Instruksi pamasangan sareng manual operasi
Detektor Gerak sareng Sensor Caang - luar, antrasit
HmIP-SMO-A
HmIP-SMO-A Motion Detector kalawan Sénsor Caang
Eusi pakét
| kuantitas | Katerangan |
| 1 | Hematic IP Motion Detector kalawan Sénsor Caang - luar, antrasit |
| 1 | Pinding ningkatna témbok |
| 2 | Screws |
| 2 | Nyolok |
| 2 | 1.5 V LR6 / mignon / accu AA |
| 1 | manual operasi |
Dokuméntasi © 2016 eQ-3 AG, Jérman.
Sadaya hak disimpen. Manual ieu teu bisa dihasilkeun dina format mana wae, boh sagemblengna atawa sabagian, atawa bisa jadi duplikat atawa diédit ku cara éléktronik, mékanis atawa kimiawi, tanpa idin tinulis ti penerbit.
Kasalahan tipografi sareng percetakan teu tiasa dileungitkeun. Sanajan kitu, informasi anu dikandung dina manual ieu ulangviewed sacara rutin sareng koréksi anu diperyogikeun bakal dilaksanakeun dina édisi salajengna. Kami henteu nanggung tanggung jawab pikeun kasalahan téknis atanapi tipografi atanapi akibatna.
Sadaya merek dagang sareng hak milik industri diaku. Dicitak di Hong Kong Parobahan tiasa dilakukeun tanpa aya bewara sateuacana salaku hasil tina kamajuan téknis.
150322 (web)
Vérsi 1.2 (01/2023)
Inpormasi ngeunaan manual ieu
Mangga baca manual ieu taliti saencan ngamimitian operasi kalawan komponén IP Hematic Anjeun. Simpen manual supados anjeun tiasa ngarujuk kana éta engké upami anjeun peryogi. Upami anjeun nyerahkeun alat ka jalma sanés pikeun dianggo, mangga serahkeun ogé manual ieu.
Simbol anu digunakeun:
Perhatosan!
Ieu nunjukkeun bahaya.
Punten Catet:
Bagian ieu ngandung émbaran tambahan anu penting.
Inpormasi bahaya
Ulah muka alat. Éta henteu ngandung bagian anu tiasa dijaga ku pangguna. Upami aya kasalahan, mangga parios alatna ku ahli.
Pikeun alesan kaamanan sareng lisénsi (CE), perobahan sareng/atawa modifikasi alat teu diidinan.
alat nu teu kaulinan; teu ngidinan barudak maén kalawan eta. Ulah ninggalkeun bahan bungkusan bohong sabudeureun. Film / kantong plastik, potongan polystyrene, jsb tiasa bahaya dina panangan budak.
Kami henteu nanggung tanggung jawab pikeun karusakan harta atanapi tatu pribadi anu disababkeun ku pamakean anu teu leres atanapi kagagalan pikeun niténan inpormasi bahaya. Dina kasus sapertos kitu, klaim naon waé dina garansi dipareuman! Pikeun Karuksakan consequential, urang nganggap euweuh liability!
Nganggo alat pikeun tujuan naon waé lian ti anu dijelaskeun dina manual operasi ieu henteu kalebet dina lingkup panggunaan anu dimaksud sareng bakal ngabatalkeun jaminan atanapi tanggung jawab.
Alatna ngan ukur tiasa dioperasikeun dina gedong padumukan.
Fungsi jeung alat leuwihview
Hematic IP Motion Detector sareng Sensor Caang dirancang khusus pikeun aplikasi di daérah luar bumi. Alat ngadeteksi gerakan dina rentang deteksi na (misalna jalma atawa sato) kitu ogé inténsitas cahaya jeung sensor kacaangan terpadu.
The detektor gerak kinerja tinggi bisa dipaké pikeun kontrol lampu atawa aplikasi kaamanan, contonaample. Dina sambungan kalawan alat IP Homematic séjén lampu bisa switched on atawa alarm bisa micu lamun gerakan nu dideteksi. Parobahan ringkes dina tingkat kacaangan disaring. Ku kituna, respon unintended tina detektor gerak bisa dihindari. Fitur canggih sapertos example pikeun ngadalikeun sumber lampu atawa nyetel tingkat kacaangan pikeun pemicu nu sadia dina sambungan jeung Unit Control Tengah Homematic CCU3.
Kalayan jarak deteksi dugi ka 8 méter sareng sudut deteksi 90 ° (approx.) ogé sudut 360 ° anu tiasa diputar terus-terusan, rentang deteksi tiasa dioptimalkeun ka lingkungan khusus. The detektor gerak bisa flexibly dipasang kana témbok maké témbok dipasang bracket disadiakeun.
Paranti leuwihview (tingali gambar 1):
(A) témbok ningkatna bracket
(B) panutup kompartemen batré
(C) lénsa PIR
(D) kompartemen batré
(E) tombol sistem jeung alat LED
Inpormasi sistem umum
Alat ieu mangrupikeun bagian tina sistem imah pinter IP Homematic sareng tiasa dianggo sareng protokol radio Him. Sadaya alat IP Homematic tiasa dikonpigurasi sacara nyaman sareng masing-masing sareng smartphone liwat aplikasi IP Homematic. Pungsi sadia nu disadiakeun ku sistem IP Homematic dina kombinasi jeung komponén séjén digambarkeun dina Guide Pamaké IP Homematic. Sadaya dokumén téknis sareng pembaruan ayeuna disayogikeun di www.eQ-3.de.
Pamasangan
Catetan umum ngeunaan pamasangan
The Homematic IP Motion Detector dilengkepan témbok ningkatna bracket pikeun témbok ningkatna. Lensa alat bisa diputer ngaliwatan 360 ° sarta ogé tilted dina témbok Gunung. Ieu ngandung harti yén rentang deteksi bisa disetel ka ampir sagala sudut kana témbok jeung lantai komo disaluyukeun sanggeus instalasi. Manggihan lokasi ningkatna cocog pikeun detektor gerak dina keur diawaskeun. Turutan pitunjuk dina sesa dokumen ieu nalika masang alat. Kami ngarékoméndasikeun jangkungna ningkatna approx. 2 m pikeun operasi optimal.
Lensa deteksi detektor gerak beroperasi dina sababaraha tingkat deteksi, anu masing-masing gaduh 12 ruas. Ieu ngandung harti yén, kalayan sudut aperture 90 °, rentang nepi ka 8 m bisa dihontal. Kisaran deteksi anu mungkin dipidangkeun dina Gambar 2.
Pikeun ngahindarkeun detektor anu dipicu sacara teu kahaja ku piaraan, contonaampLe, tetep aranjeunna jauh ti rentang deteksi lamun sagala mungkin. Upami anjeun teu tiasa ngalakukeun ieu, cobian nyaluyukeun daérah deteksi sasuai ku nyaluyukeun jangkungna lensa deteksi.
Éféktivitas prosedur deteksi gumantung kana bédana suhu antara obyék anu gerak sareng latar tukang anu relevan. Teu mungkin pikeun ngadeteksi béda suhu ngaliwatan kaca.
Detektor ngaréspon pangsaéna pikeun gerak dina rentang deteksi, nyaéta ngalangkungan detéktor gerak. Alatna paling henteu sénsitip kana gerakan langsung ka arah atanapi ngajauhan éta.
Nalika masang detektor gerak, pastikeun yén éta henteu dipasang langsung dina atanapi di sakuriling objék logam ageung (pamanas, témbok clad aluminium, jsb), sabab ieu bakal ngirangan jangkauan nirkabel.
Pikeun ngirangan résiko alarm palsu dipicu, detektor gerak henteu kedah kakeunaan sinar panonpoé langsung, lampu mobil, sareng sajabana, atanapi henteu kedah dipasang di sakuriling sumber panas (luhureun alat pemanasan, contona.ample). Rentang deteksi kedah dijajarkeun kana témbok atanapi lantai, tapi henteu langsung dina jandela, manaskeun atanapi sumber panas anu sanés.
Pamasangan
Nalika milih lokasi pamasangan sareng pangeboran di sakuriling saklar atanapi stop kontak, pariksa kabel listrik sareng kabel catu daya.
Lokasi pamasangan kedah ditangtayungan tina pangaruh cuaca sareng henteu kakeunaan sinar panonpoé langsung atanapi sumber radiasi panas anu sanés.
Pikeun masang detektor gerak, teraskeun kieu:
- Pilih lokasi pemasangan anu pas dina jangkungna antara 2.0 sareng 2.5 m.
- Posisi témbok ningkatna bracket (A) kalawan beungeut pesawat ka luhur dina titik cocog dina témbok atawa siling.
- Tandaan ngaliwatan liang screw (F) dimana anjeun bakal nyieun liang bore pakait dina témbok ningkatna bracket (A) (tingali gambar 3).
- Bor liang 5 mm lega tur 35 mm jero. Selapkeun colokan (kaasup dina lingkup suplai).
- Pikeun siling ningkatna, bor ngaliwatan liang preformed dina témbok ningkatna bracket (G) ku bor 3.2 mm (tingali gambar 4).
- Teundeun témbok ningkatna bracket (A) leuwih liang. Paké screws disadiakeun pikeun ngagantelkeun kana témbok.
- Lajeng nyorong detektor gerak deui kana témbok ningkatna bracket (A) nepi ka ngonci. Selapkeun alat kana bukaan anu ditunjuk ti payun heula teras konci dina tempatna di tukang (tingali gambar 5).
Ngamimitian
Punten baca sadayana bagian ieu sateuacan ngawitan nganggo alat.
Setel heula Titik Akses IP Homematic anjeun liwat aplikasi IP Homematic pikeun ngaktipkeun operasi alat IP Homematic anu sanés dina sistem anjeun. Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga tingal manual operasi tina Access Point.
Anjeun tiasa nyambungkeun alat boh ka Access Point atawa ka Homematic Central Control Unit CCU3. Kanggo inpo nu lengkep, mangga tingal Panungtun Pamaké IP Homematic, sadia pikeun diundeur di wewengkon download tina www.eQ-3.de.
Pikeun ngahijikeun detektor gerak kana sistem anjeun sareng ngaktifkeunana pikeun komunikasi sareng alat IP Homematic anu sanés, anjeun kedah nambihan alat éta ka Titik Akses IP Homematic anjeun heula.
Pikeun nambahkeun detektor gerak, mangga lajengkeun kieu:
- Buka aplikasi Homematic IP dina smartphone Anjeun.
- Pilih item menu "Tambahkeun alat".
- Pikeun ngaktipkeun alat, cabut strip insulasi tina kompartemen batré (D) tina detektor gerak terus selapkeun dua accu LR6 / mignon / AA disadiakeun kana kompartemen batré (D), ngagunakeun tanda polaritasna pikeun mastikeun polaritasna bener.
- Kompartemen batré (D) ayana dina unit dasar. Pikeun muka éta, anjeun kudu nyabut unit basa ti témbok ningkatna bracket (A) (tingali gambar 5).
- Hurungkeun panutup kompartemen batré (B) tina detektor gerak lawan jarum jam tur angkat lamun pareum.
Sakali batréna parantos diselapkeun, inisialisasi dilaksanakeun. Alat LED (E) hurung jeruk lajeng héjo (atawa oranyeu lajeng beureum lamun aya kasalahan).
- Dorong panutupna ka handap kana kompartemen batré (D) teras péngkolan saarah jarum jam nepi ka ngonci kana tempatna
Mode pasangan tetep diaktipkeun salami 3 menit.
Anjeun tiasa sacara manual ngamimitian mode pasangan pikeun anu sanés
3 menit ku mencét tombol sistem (E) sakeudeung (tingali gambar 5).
- Alat anjeun bakal otomatis muncul dina aplikasi IP Homematic.
- Pikeun mastikeun, mangga lebetkeun opat digit terakhir tina nomer alat (SGTIN) dina aplikasi anjeun atanapi seken kodeu QR. Ku alatan éta, mangga tingali stiker disadiakeun atawa napel alat.
- Mangga antosan dugi tambihan réngsé.
- Upami nyapasangkeun suksés, LED alat (E) hurung héjo. Alat ayeuna tos siap dianggo.
- Pilih solusi anu dipikahoyong pikeun alat anjeun.
- Alokasikeun alat ka kamar sareng pasihan nami alat.
Upami alat LED (E) hurung beureum, mangga cobian deui.
Sakali batréna parantos diselapkeun, éta peryogi sakitar 30 detik sateuacan alatna siap dioperasikeun. Teu aya gerakan anu bakal dideteksi salami ieu.
Saatos tambihan parantos réngsé, detektor gerak ngamimitian tés fungsina (tingali ,,7 Uji fungsi" dina kaca 39).
Tes fungsi
Tes fungsi ngan diaktipkeun upami detektor gerak parantos diajarkeun.
Nepi ka 10 menit saatos masangkeun atanapi nyelapkeun batré, lénsa PIR (C) nunjukkeun gerakan anu dideteksi. Samentara éta, lénsa PIR kedip-kedip beureum unggal detik. Ku cara kieu, rentang deteksi sareng sensitipitas tiasa dipariksa langsung dina alat.
Pikeun ngamimitian uji fungsi deui, cabut batré sareng selapkeun deui.
Ngaganti batré
Lamun simbol batré dipintonkeun ngaliwatan aplikasi atawa batré kosong dituduhkeun dina alat (tingali detik. ,,9.2 Kodeu kasalahan jeung runtuyan kedip-kedip" dina kaca 43), ngaganti accu dipaké ku dua LR6 anyar / mignon / accu AA. Anjeun kudu niténan polaritasna batré bener.
- Kompartemen batré (D) ayana dina unit dasar. Pikeun muka éta, anjeun kudu nyabut unit basa ti témbok ningkatna bracket (A) (tingali gambar 5).
- Hurungkeun panutup kompartemen batré (B) tina detektor gerak lawan jarum jam tur angkat lamun pareum.
- Selapkeun dua batré anyar 1.5 V LR6 / mignon / AA kana kompartemen batré (D), observasi polaritasna bener sakumaha ditandaan.
- Dorong panutupna ka handap kana kompartemen batré (D) teras péngkolan saarah jarum jam nepi ka ngonci kana tempatna.
Sakali batréna geus diasupkeun, detektor gerak bakal ngalakukeun tés diri (kira-kira 2 detik). Saatos éta, inisialisasi dilaksanakeun. Pintonan tés LED bakal nunjukkeun yén inisialisasi parantos réngsé ku nyaangan oranyeu sareng héjo (tingali sec. ,,9.2 Kodeu kasalahan sareng sekuen kedip-kedip" dina kaca 43).
Ulah ngecas batré baku. Ulah buang accu kana seuneu. Ulah ngalaan batré ka panas kaleuleuwihan. Ulah pondok-circuit accu. Lakukeun kitu bakal nampilkeun résiko ledakan.
Batré anu dipaké henteu kedah dibuang sareng runtah domestik biasa! Gantina, bawa aranjeunna ka tempat pembuangan batré lokal anjeun.
Pamérésan masalah
Batré lemah
Disadiakeun yén voltagnilai e ngidinan eta, detektor gerak bakal tetep siap pikeun operasi ogé lamun vol batrétage rendah. Gumantung kana beban nu tangtu, meureun nya mungkin pikeun ngirim transmisi deui sababaraha kali, sakali batréna geus diwenangkeun hiji periode recovery ringkes.
Lamun batré voltage teuing lemah, ieu bakal dipintonkeun dina aplikasi IP Homematic tur langsung dina alat via alat LED (E) (tingali ,,9.2 Kodeu kasalahan jeung runtuyan kedip-kedip "di kaca 43). Dina hal ieu, ganti batré kosong ku dua batré anyar (tingali ,,8 Ngaganti batré" dina kaca 40).
Kodeu kasalahan sareng sekuen kedip-kedip
| Kodeu kedip-kedip | Hartina | Solusi |
| Kedip-kedip jeruk gancang | Data konfigurasi dikirimkeun | Antosan dugi pangiriman réngsé. |
| lx lampu héjo panjang | Operasi dikonfirmasi (pasangkeun atanapi malikkeun setélan pabrik) | Anjeun tiasa neruskeun operasi. |
| lx lampu beureum panjang | Operasi gagal (pasangkeun atanapi malikkeun setélan pabrik) atanapi wates siklus tugas kahontal | Mangga cobian deui (atanapi tingali sec. „9.3 Duty cycle- on page 45). |
| Lampu oranyeu pondok | Batré kosong | Ganti batré alat (tingali .8 Ngaganti batré" dina kaca 40). |
| Kedip-kedip oranyeu pondok (unggal 10 detik) | Mode pasangan aktip (pikeun 3 menit) | Mangga lebetkeun opat nomer terakhir tina nomer séri alat pikeun mastikeun (tingali "6 Mimitian" dina kaca 37). |
| Beureum kedip-kedip unggal detik | Tés fungsional | Mangga antosan dugi tes fungsi parantos réngsé saatos 10 menit (tingali sec. .7 Tes fungsi" dina kaca 39). |
| 6x lila beureum kedip-kedip | Paranti cacad | Punten tingali aplikasi anjeun kanggo pesen kasalahan atanapi hubungi pangecér anjeun. |
| lx oranyeu sareng 1 x lampu héjo (sanggeus nyelapkeun batré) | Tés tampilan | Sakali tampilan test geus dieureunkeun, Anjeun bisa neruskeun. |
| Kedip-kedip oranyeu panjang sareng pondok (bolak-balik) | Apdet parangkat lunak (OTAU) | Antosan dugi apdet réngsé. |
Siklus tugas
Siklus tugas mangrupikeun wates anu diatur sacara sah pikeun waktos pangiriman alat dina kisaran 868 MHz. Tujuan tina peraturan ieu nyaéta pikeun ngajagaan operasi sadaya alat anu dianggo dina kisaran 868 MHz.
Dina rentang frékuénsi 868 MHz anu kami anggo, waktos pangiriman maksimal alat naon waé nyaéta 1% tina sajam (nyaéta 36 detik dina sajam). Alat-alat kedah lirén pangiriman nalika aranjeunna ngahontal wates 1% dugi ka wates waktos ieu réngsé. Alat IP homematic dirancang sareng diproduksi kalayan 100% saluyu sareng peraturan ieu. Salila operasi normal, siklus tugas teu biasana ngahontal. Tapi, prosés pasangan anu diulang-ulang sareng radio-intensif hartosna éta tiasa dihontal dina instansi terasing nalika ngamimitian atanapi pamasangan awal sistem. Upami siklus tugas ngaleuwihan, ieu ditandaan ku hiji lampu beureum panjang alat LED (E), sarta bisa manifest sorangan dina alat samentara teu bener. Alat mimiti berpungsi leres deui saatos sakedap (maks. 1 jam).
Mulangkeun setélan pabrik
Setelan pabrik alat bisa dibalikkeun.
Upami anjeun ngalakukeun ieu, anjeun bakal leungit sadaya setélan anjeun.
Pikeun mulangkeun setelan pabrik detektor gerak, mangga lajengkeun kieu:
- Buka kompartemen batré (D). Kompartemen batré ayana dina unit dasar. Pikeun mukakeunana, anjeun kedah nyabut unit dasar tina bracket témbok témbok (A) (tingali gambar 5).
- Hurungkeun panutup kompartemen batré (B) tina detektor gerak lawan jarum jam tur angkat lamun pareum.
- Cabut batréna.
- Selapkeun batréna mastikeun yén polaritasna
bener (tingali gambar 6) bari mencet jeung nahan tombol Sistim (E) 4 detik dina waktos anu sareng, dugi LED gancang mimiti kedip-kedip jeruk (tingali gambar 5). - Leupaskeun deui tombol sistem.
- Pencét jeung tahan deui tombol sistem pikeun 4 detik (tingali gambar 5), nepi ka alat LED hurung héjo.
- Leupaskeun tombol sistem nepi ka rengse prosedur.
Alat bakal balikan deui.
Pangropéa sareng beberesih
Alatna henteu meryogikeun anjeun pikeun ngalakukeun pangropéa sanés ngan ukur ngagentos batré upami diperyogikeun. Nyuhunkeun bantosan ahli pikeun ngalaksanakeun pangropéa atanapi perbaikan.
Bersihkeun alat nganggo kaen anu lemes sareng teu aya serat anu bersih sareng garing. Anjeun tiasa dampen lawon saeutik jeung cai lukewarm guna miceun tanda leuwih nekad. Ulah make sagala detergents ngandung pangleyur, sabab bisa corrode perumahan plastik jeung labél.
Inpo umum ngeunaan operasi radio
Pangiriman radio dipigawé dina jalur transmisi non-ekslusif, nu hartina aya kamungkinan gangguan lumangsung. Gangguan ogé tiasa disababkeun ku operasi gentos, motor listrik atanapi alat listrik anu cacad.
Jangkauan transmisi dina wangunan tiasa bénten pisan sareng anu aya dina hawa kabuka. Di sagigireun kakuatan pangirim sareng ciri panarimaan panarima, faktor lingkungan sapertos kalembaban di sakurilingna gaduh peran anu penting, sapertos kaayaan struktural / saringan di tempat.
Hereby, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/Jerman nyatakeun yén jinis peralatan radio Homematic IP HmIP-SMO-A saluyu sareng Directive 2014/53/ EU. Téks lengkep ngeunaan deklarasi EU ngeunaan conformity sayogi di alamat internét ieu: www.eq-3.com
spésifikasi teknis
| Katerangan pondok alat: | HmIP-SMO-A |
| Pasokan voltage: | 2x 1.5 V LR6 / mignon / AA |
| Konsumsi ayeuna: | 40 mA max. |
| Kahirupan batré: | 3 taun (typ.) |
| Tingkat panyalindungan: | IP44 |
| Suhu lingkungan: | -20 nepi ka +55 °C |
| Ukuran (L x W x H): | 76 x 74 x 90 mm |
| beurat: | 170 g |
| Pita frékuénsi radio: | (kalebet aki-aki) 868.0-868.6 MHz 869.4-869.65 MHz |
| kakuatan radiasi maksimum: | 10 dBm |
| Kategori panarima: | SRD kategori 2 |
| Tip. wewengkon kabuka rentang RF: | 230 m |
| Siklus tugas: | < 1 % per jam/< 10 % per jam |
| rentang deteksi: | 8 m |
| Sudut deteksi horizontal: | 90° |
Tunduk kana parobahan téknis.
Parentah pikeun pembuangan
Entong miceun alat sareng runtah domestik biasa! Alat-alat éléktronik kedah dibuang di tempat-tempat pangumpulan lokal pikeun peralatan éléktronik runtah saluyu sareng Diréktif Alat Listrik sareng Éléktronik Runtah.
Émbaran ngeunaan conformity
Tanda CE mangrupikeun tanda dagang gratis anu ditujukeun sacara éksklusif ka otoritas sareng henteu kalebet jaminan naon waé harta.
Pikeun rojongan teknis, mangga ngahubungan pangecér Anjeun.
Unduh gratis aplikasi Homematic IP!
 |
 |
|
https://itunes.apple.com/de/app/homematic-ip/id1012842369?mt=8 |
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.eq3.pscc.android&hl=de |
Perwakilan otorisasi pabrikan:
eQ-3 AG
Miniburger Strafe 29 26789 Leer / Jérman
www.eQ-3.de
Dokumén / Sumberdaya
 |
Homematic IP HmIP-SMO-A Motion Detector kalawan Sénsor Caang [pdf] Instruksi Manual HmIP-SMO-A, HmIP-SMO-A Detektor Gerak sareng Sénsor Caang, Detéktor Gerak sareng Sénsor Caang, Sénsor Caang |
