HANYOUNG NUX AX Series Digital Suhu Controller Instruksi Manual

Seri Universal Input Digital Temperature Controller AX mangrupikeun produk ku HanyoungNux anu dirancang pikeun ngontrol suhu.
Datang sareng inpormasi kaamanan anu kedah dibaca sacara saksama sateuacan dianggo. Panggeuing dina manual digolongkeun kana Bahaya, Perhatosan, sareng Awas dumasar kana pentingna. Produk hadir sareng kode ahiran anu béda anu nunjukkeun modél, ukuran, pilihan kaluaran, sareng kakuatan voltage.

Émbaran Kasalametan

Bahaya: Nunjukkeun kaayaan picilakaeun anu, upami henteu dihindari, bakal ngakibatkeun maot atanapi cilaka serius.

Awas: Nunjukkeun kaayaan anu berpotensi picilakaeun anu, upami henteu dihindari, tiasa nyababkeun maot atanapi tatu serius.
Awas: Nunjukkeun kaayaan anu berpotensi picilakaeun anu, upami henteu dihindari, tiasa nyababkeun tatu minor atanapi karusakan harta.

BAHAYA
Input/output terminal tunduk kana resiko shock listrik. Entong ngantepkeun terminal input/output kontak sareng awak anjeun atanapi zat konduktif.
PERHATOSAN

Nalika dianggo dina alat-alat anu résiko luhur tina tatu pribadi atanapi karusakan harta (misamples: alat médis, kontrol nuklir, kapal, pesawat, kandaraan, karéta api, alat durukan, alat kaamanan, kajahatan / alat-alat pencegahan bencana jeung sajabana) masang alat kaamanan ganda jeung nyegah Gagal pikeun ngalakukeunana bisa ngakibatkeun seuneu, tanaga kacilakaan atawa karuksakan sipat. .

Kusabab produk ieu teu dilengkepan switch kakuatan sarta sekering, install aranjeunna misah di luar (peunteun sekering: 250 V c., 0.5 A).
Mangga nyadiakeun dipeunteun kakuatan voltage, guna nyegah breakdowns produk atawa

Pikeun nyegah guncangan listrik sareng gangguan, ulah nyayogikeun kakuatan dugi kabelna réngsé.
Produkna henteu gaduh struktur anu tahan ngabeledug, janten ulah dianggo di tempat anu aya gas anu gampang kaduruk atanapi ngabeledug.

Ulah ngabongkar, ngaropéa, ngolah, ningkatkeun atawa ngalereskeun produk ieu, sabab bisa ngabalukarkeun operasi abnormal, shock listrik atawa
Punten bongkar produk saatos dipareuman.

Sagala pamakéan produk lian ti nu dieusian ku produsén bisa ngakibatkeun tatu pribadi atawa sipat
Punten nganggo produk ieu saatos dipasang kana panel, sabab aya résiko kejutan listrik.

PERHATOSAN

Eusi manual ieu tiasa dirobih tanpa sateuacanna

Punten pastikeun spésifikasi produk sami sareng anjeun
Mangga pastikeun teu aya karuksakan atawa Abnormalitas produk lumangsung salila

Paké produk dina rentang hawa ti -5 nepi ka 50 ° C (max. 40 ° C pikeun instalasi nutup) / 35 nepi ka 85% RH (tanpa kondensasi)
Mangga pigunakeun produk di tempat-tempat dimana gas korosif (utamana gas ngabahayakeun, amonia, ) jeung gas kaduruk teu dihasilkeun.

Anggo produk di tempat dimana geter sareng dampak henteu langsung diterapkeun kana awak produk.
Punten nganggo produk di tempat tanpa cairan, minyak, bahan kimia, uap, lebu, uyah, beusi, (tingkat polusi 1 atanapi 2).

Punten ulah ngusap produk nganggo pangleyur organik sapertos alkohol, bénzéna, sareng sajabana (usap ku detergent nétral).
Mangga ulah aya tempat dimana gangguan induktif badag, listrik statik, noise magnét

Karakter tampilan bisa jadi teu katingali dina cahya panonpoé luar atawa cahayana pisan di jero rohangan
Punten ulah aya tempat anu akumulasi panas disababkeun ku sinar panonpoé langsung, panas radian, jsb.

Nalika cai asup, sirkuit pondok atawa seuneu bisa lumangsung, jadi mangga mariksa produk taliti.
Pikeun input thermocouple, paké kabel kompensasi anu tos ditangtukeun (kasalahan suhu lumangsung nalika nganggo kabel biasa).

Pikeun input RTD, paké kabel kalayan résistansi kawat timah leutik sareng tanpa bédana résistansi diantara 3 kawat (kasalahan suhu lumangsung upami nilai résistansi antara 3 kawat béda).
Anggo jalur sinyal input jauh tina garis kakuatan sareng garis beban pikeun nyegah pangaruh induktif

Jalur sinyal input sareng jalur sinyal kaluaran kedah dipisahkeun tina unggal Upami separation teu mungkin, nganggo kabel tameng pikeun jalur sinyal input.
Paké sensor non-grounded pikeun thermocouple (maké sénsor grounded bisa ngabalukarkeun malfunctions kana alat alatan sirkuit pondok).
Lamun aya loba noise tina kakuatan, kami nyarankeun ngagunakeun insulasi trafo jeung noise Mangga install noise filter ka panel grounded atawa struktur, jsb jeung nyieun wiring kaluaran noise filter sarta terminal catu daya produk sakumaha pondok-gancang. .
Pusing kedap kabel kakuatan efektif ngalawan
Upami fungsi alarem henteu diatur leres, éta moal kaluaran upami aya operasi anu teu normal, janten mangga parios sateuacanna
Nalika ngagentos sénsor, pastikeun mareuman éta
Anggo relay tambahan nalika frékuénsi operasi (sapertos operasi proporsional,) luhur, sabab ngahubungkeun beban kana rating relay kaluaran tanpa kamar anu pondok ngirangan umur jasa. Dina hal ieu, SSR drive tipe kaluaran dianjurkeun.
- Nalika nganggo saklar éléktromagnétik: setel siklus proporsional sahenteuna 20 detik.
- Nalika nganggo SSR: setel siklus proporsional ka sahenteuna 1
Sawaktos Anjeun masang produk ieu kana panel, punten nganggo saklar atanapi pemutus sirkuit anu patuh sareng IEC60947-1 atanapi IEC60947-3.
Mangga pasang saklar atanapi pemutus sirkuit dina jarak anu caket pikeun pangguna
Mangga tangtukeun dina panel nu, saprak switch atawa circuit breakers dipasang, lamun switch atawa circuit breakers diaktipkeun, kakuatan bakal pareum.
Kami ngarékoméndasikeun pangropéa rutin pikeun pamakéan aman kontinyu ieu
Sababaraha komponén produk ieu tiasa gaduh umur panjang atanapi mudun
Mangsa jaminan produk ieu, nyaéta 1 taun, kaasup asesoris na, dina kaayaan pamakéan normal.
Mangsa persiapan kaluaran kontak diperlukeun salila catu daya. Lamun dipaké salaku sinyal ka sirkuit interlock éksternal, mangga nganggo relay reureuh babarengan.
Lamun pamaké ngarobah produk bisi malfunctions, operasi bisa jadi béda alatan set parameter béda sanajan nami model nyaeta Jadi, mangga pariksa kasaluyuan.

Parentah Pamakéan Produk

Baca inpormasi kaamanan sacara saksama sateuacan dianggo sareng paké produk kalayan leres.
Mariksa produk sacara saksama sareng ulah ngantep terminal input/output kontak sareng awak anjeun atanapi zat konduktif.
Anggo kabel sénsor suhu khusus pikeun ngahindarkeun kasalahan suhu.

Pastikeun nilai résistansi antara 3 kawat sarua pikeun nyegah malfunctions.
Upami ngagunakeun produk pikeun alat médis, kontrol nuklir, kapal, pesawat, kendaraan, karéta api, alat durukan, alat kaamanan, alat-alat pencegahan kajahatan/bencana, jsb, pasang alat kaamanan ganda sareng nyegah kacilakaan.
Hindarkeun pangaruh bising induktif sareng nganggo kabel tameng pikeun jalur sinyal input upami pamisahan teu mungkin.

Anggo trafo insulasi sareng saringan bising pikeun nyegah karusakan atanapi gangguan.
Nalika nganggo saklar éléktromagnétik, setel siklus proporsional sahenteuna 20 detik. Nalika nganggo SSR, setel siklus proporsional sahenteuna sahenteuna 1 detik.
Entong nganggo produk di tempat anu gaduh gas anu gampang kaduruk atanapi ngabeledug.

Pariksa operasi abnormal saméméh pamakéan.
Lamun maké relay atawa kaluaran SSR, pilih kaluaran maké parameter internal.
Nalika nganggo kaluaran ayeuna, pastikeun beban disambungkeun dina rating relay kaluaran pikeun ngahindarkeun umur jasa. Dina hal ieu, SSR drive tipe kaluaran dianjurkeun.

Pikeun model AX2, 3, 7, jeung 9, make SSR + Relay 1 (Form c) + Relay 2 atanapi SSR + Relay 1 (Form c) + Relay 2 + Relay 3 pikeun pilihan kaluaran. Pikeun modél 4-20, pamakean 4-20 + Relay 2 atanapi 4-20 + Relay 2 + Relay 3 pikeun pilihan kaluaran.
Pastikeun vol kakuatantage cocog spésifikasi produk.

Kode sufiks

Modél	Kodeu			eusi
AX	⃞-	□	□	Input Universal Digital Suhu Controller
Ukuran	2			48(W) × 96(H) × 63(D) ㎜
	3			96(W) × 48(H) × 63(D) ㎜
	4			48(W) × 48(H) × 63(D) ㎜
	7			72(W) × 72(H) × 63(D) ㎜
	9			96(W) × 96(H) × 63(D) ㎜
Pilihan kaluaran		1		SSR + Relay 1 + Relay 2	Nalika nganggo relay atanapi kaluaran SSR (pilihan ku parameter internal)
		2		SSR + Relay 1 + Relay 2 + Relay 3
		1B		SSR + Relay 1 (Formulir c) + Relay 2	Ngan pikeun AX2, 3, 7, 9
		2B		SSR + Relay 1 (Formulir c) + Relay 2 + Relay 3	Ngan pikeun AX2, 3, 7, 9
		3		4 – 20 ㎃ + Relay 2	Lamun ngagunakeun kaluaran ayeuna
		4		4 – 20 ㎃ + Relay 2 + Relay 3	Lamun ngagunakeun kaluaran ayeuna
Kakuatan voltage			A	100 – 240 V ac 50/60 Hz

spésifikasi

Klasifikasi			АХ2	АХ3	АХ4	АХ7	АХ9
Input	Termokopel		K, J, R, T (pilihan ku parameter internal)
	RTD		Pt100 Ω (Pilihan ku parameter internal)
	lalawanan garis allowable		Max. 10 Ω/1 kawat (RTD). Résistansi antara 3 kawat kedah sami
	Sampsiklus ling		0.1 detik
	Impedansi		Max. 1 ㏁
	Masukan voltage		Max. 10 V dc
	akurasi tampilan		± 0.3 % tina FS ± 1 digit (dina hal tipe R, ± 1.0 % tina ± 1 angka dina rentang 0 ~ 600 ℃)
Kaluaran kontrol	Kaluaran relay		1a kontak, 3 A 240 V ac, 3 A 30 V dc (beban résistif) Anjeun tiasa milih max. 3 kaluaran relay, sareng kaluaran kontrol relay nyaéta kaluaran salaku RLY1. 2 kontak kaluaran alarem (AL1, AL2), kaluaran alarm break (LBA) ditugaskeun ku pangguna diantara RLY1, RLY2, RLY3.
	kaluaran SSR	Kontrol siklus pangsa waktos (CYC)	12 – 15 V dc pulsa voltage (beban résistif min. 600 Ω)
		Kontrol fase (PHA)
	Kaluaran ayeuna (SCR)		4 – 20 ㎃ dc (beban résistif maks. 600 Ω)
Kontrol	Jenis kontrol		kontrol PID (ku auto-tuning), P kontrol, ON / OFF kontrol
	Ngepaskeun otomatis		Operasi PID ku auto-tuning
	ON / OFF kontrol		Nalika PV> SV, 0% kaluaran. Nalika PV
	Reset manual		Pamaké diatur dina rentang 0.0% ka 100.0%.
	Operasi kaluaran kontrol		Tindakan langsung / ngabalikeun ※ pilihan ku setelan parameter
	Kaluaran kontrol		Relay / voltage pulsa (SSR) outputs ※ Pilihan ku setting parameter
Kakuatan	Kakuatan voltage		100 – 240 V ac, 50/60 Hz
	Voltage laju fluktuasi		± 10% tina kakuatan voltage
	lalawanan insulasi		Min. 20 ㏁, 500 V dc pikeun 1 mnt (terminal primér - terminal sekundér)
	kakuatan diéléktrik		2,300 V ac 50/60Hz, salila 1 mnt (terminal primér - terminal sekundér)
	Konsumsi kakuatan		Max. 5.5 VA
	Suhu ambient & kalembaban		-5 ~ 50 ℃, 35 ~ 85 % RH (tanpa kondensasi)
Résistansi geter			10 – 55 Hz, tunggal amplitute 0.75 mm,. 2 jam dina unggal 3 arah sumbu
résistansi shock			300 m/s² nepi ka 3 arah unggal 3 kali
Persetujuan			CE
Beurat (g)			320	320	180	300	400

Rentang sareng jinis input

Ngaran bagian jeung fungsi

Diménsi sarta cutout panel

Diménsi

Potongan panel

Klasifikasi	Tipe	AX2	AX3	AX4	AX7	AX9
dimensi produk	W	48.0	96.0	48.0	72.0	96.0
	H	96.0	48.0	48.0	72.0	96.0
	D	63.0	63.0	63.0	63.0	63.0
	D1	5.5	5.5	5.5	5.5	5.5
Potongan panel	W1 ＊	45.0	92.0	45.0	68.0	92.0
	H1 ＊	92.0	45.0	45.0	68.0	92.0
	A	70.0	122.0	60.0	83.0	117.0
	B	122.0	70.0	60.0	100.0	117.0

Rakitan kurung
- AX2, AX3, AX4, AX7, AX9
Kasus ngabongkar
- AX4, AX7, AX9
- AX2

Pedaran fungsi utama

Auto-tuning (AT)
Fungsi auto-tuning sacara otomatis ngukur, ngitung karakteristik sistem kontrol, sareng sacara otomatis nyetél proporsional anu optimal
pita (P), waktu integral (1), jeung waktu turunan (D) konstanta. Pencét jeung tahan jeung sakaligus pikeun leuwih ti 2 detik. pikeun ngamimitian tuning otomatis. Nalika tuning otomatis dihentikan, kontrolna otomatis dimimitian.
Alarem

Pamakéan alarm
runtuyan AX ngarojong 2 alarm bebas (AL1 jeung AL2). Alarm ieu tiasa napelkeun sinyal AL1 atanapi AL2 kana kaluaran RLY1 ~ RLY3 sareng dianggo.
Upami sinyal alarem henteu ditugaskeun ka RLY1-RLY3 maka menu anu aya hubunganana sareng alarem moal ditingalikeun.
Operasi tahan alarm
Lamun alarm low dihurungkeun bari kakuatan disadiakeun jeung hawa naek, set (alarm n mode standby) ka ON, guna nyegah alarm low dihurungkeun ON bari hawa naek, tur anjeun bakal bisa nyegah operasi alarem low tina kakuatan on dugi nilai set alarm geus exited.
KUNCI kaluaran alarem
Lamun éta nilai disetel ka ON, kaluaran alarem teu dibatalkeun sanajan dina kaayaan ngabolaykeun alarem, sanggeus alarem kaluaran.
Pencét jeung tahan pikeun approx. 2 detik. pikeun ngabolaykeun kaluaran alarem.

Loop break alarm (LBA)
Nalika nilai kaluaran kontrol ku operasi PID nyaeta "0"% atawa "100%" dina sistem kontrol, éta ngadeteksi manaskeun ngarecah jeung sensor break actuator.
breakdowns ku ngabandingkeun jumlah robah tina nilai diukur dina unggal waktu set. Anjeun oge bisa nyetel deadband LBA meh teu kapangaruhan ku
loop kontrol normal.

Lamun nilai kaluaran kontrol ku operasi PID nyaeta 100%, lamun hawa teu naek leuwih ti nilai L bAw dina waktos set LBA, kaluaran LBA bakal ON.
Nalika nilai kaluaran kontrol ku operasi PID nyaeta 0%, lamun hawa teu ngurangan leuwih ti nilai L b Ru dina waktos set LBA, kaluaran LBA bakal ON.

Kontrol siklus pangsa waktos sareng kontrol fase voltage kaluaran pulsa ※ pikeun kaluaran SSR wungkul
Lamun milih tipe kaluaran kontrol sakumaha SSR, Anjeun bisa milih voltage tipe kaluaran pulsa. Kontrol siklus pangsa waktos ngahurungkeun / OFF kaluaran ku proporsi waktu jeung jumlah kaluaran dina siklus waktu biasa. Atur dina parameter période kaluaran kontrol. Dina satengah siklus gelombang kakuatan, kontrol fase ngadalikeun jumlah kaluaran ku ngitung kaluaran fase ON, gumantung kana jumlah kaluaran.
Output langkung kontinyu ti kontrol siklus tiasa didapet. Nanging, nalika nganggo kontrol fase, pangguna kedah nganggo RANDOM ON / OFF tipe SSR.

Jenis kontrol	Beban ayeuna kalayan 50% kaluaran
Kontrol fase
Kontrol siklus bagikeun waktos

Modeu operasi
Suplai kakuatan saatos kabel bakal nunjukkeun suhu ayeuna. Unggal waktos Anjeun mencet suhu set jeung jumlah kaluaran bakal dipintonkeun Alternatipna dina nilai set (SV) mintonkeun Unit.
Modeu setelan pamaké
Modeu setelan pangguna nyaéta mode anu netepkeun nilai set anu sering dirobih ku pangguna sapertos nilai set alarm sareng loop break alarm (LBA).
Parameter tina mode setelan operator ogé dipintonkeun dina modeu setelan pamaké, ambéh maranéhanana bisa gampang diatur.
Modeu setelan operator
Modeu pangaturan operator nyaéta mode pangaturan anu netepkeun spésifikasi pangontrol suhu nalika insinyur masang éta pikeun kahiji kalina.
Mencétan sarta sakaligus pikeun leuwih ti 2 detik. dina modeu operasi atawa mode setelan pamaké bakal asup ka modeu setelan operator.
Mencétan jeung deui pikeun leuwih ti 2 detik. bakal balik deui ka modeu operasi.

SV robah

Dina modeu setelan operator, nalika Ngagugat nilai parameter dihurungkeun, Anjeun bisa ngarobah nilai dina modeu operasi kalawan kénca, Turun, Katuhu tur nyetel kalawan

Dina modeu setelan operator, nalika Ngagugat nilai parameter pareum, Anjeun bisa ngarobah nilai dina parameter mode setelan pamaké kalawan kénca, Turun, Katuhu tur nyetel kalawan .

tampilan kasalahan input
Nalika input putus (sensor break) lumangsung atawa lamun rentang suhu maksimum geus ngaleuwihan, bakal dipintonkeun

Diagram sambungan

AX2, AX3, AX9
AX2-B, AX3-B, AX9-B
AX7

AX7-B

Konfigurasi parameter

Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga buka homepage kami (www.hanyoungnux.com) jeung tingal manual pamaké dina arsip.

Dokumén / Sumberdaya

HANYOUNG NUX AX Series Digital Suhu Controller [pdf] Instruksi Manual
AX Series Digital Suhu Controller, AX Series, Digital Suhu Controller, Suhu Controller, Controller

Rujukan

Manual pamaké

HANYOUNG NUX AX Series Suhu Digital

Émbaran produk