR.

*Catetan:
Nalika "MC teu tiasa disetel". dipintonkeun di katuhu dipintonkeun nalika tombol "Setelan DataRead" diklik, klik "OK" sareng pariksa ieu:

• Batré teu nyambung ka MC950CR.
• kakuatan MC950CR pareum.
• MC950CR lepat.

Nalika "Gagal Maca". dipintonkeun dina kotak Pesen nalika tombol "OK" diklik, data setelan teu bisa dibaca normal.

Setélan itemSetelan unggal data setelan bisa dirobah ku ngaklik ▲ or ▼ di sisi katuhu kotak unggal item setelan. Nilai ogé tiasa dilebetkeun langsung tina kibor. * Frékuénsi PWM (dina Max beban) frékuénsi PWM (dina Min. beban) Limiter ayeuna

• Frékuénsi PWM (dina Max beban) Nyetél frékuénsi PWM dina beban maksimum dina kaluaran nilai wates ayeuna diatur ku Limiter Ayeuna.
• frékuénsi PWM (dina Min. beban) Nyetél "O"A frékuénsi PWM dina beban minimum.
• Limiter ayeuna netepkeun nilai ayeuna dina beban maksimum di dieu.
  Kusabab setelan tina frékuénsi PWM (dina Max beban) dumasar kana kaluaran nilai wates ayeuna diatur ku Limiter Ayeuna.

* Frékuénsi PWM (dina Max beban) frékuénsi PWM (dina Min. beban) Limiter ayeuna 

• Frékuénsi PWM (dina Max beban) Nyetél frékuénsi PWM dina beban maksimum dina kaluaran nilai wates ayeuna diatur ku Limiter Ayeuna.
• frékuénsi PWM (dina Min. beban) Nyetél "O"A frékuénsi PWM dina beban minimum.
• Limiter ayeuna netepkeun nilai ayeuna dina beban maksimum di dieu.
  Kusabab setelan tina frékuénsi PWM (dina beban Max.) dumasar kana kaluaran nilai wates ayeuna diatur ku Limiter Ayeuna, Limiter Ayeuna teu kudu dipareuman iwal mun arus ngaleuwihan 300A dihasilkeun.

* Ngagunakeun data log pikeun nyetél frékuénsi sareng limiter ayeuna
Diajar dina arus beban maksimum tina data log dibaca tina MC950CR.
Ti data ieu, nilai Limiter Ayeuna diatur ngeunaan 20 ~ 30A leuwih luhur ti ayeuna dina beban maksimum. (dina Min. beban), nu susunan frékuénsi nalika beban leutik, disetel ka sisi frékuénsi luhur (nilai badag) lamun extension dipikahoyong sanggeus straightaways na kurva. (dina Max beban), nu susunan frékuénsi nalika beban badag, disetel ka sisi frékuénsi luhur (nilai badag) lamun rék ngurangan naékna ti speed lemah sareng nalika pemanasan motor jeung roughness commutator anu sensed. Nalika naékna tina speed low goréng, sarta jadi goréng sanajan (dina Max beban) disetel ka sisi frékuénsi low, make data log pikeun mariksa lamun aya hiji vol sakedapan.tage turun. Nalika rék ngurangan kakuatan sakabéh, manjangkeun waktos ngajalankeun, sarta lamun heunteu ngaronjatkeun efisiensi, Nyetél duanana (dina Max beban) jeung (dina Min. beban) ka sisi frékuénsi luhur. Nalika anjeun hoyong nyetél frékuénsi PWM dibereskeun dina rentang pinuh paduli arus beban, Nyetél frékuénsi PWM (dina Max beban) jeung frékuénsi PWM (dina Min. beban) kana nilai sarua. * Wates ayeuna nganonaktipkeun
Upami anjeun hoyong ngabatalkeun fungsi limiter ayeuna, pariksa kotakna.
Dina hal ieu, frékuénsi PWM (dina Max beban) baku jadi 500A tanpa hal ka setelan Limiter Ayeuna.

* Marake PWM dina frékuénsi
Setelan ieu tiasa nyetél frékuénsi PWM marake.
Nu handap frékuénsi (leutik nilai), nu gede gaya ngerem.

* Band maot
Ieu netepkeun rentang (rentang titik nétral) dimana MC950CR henteu ngaréspon kana operasi throttle pamancar. Nu leuwih gede nilai set, nu lega rentang ieu.

* Perlindungan Bat Low
Setelan ieu motong kaluar kaluaran ka motor nalika vol batré ngajalankeuntage pakait ka vol settage pikeun nyegah panarima eureun operasi nalika suplai voitage ka panarima jadi teu cukup bari ngajalankeun alatan serelek tina catu daya voltage. Nalika catu daya voltage tecovers, kakuatan geus disadiakeun pikeun motor sakali deui.

* Wates Ayeuna (Waktos Wates) / Wates Wates Ayeuna
Arus kaluaran tiasa diwatesan dugi ka waktos anu disetél ti mimiti jalan. Ieu éféktif dina nyegah motor ti outputting énergi wasted nalika voi nutage tinggi langsung saatos batré kakuatan dieusian deui.

• Arus Limiter (Wates Waktos) netepkeun arus kaluaran maksimal dina waktos arus kaluaran diwatesan.
• Arus Limiter Timer nyetél waktos kaluaran ayeuna diwatesan. Pungsi ieu ditumpurkeun nalika disetel ka "0" detik. Kusabab Timer Wates Ayeuna dimimitian nalika throttle dioperasikeun ka sisi payun sareng arus kaluaran kana motor, fungsi ieu mimiti beroperasi nalika motor dijalankeun nalika panyesuaian motong, jsb.

* Rem Max. Kawajiban
Setelan ieu tiasa nyetél gaya ngerem antara titik nétral sareng titik marake Max. Nu leuwih gede nilai ieu, nu gede gaya ngerem. Lamun disetel ka "0%", rem teu éféktif.

* Balikkeun Max. Kawajiban
Setelan ieu tiasa nyetél kakuatan sabalikna antara titik nétral sareng titik balik Max. Nu leuwih gede nilai ieu, nu gede kakuatan sabalikna. Lamun disetel ka "0%", reverses teu éféktif.

* Ngabalikeun Bolay
Upami fungsi sabalikna henteu diperyogikeun mangga parios kotakna.
Nalika kotakna dipariksa ngan aya operasi maju sareng marake

* Modeu Robot
Upami fungsi marake henteu diperyogikeun mangga parios kotakna.
Nalika kotakna dipariksa, ngan ukur operasi maju sareng mundur

* Rem nétral
Jieun setelan ieu nalika anjeun hoyong nganggo rem dina posisi throttle nétral (OFF) ku operasi throttle. Nu leuwih gede nilai ieu, nu gede gaya ngerem. Nalika anjeun hoyong nganggo rem nétral, setel nilai ieu "0%".

* Ngaronjatkeun
Operasi deukeut pemicu throttle (iteuk) posisi nétral janten naékna seukeut.

* Timer marake
Nalika fungsi sabalikna dipaké, biasana lamun pemicu throttle (iteuk) teu sakali balik ti status marake ka titik nétral lajeng dioperasikeun di sisi marake (mundur), operasi sabalikna teu dipigawé. Nanging, upami setélan titik nétral ngahaja digeser ka sisi payun, nalika operasi marake diulang, operasi ngabalikeun tiasa dilakukeun sanajan pemicu (iteuk) henteu dipulangkeun ka titik nétral. Waktu nu diperlukeun pikeun pindah ka operasi sabalikna bisa diatur pikeun nyegah ieu.

* Tingkat Shift Mode Ngabalikeun
Operasi sabalikna bisa dipigawé ku pemicu throttle (iteuk) dialungkeun tina status marake ka nétral. Nilaina tiasa nyetél jumlah marake supados ngalih ka operasi sabalikna.

* Sudut kalungguhan
Sudut kalungguhan motor tiasa diatur ku MC950CR, tapi kumargi laju motor janten standar, nalika netepkeun LeadAngle (nilai Angle Lead), pariksa laju rata-rata ku Log. Biasana, dianggo dina "0" disarankeun

Manggihan sudut kalungguhan

Nulis data setelan disetel ka MC950CR
Nulis data setelan anyar pikeun MC950CR.

1. Sambungkeun MC950CR ka CIU-2 tur sambungkeun accu ka MC950CR. Setel saklar kakuatan MC950CR ka ON.
2. Saatos input unggal item réngsé, klik tombol "Setelan Data Tulis".
3. Data setelan anyar ditulis kana MC950CR.

*Catetan
Nalika "MC teu tiasa disetel". atawa "Verifikasi éta NG" ditémbongkeun di katuhu dipintonkeun nalika tombol "Tulis" diklik, klik tombol "OK" jeung pariksa keur kieu:
* Batré henteu nyambung ka MC9SOCR.

* Catu daya MC9S0CR pareum.
*MC9SOCR lepat.
Nalika tombol "OK" diklik, "Tulis gagal." dipintonkeun dina kotak Pesen pikeun mintonkeun yen data setelan teu ditulis normal.

Nyimpen data setelan sareng maca data nu disimpen
*Simpen
Data setelan ayeuna dipintonkeun dina jandela ngamimitian program MC950CR Link bisa disimpen ka komputer.

1. Pencét "File"Dina bar menu jeung nempatkeun kursor dina "Setelan Data" lajeng klik "Simpen". Jandéla "Simpen Salaku" muka.
2. Mutuskeun lokasi simpen na filenami sareng klik tombol "Simpen". Data setelan disimpen.

* Maca data anu disimpen
Nyetel data nu disimpen ka komputer bisa dibaca tur dipintonkeun dina jandela ngamimitian program MC950CR Patalina jeung ditulis ka MC950CR.

1. Pencét "File"Dina bar menu sareng nempatkeun kursor dina "Setélan Data" teras klik "Buka". Jandéla "Buka" muka.
2. Mutuskeun lokasi simpen sareng baca data teras klik tombol "Buka". Data setelan pikeun disimpen dipintonkeun dina jandela ngamimitian program Link MC950CR.
   Pikeun nulis data ieu langsung ka MC950CR, tingali "Nulis data setelan ka MC950CR" dina kaca 20.

Mimitian MC950CR
Pungsi ieu mulihkeun data setelan MC950CR ka setelan pabrik.
Kusabab data setelan, nétral, titik luhur, sarta titik marake sadayana initialized di pabrik, reset aranjeunna.

1. Sambungkeun MC950CR ka CIU-2 tur sambungkeun accu ka MC950CR.
   Setel saklar kakuatan MC950CR ka ON.
2. Pencét tombol "Tulis Data Default".
3. Data setelan pabrik ditulis kana MC950CR jeung MC950CR ieu initialized.

*Catetan:
Nalika "MC teu tiasa disetel". ditémbongkeun di katuhu dipintonkeun nalika tombol "Setelan Data Baca" diklik, klik "OK" jeung pariksa keur kieu:
* Batré henteu nyambung ka MC9SOCR.

* Kakuatan MC9S50CR pareum.
*MC9SOCR lepat.
Nalika "Tulis Default gagal." dipintonkeun dina kotak Pesen nalika tombol "OK" diklik, data setelan teu bisa dibaca normal.

Daptar urut

Di handap ieu nembongkeun eusi dipintonkeun dina kotak talatah (Pesen) dina jandela ngamimitian software.

"ComPort diinisialisasi."
Némbongkeun kaayaan setting port COM. (Ditémbongkeun nalika program Link MC950CR dimimitian.)
Kusabab port COM diatur sanajan nomer COM salah diatur, dipintonkeun pesen ieu.
Nanging, nalika MC950CR nyobian komunikasi sareng CIU-2, "lepat komunikasi RS232" ditampilkeun, sareng komunikasi sareng CIU-2 janten teu mungkin.

"LabelStatus"
Jumlah COM teu disetel.
Pilih nomer COM anu leres tina ménu ComPort. (Tingali Kaca 8.)
"ComPort teu tiasa dibuka."
CIU-2 henteu nyambung ka port USB PC
“Lengkep”
Ditampilkeun nalika maca, nyerat, mupus, sareng inisialisasi unggal data réngsé sacara normal.
"Gagal kéngingkeun data.","Hapus data gagal", "Gagal maca", "Gagal nyerat", "Tulisan Default gagal"
Lamun maca, nulis, mupus, atawa initialization unggal data teu réngsé normal, pesen ditémbongkeun di katuhu dipintonkeun. Nalika tombol "OK" diklik, pesen ieu dipintonkeun. (Tingali Kaca 10, 13, 14, 20, jeung 22.)
Nalika komunikasi sareng CiU-2 dicoba nalika nomer COM anu salah disetél, pesen anu dipidangkeun di sisi katuhu ditampilkeun.

Nalika tombol "OK" diklik, pesen ieu dipintonkeun. Kusabab nomer COM salah, komunikasi sareng CIU-2 mustahil. Setel nomer COM anu leres dina menu ""ComPort". (Tingali Kaca. 8.)

MC950CR Link Program panyabutan (uninstall)

Pikeun miceun (uninstall) program MC950CR Link tina komputer, make Windows "Tambahkeun / Cabut Program" fungsi. Kusabab métode operasi béda jeung OS dipaké, tingal pitulung Windows, jsb.

1. Buka "Control Panel" tina tombol "Start" di sisi katuhu handap desktop Windows XP.
2. Ngajalankeun "Tambahkeun / Cabut Program" ti "Control Panel" dibuka.
3. Saatos "Tambahkeun / Cabut Program" ditampilkeun, pilih "Link MC950CR" teras klik tombol "Robah / Cabut".
4. "Naha anjeun yakin hoyong ngahapus MC950CR Link sareng komponénna?" dipintonkeun. Pencét tombol "Leres".
5. Ieu ngalengkepan panyabutan (uninstall) program Link MC950CR.

Korporasi FUTABA
Telepon: (043) 296-5118
Faksimili: (043) 296-5124
Makuhari Techno Taman Bldg., B6F 1-3
Nakase, Mihama-ku, Chiba 261-8555, Jepang
2009,07 (1)

Dokumén / Sumberdaya

Program Patalina Futaba MC950CR [pdf] Parentah Program Patalina MC950CR, MC950CR, Program Patalina, Program

Rujukan

• Manual pamaké