SMB-E01 Super Miniatur pamancar
Émbaran produk
spésifikasi:
- model: SMB Series Super Miniatur pamancar
- Voltage: Input Bias Servo
- Kasaluyuan: Gawéna sareng versi Euro Digital Hybrid sareng IFB
panarima - Sarat lisénsi: Merlukeun lisénsi pikeun operasi sarta mangrupa
tunduk kana larangan nasional
Parentah Pamakéan Produk:
Bubuka
Pamancar SMB Series dirancang pikeun audio profésional
aplikasi, nawiskeun fitur unik sareng kualitas luhur
kinerja.
Katerangan Téknis Umum
Sirkuit Input Bias Servo mastikeun kasaluyuan sareng lebar
rentang mikropon electret ku nyadiakeun vol diaturtage leuwih
varying tingkat ayeuna.
Sistem Hibrid Digital ngodekeun audio dina pamancar,
decodes eta dina panarima, sarta transmits eta via FM analog
link nirkabel, ngurangan bising saluran jeung ngaleungitkeun artefak
pakait sareng compandors analog.
Desain ngaleungitkeun kabutuhan preemphasis sareng de-emphasis,
mastikeun rasio signal-to-noise tinggi tanpa distorting
inpo frékuénsi luhur.
FAQ (Patarosan anu Sering Ditaroskeun)
Q: Naha kuring peryogi lisénsi pikeun ngajalankeun SMB Series
pamancar?
A: Sumuhun, pamakéan pamancar ieu merlukeun lisénsi jeung
tunduk kana larangan nasional dina pilihan frekuensi sareng saluran
jarak.
Q: Mikropon naon anu cocog sareng SMB Series
pamancar?
A: Sirkuit Input Bias Servo mastikeun kasaluyuan sareng a
rupa-rupa microphones electret dipaké dina profésional
aplikasi.
PITUDUH PANDUAN
SMB Series
Super Miniatur pamancar
Kalayan Digital Hybrid Wireless® Technology Patén AS 7,225,135
SMDB/E01 Dual batré SMB/E01 Single batré SMDB/E02 Dual batré SMB/E02 Single batré SMBATELIM Batré
Eusian pikeun rékaman anjeun: Nomer Seri:
Tanggal pameseran:
Rio Rancho, NM, AS www.lectrosonics.com
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Daptar eusi
Pendahuluan ……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………3 Katerangan Téknis Umum …………………………………………………………………………… ……………………………………………..4
Servo Bias Input……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Digital Hybrid Wireless® Technology………………………………………………………………………………………………………………………………….4 No Pre-Emphasis/De-Emphasis ………………………………………………………………………………………………………………………………………4 Low Frequency Roll-Off…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Input Limiter …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Signal Encoding and Pilot Tone ……………………………………………………………………………………………………………………………………….5 Microprocessor Control…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Compatibility Modes……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….5 Control Panel …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………5 Battery Options and Operating Time ………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Frequency Blocks …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Circulator/Isolator …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Controls and Functions……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..6 LCD Screen ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………6 Power LED …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Power LED Off Feature……………………………………………………………………………………………………………………………………………………6 Audio Input Jack…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 AUDIO Button ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..6 FREQ Button ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Up/Down Arrows…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Antenna …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Setup Screens…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7 Audio Screen………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….7 Frequency Screen…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7 Lock/Unlock Screen ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….7 Remote Control Operation ………………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Configuring for Power Restore…………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Battery and Battery Eliminator Installation…………………………………………………………………………………………………………………………8 Operating Instructions ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………8 Power Up and Boot Sequence…………………………………………………………………………………………………………………………………………8 Power Down…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..8 Standby Mode………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..9 Selecting the Compatibility Mode…………………………………………………………………………………………………………………………………….9 Setting Transmitter Operating Frequency………………………………………………………………………………………………………………………….9 Locking or Unlocking the Controls …………………………………………………………………………………………………………………………………..9 Adjusting Audio Level (Gain) ………………………………………………………………………………………………………………………………………….10 Locking or Unlocking the Controls …………………………………………………………………………………………………………………………………10 Attaching and Removing the Microphone ……………………………………………………………………………………………………………………….10 5-Pin Input Jack Wiring……………………………………………………………………………………………………………………………………………………11 Installing the Connector: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….11 Microphone Cable Terminationfor Non-Lectrosonics Microphones …………………………………………………………………………………..12 Microphone RF Bypassing …………………………………………………………………………………………………………………………………………….13 Line Level Signals …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………13 Wiring Hookups for Different Sources………………………………………………………………………………………………………………………………14 LectroRM………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..15 Troubleshooting ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16 Straight Whip Antennas …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..18 Included Accessories………………………………………………………………………………………………………………………………………………………19 Optional Accessories ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………19 Specifications and Features…………………………………………………………………………………………………………………………………………….20 Service and Repair ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….21 Returning Units for Repair……………………………………………………………………………………………………………………………………………..21
2
LECTROSONICS, Nyarita.
Bubuka
Pamancar SMB Series mangrupikeun produk rékayasa sareng pangalaman mangtaun-taun di pasar audio profésional. Desain unik nyadiakeun sababaraha fitur béda pikeun aplikasi profésional:
· Luhung, kualitas audio compandor-gratis
· Ultra-lightweight, perumahan tahan korosi
· segel tahan cai pikeun pamakéan dina damp lingkungan
· Modeu kasaluyuan Programmable pikeun pamakéan ku rupa-rupa panarima béda
Desain Digital Hybrid Wireless® (Patén AS 7,225,135) ngagabungkeun audio digital 24-bit sareng FM analog, hasilna sistem anu gaduh rentang operasi anu sami sareng sistem analog, efisiensi spéktral anu sami sareng sistem analog, umur batre anu sami sareng sistem analog. , ditambah kasatiaan audio alus teuing has sistem digital murni.
Pamancar nampilkeun sirkuit input bias servo unik sareng jack input tipe TA5M standar pikeun dianggo sareng mics electret lavaliere, mic dinamis, atanapi sinyal tingkat garis. Panel kontrol tahan cai sareng LCD, saklar mémbran sareng LED multi-warna ngajantenkeun panyesuaian gain input, frekuensi sareng pilihan mode kasaluyuan gancang sareng akurat, tanpa kedah view panarima. Kompartemen batré nampi litium AA atanapi batré anu tiasa dicas deui. The housings anu machined tina blok aluminium padet nyadiakeun hiji pakét pisan lightweight sarta terjal. A finish non-corrosive husus nolak paparan cai uyah jeung kesang dina lingkungan ekstrim.
Desain basis DSP jalan kalawan versi Euro Digital Hybrid sarta panarima IFB.
SMB/E01 sareng SMDB/E01 tiasa dioperasikeun dina:
AT
BE
BG
CH
CY
CZ
DE
DK
EE
FI
FR
GR
HU
IE
IS
LT
LU
LV
MT
NL
NO
PT
RO
SE
SI
SK
UK
Pamakéan pamancar ieu merlukeun lisénsi jeung tunduk kana larangan nasional dina pilihan frékuénsi sarta spasi channel.
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
Rio Rancho, NM
3
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Katerangan Téknis Umum
Input Bias Servo
Voltage jeung sarat ayeuna tina rupa-rupa microphones electret dipaké dina aplikasi profésional geus ngabalukarkeun kabingungan jeung compromises dina wiring diperlukeun pikeun pamancar nirkabel. Pikeun alamat masalah ieu, sirkuit input Servo Bias unik nyadiakeun vol diatur otomatistage leuwih rentang pisan lega arus pikeun kasaluyuan sareng sadaya mikropon.
Téknologi Digital Hybrid Wireless®
Sadaya tautan nirkabel kakurangan tina gangguan saluran dina sababaraha gelar, sareng sadaya sistem mikropon nirkabel narékahan pikeun ngaleutikan dampak sora éta dina sinyal anu dipikahoyong. Sistem analog konvensional ngagunakeun compandors pikeun rentang dinamis ditingkatkeun, dina biaya artefak halus (ilaharna "ngompa" jeung "engapan"). Sistem digital lengkep ngelehkeun sora ku ngirim inpormasi audio dina bentuk digital, kalayan biaya sababaraha kombinasi kakuatan, bandwidth sareng résistansi kana gangguan.
Sistem Hibrid Digital ngatasi bising saluran ku cara anu énggal, ngodekeun audio sacara digital dina pamancar sareng ngodekeunana dina panarima, tapi tetep ngirim inpormasi anu disandikeun liwat tautan nirkabel FM analog. Algoritma proprietary ieu sanés palaksanaan digital tina compandor analog tapi téknik anu ngan ukur tiasa dilaksanakeun dina domain digital, sanaos input sareng kaluaran analog.
Kusabab ngagunakeun tautan FM analog, sistem Digital Hybrid mikaresep sagala kauntungan tina sistem nirkabel FM konvensional sareng ngaleungitkeun compandor analog sareng artefakna.
Taya Pre-Emphasis / De-Emphasis
Desain Hibrid Digital ngahasilkeun rasio signal-to-noise anu cukup luhur pikeun nyegah kabutuhan preemphasis konvensional (HF boost) dina pamancar sareng de-emphasis (HF roll off) dina panarima. Ieu ngaleungitkeun potensi distorsi sinyal kalayan inpormasi frekuensi tinggi anu seueur.
Low Frékuénsi Roll-Pareum
Roll-off frékuénsi low bisa disetel pikeun titik handap 3 dB dina 35, 50, 70, 100, 120 jeung 150 Hz pikeun ngadalikeun eusi audio subsonik jeung frékuénsi pisan low dina audio. Frékuénsi roll-off sabenerna bakal rada beda-beda gumantung kana respon frékuénsi low mikropon.
Eusi frekuensi rendah anu kaleuleuwihan tiasa nyababkeun pamancar janten ngawatesan, atanapi dina kasus sistem sora tingkat luhur, bahkan tiasa nyababkeun karusakan sistem spiker. Roll-off biasana disaluyukeun ku ceuli nalika ngupingkeun nalika sistem operasi.
Wates Input
Limiter audio analog anu dikawasa DSP dianggo sateuacan konverter AD. limiter ngabogaan rentang leuwih ti 30 dB pikeun panyalindungan overload alus teuing. A amplop pelepasan ganda ngajadikeun limiter acoustically transparan bari ngajaga distorsi low. Ieu bisa dianggap salaku dua limiters dina runtuyan, serangan gancang jeung release limiter dituturkeun ku serangan slow sarta release limiter. Limiter pulih gancang tina transients sakeudeung, tanpa efek samping anu karungu, sareng ogé pulih lalaunan tina tingkat luhur anu tetep pikeun ngajaga distorsi audio rendah bari ngajaga dinamika jangka pondok.
+5V
5V
Regulator
+6V
Variabel 1.8 – 4v
4
LECTROSONICS, Nyarita.
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
Encoding sinyal jeung Pilot Tone
Salian ngadalikeun limiter nu, DSP ogé encodes audio digitized tina A / D converter tur nambahkeun hiji nada pilot ultrasonic pikeun ngadalikeun squelch dina panarima. Hiji sistem squelch nada pilot nyadiakeun metoda dipercaya ngajaga kaluaran panarima muted nalika squelch aktip, sanajan ku ayana gangguan signifikan. Nalika sistem operasi dina modeu hibrid, frékuénsi nada pilot anu béda dihasilkeun pikeun tiap frékuénsi pamawa pikeun nyegah masalah squelch dina sistem multi-kanal.
Kontrol Mikroprosesor
Mikroprosesor ngawaskeun input paréntah pangguna tina tombol panel kontrol sareng seueur sinyal internal anu sanés. Gawéna intimately kalawan DSP pikeun mastikeun audio nu disandikeun nurutkeun Mode Kasaluyuan dipilih sarta yén nada pilot bener ditambahkeun kana sinyal disandikeun.
Modeu kasaluyuan
SMB pamancar dirancang pikeun beroperasi kalawan Lectrosonics Digital Hybrid panarima tur bakal ngahasilkeun kinerja pangalusna lamun ngalakukeun kitu, alatan kalenturan pamrosésan sinyal digital, maranéhna ogé bisa beroperasi kalawan Lectrosonics Euro Vérsi IFB panarima.
Panél kontrol
Panel kontrol ngawengku opat saklar mémbran jeung hiji layar LCD pikeun nyaluyukeun setelan operasional. LEDs Multicolor dipaké pikeun nunjukkeun tingkat sinyal audio pikeun adjustment gain akurat jeung status batré.
Pilihan Batré sareng Waktu Operasi
Ngalihkeun catu daya ngarobah vol batré diaturtages pikeun beroperasi rupa sirkuit stages kalawan efisiensi maksimum. Kalayan rupa-rupa batré alkali, litium sareng NiMH anu tiasa dicas deui ayeuna dina format AA, aya seueur pilihan pikeun maksimalkeun waktos operasi atanapi ngaminimalkeun biaya anu diperyogikeun pikeun aplikasi naon waé.
Firmware "nginget" status kakuatan nalika batré gagal atanapi kakuatan dipegatkeun, ku kituna pamancar bakal otomatis dihurungkeun nalika kakuatan dibalikkeun sareng setélan sateuacana bakal diaktipkeun.
Blok Frékuénsi
Lectrosonics ngadegkeun sistem panomeran "blok" sababaraha taun ka pengker pikeun ngatur rentang frekuensi anu sayogi. Pamancar sareng panarima warisan nganggo dua saklar binér, masing-masing gaduh 16 posisi, pikeun nyetél frékuénsi operasi. 16 x 16 = 256, nu nangtukeun jumlah baku frékuénsi dina unggal blok 256. Kusabab léngkah antara frékuénsi nyaéta 100 kHz, hasilna ieu dina rentang switching 25.6 MHz.
Frékuénsi panghandapna dina rentang switching dibagi ku 25.6 ngahasilkeun jumlah blok. Pikeun example, 640.000 dibagi 25.6 sarua jeung 25. Istilah sanésna, blok 25 dimimitian dina jam 640.000 MHz.
Pikeun nangtukeun naon blok frékuénsi husus ragrag kana, bagikeun frékuénsi sarta ngagunakeun dua digit signifikan ka kénca decimal nu. Pikeun example, keur ngitung blok keur 580.500 MHz, bagikeun 580 ku 25.6, nu sarua jeung 22.656, nu nunjukkeun blok 22.
Sirkulator / Isolator
Sirkuit kaluaran RF ngawengku hiji circulator / isolator hiji cara maké ferrite polarized magnét. Alat ieu ngirangan pisan intermodulasi RF anu dihasilkeun nalika sababaraha pamancar dianggo dina jarak anu caket (hiji atanapi dua meter, atanapi kirang). Isolator ogé ngajaga kaluaran ampLifier ngalawan shock statik.
Rio Rancho, NM
5
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Kontrol jeung Fungsi
Modulasi LEDs
Kompartemen batré
Lempeng Panutup
LCD
UP Panah
Anteneu Jack
Kompartemen batré
Ngajaga Sekrup
LED PWR
Jack Input Audio
Panah ka handap
AUDIO Tombol FREQ Tombol
Layar LCD
LCD nyaéta tampilan kristal cair tipe numerik sareng layar pikeun nyaluyukeun kakuatan, frekuensi, tingkat audio sareng roll-off audio frekuensi rendah. Pamancar tiasa diaktipkeun sareng atanapi henteu nganggo kaluaran RF dihurungkeun. Undur mundur nembongan dina LCD nalika mareuman sareng mareuman, ngamungkinkeun pamancar dihurungkeun tanpa RF pikeun panyesuaian, sareng pikeun nyegah pareum sacara teu kahaja ku pencét tombol sakedapan.
kakuatan LED
PWR LED glows héjo nalika batréna alus. Warna robah jadi beureum dina titik pertengahan umur operasi, sarta bakal terus glow beureum dugi batréna meunang deukeut ka tungtung hirupna. Nalika LED mimiti kedip-kedip beureum, ngan aya sababaraha menit sésana.
Titik pasti di mana LED robah warna ka warna beureum bakal béda jeung merek batré jeung kaayaan, suhu jeung solokan ayeuna. LED ngan saukur panginget anu dimaksudkeun pikeun narik perhatian anjeun, sanés indikator pasti ngeunaan waktos sésana.
rupa-rupa
Voltage
Héjo 1.6
R ed
Kedip-kedip
1.4
1.2
1.0
.8
H urang 2
4
6
8
Example tina batré litium AA dina pamancar SMB
A batré rechargeable NiMH bakal masihan saeutik atawa euweuh warning lamun eta geus depleted sabab voltage teu loba rupa-rupa salila hirup operasi na. Upami anjeun hoyong nganggo batré NiMH, kami nyarankeun yén anjeun nyobian batré anu dicas pinuh dina unit sareng nganggo fitur pangatur waktu batré anu aya dina kalolobaan panarima pikeun nangtukeun waktos operasi anu sayogi.
Batré anu lemah kadang ngabalukarkeun PWR LED jadi glow héjo langsung saatos pamancar dihurungkeun, tapi batréna baris geura-giru ngurangan ka titik dimana LED bakal ngahurungkeun beureum atawa unit bakal pareum lengkep. Nalika pamancar dina mode SLEEP, éta
6
LED kedip-kedip héjo unggal sababaraha detik.
Power LED Pareum Fitur
Dina mode operasi normal, tombol panah ka handap sareng ka luhur tiasa dianggo pikeun mareuman sareng ngaktipkeun indikator LED PWR. Setelan ieu henteu terus-terusan dina siklus kakuatan sareng henteu mangaruhan lampu tukang LCD.
Jack Input Audio
Servo Bias input circuitry nampung ampir unggal lavaliere, handheld atanapi shotgun mikropon sadia, tambah sinyal tingkat garis.
Modulasi LEDs
Penyesuaian gain input anu leres penting pikeun mastikeun kualitas audio anu pangsaéna. Dua LED bicolor bakal glow boh beureum atawa héjo pikeun akurat nunjukkeun tingkat modulasi. The circuitry input ngawengku rentang lega DSP dikawasa limiter pikeun nyegah distorsi dina tingkat input tinggi.
Penting pikeun ngeset gain (tingkat audio) cukup luhur pikeun ngahontal modulasi pinuh salila puncak louder dina audio. Limiter tiasa ngadamel langkung ti 30 dB tingkat saluhureun modulasi pinuh, janten kalayan setting anu optimal, LED bakal kedip-kedip beureum nalika dianggo. Lamun LEDs pernah flash beureum, gain teuing low. Dina tabel di handap, +0 dB nunjukkeun modulasi pinuh.
Tingkat Sinyal
-20 LED
-10 LED
Kirang ti -20 dB
Pareum
Pareum
-20 dB ka -10 dB
Héjo
Pareum
-10 dB nepi ka +0 dB
Héjo
Héjo
+0 dB nepi ka +10 dB
Beureum
Héjo
Leuwih ti +10 db
Beureum
Beureum
Tombol AUDIO
Tombol AUDIO dipaké pikeun mintonkeun tingkat audio jeung setelan roll-off frékuénsi low. Panah UP jeung DOWN nyaluyukeun nilai.
Tombol AUDIO ogé dianggo sareng tombol FREQ pikeun asup ka modeu sayaga sareng mareuman atanapi mareuman pamancar.
Tombol FREQ
Tombol FREQ mintonkeun frékuénsi operasi nu dipilih sarta ogé toggles LCD antara mintonkeun frékuénsi operasi sabenerna dina MHz jeung dua digit angka héksadesimal nu pakait jeung Lectrosonics Frékuénsi Pindah Setting sarimbag.
Tombol FREQ ogé dianggo sareng tombol AUDIO pikeun asup ka modeu sayaga sareng mareuman atanapi mareuman pamancar.
Panah luhur/handap
Tombol panah ka luhur sareng ka handap dianggo pikeun milih niléy dina sababaraha layar setelan sareng ngonci panel kontrol. Mencét duanana panah sakaligus asup kana mundur konci. Nalika hiji usaha dilakukeun pikeun ngarobah setelan bari panel kontrol dikonci, pesen bakal flash dina LCD ngingetkeun yén unit dikonci. Sakali dikonci, tombol ngan bisa dikonci ku cara nyabut batréna, atawa ngaliwatan kadali jauh RM (lamun fungsi remot diaktipkeun dina trans-
LECTROSONICS, Nyarita.
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
anteneu
Pamancar ngagunakeun anteneu pecut sareng anyaman anu fleksibel, kabel bolong baja galvanis sareng konektor SMA standar.
Setélan layar
Layar Audio
Layar Audio dipaké pikeun nyaluyukeun gain input ti 0 ka +44 dB, jeung frékuénsi low roll-off ti 35 nepi ka 150 Hz. Pencét sababaraha kali tombol AUDIO togél mudik antara dua tampilan. Pencét jeung tahan tombol AUDIO tur nganggo panah ka luhur jeung ka handap pikeun nyieun pangaluyuan.
Layar Frékuénsi
Layar Frékuénsi mintonkeun frékuénsi operasi dina MHz atawa sabagé angka héksadesimal dua digit nu pakait jeung Setélan Pindah Frékuénsi Lectrosonics sarimbag. Mencét sababaraha kali tombol FREQ toggles antara dua tampilan. Pencét jeung tahan tombol FREQ tur nganggo panah luhur jeung handap pikeun milih frékuénsi.
Konci/Buka konci layar
Mencét sareng nahan tombol panah ka luhur sareng ka handap sakaligus salami operasi normal ngamimitian timer konci. Timer dimimitian dina jam tilu sareng diitung dugi ka nol. Nalika timer ngahontal nol, kadali pamancar dikonci.
Kalayan kadali dikonci, tombol AUDIO sareng FREQ masih tiasa dianggo pikeun ningalikeun setélan ayeuna. Sagala usaha pikeun ngarobah setelan ku mencét boh tombol panah kaluhur atanapi ka handap bakal ngahasilkeun panginget Loc dina layar yén kadali dikonci. Cabut batré pikeun muka konci panel kontrol.
Penting: Sakali pamancar dikonci, éta moal tiasa dikonci atanapi dipareuman nganggo tombol. Hiji-hijina cara pikeun muka konci pamancar anu dikonci nyaéta nyabut batréna atanapi muka koncina nganggo kadali jauh RM upami pungsi ieu diaktipkeun dina pamancar.
Operasi Remote Control
Layar kadali jauh
Pamancar tiasa dikonpigurasi pikeun ngabales sinyal tina aplikasi LectroRM atanapi henteu malire aranjeunna. Setélan ieu diaksés ku cara nahan kenop panah ka handap bari hurungkeun pamancar.
Lamun sinyal jauh dideteksi tapi pamancar disetel ka rc oFF, pesen rc oFF bakal dipintonkeun sakeudeung dina LCD pamancar, pikeun mastikeun yén sinyal valid ieu narima, tapi yén pamancar teu ngonpigurasi pikeun ngabales eta.
Fungsi anu sayogi tina kadali jauh nyaéta:
· Tingkat Audio
· Frékuénsi
· Konci / Buka konci Tombol
· Saré/Hudang (mode hemat daya)
· Tuning dina léngkah 25 kHz
· Ngarobah setelan roll-off frékuénsi low
· Ngahurungkeun / mareuman PWR sareng LED Audio
· Mangtaun luhur / handap fungsi
Dina mode sare, pamancar ngan ngagunakeun 20% tina jumlah normal batré solokan. Modeu sare ngan tiasa dianggo ku kadali jauh, sareng ngan ukur tiasa dicabut ku kadali jauh atanapi ku cara nyabut batréna. Nalika dina mode sare, LED PWR kedip-kedip héjo unggal sababaraha detik pikeun nunjukkeun yén pamancar saré sareng henteu dipareuman.
Konfigurasi pikeun Power Mulangkeun
Daya Mulangkeun Layar
Fitur Power Restore bakal ngahurungkeun deui pamancar sareng setélan anu sami anu diaktipkeun dina pamakean saacanna saatos batréna diganti atanapi kakuatan éksternal dipareuman sareng dihurungkeun deui.
1) Pencét sareng tahan Tombol Panah Turun teras hurungkeun pamancar ku mencét tombol Audio sareng Freq sakaligus.
2) Pencét kenop AUDIO atawa FREQ pikeun ngagulung ka setelan lajeng nganggo kenop panah pikeun milih PbAc 1 pikeun ON atawa PbAc 0 pikeun OFF.
Rio Rancho, NM
7
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Pamasangan Batré sareng Batré Eliminator
Catetan: Batré séng-karbon standar anu ditandaan "tugas beurat" atanapi "langgeng" henteu cekap.
The circuitry status batré dirancang pikeun voltage leupaskeun leuwih hirup batré litium.
Masang batré anyar:
1. Hurungkeun batre Cover Plate Thumbscrew counterclockwise sababaraha péngkolan dugi panto bakal muterkeun.
2. Selapkeun accu anyar kana perumahan. Terminal batré positip (+) asup kana pamancar heula.
3. Sejajarkeun Lempeng Panutup Batre jeung kencangkeun Thumbscrew Plat Panutup Batre.
Gore-Tex® katutupan ventilasi
Ulah nutupan ventilasi
Parentah Operasi
Power Up sareng Boot Sequence
1) Pastikeun yén batré anu saé dipasang dina unit.
2) Sakaligus pencét jeung tahan tombol AUDIO jeung FREQ nepi ka Power On Boot Sequence dimimitian. Nalika unit hurung, LED Modulasi sareng LED PWR sadayana hurung beureum, teras héjo, teras dibalikkeun deui ka operasi normal.
Modulasi LEDs
Dua kompartemen batré
(SMQV)
Polaritas engraved kana perumahan
CATETAN: Tingali kana bagian sateuacana anu judulna Konfigurasi pikeun Pamulihan Daya
Pikeun masang eliminator batré, loosen thumbscrew sagemblengna tur cabut panto batré. Selapkeun eliminator batré jeung tighten thumbscrew nu.
Pasang tutup plastik dina modél batré ganda pikeun nutupan kompartemen batré anu kabuka.
LED PWR
Tombol AUDIO
Tombol FREQ
LCD mintonkeun runtuyan bootup nu diwangun ku opat layar sarupa ex ieuamples:
Nami Perusahaan:
bacaan
Frékuénsi Blok (bXX) sarta Vérsi firmware (rX.X): b21r1.1
Tingkat kakuatan
Pr 50
Modeu kasaluyuan:
CP Hbr
Audio:
Adul 22
Daya Turun
Layar Timer Pareum Awal
1) Sakaligus pencét jeung tahan tombol AUDIO jeung FREQ bari observasi yén kecap OFF nembongan dina LCD babarengan jeung counter a.
2) Nuluykeun nahan tombol nepi ka counter ngahontal 0, sarta unit lajeng bakal pareum.
Catetan: Upami tombol AUDIO sareng FREQ dileupaskeun sateuacan LCD kosong dina tungtung undur mundur, unit moal pareum. Gantina, éta bakal tetep energized sarta tampilan bakal balik deui ka layar saméméhna.
Gore - mérek dagang kadaptar Tex WL Gore and Associates
8
LECTROSONICS, Nyarita.
Modeu sayaga
Pencét AUDIO sareng FREQ
tombol sakeudeung pikeun nempatkeun éta
Unit dina Modeu Sayaga. Di
Layar sayaga
mode ieu kaluaran RF
dipareuman jadi sagala setelan
pangaluyuan bisa dijieun tanpa interfering kalawan séjén
sistem operasi di lokasi anu sarua. Layar
mintonkeun rf OFF pikeun ngingetkeun pamaké yén unit henteu
ngirimkeun.
Nalika unit dina modeu sayaga, aksés ka layar setelan nganggo tombol AUDIO sareng FREQ sareng ngadamel panyesuaian nganggo panah ka luhur sareng ka handap.
Milih Modeu kasaluyuan
Modeu kasaluyuan Digital Hybrid Wireless®
Pamancar bakal tiasa dianggo sareng panarima analog Digital Hybrid sareng IFB. Unit otomatis asup kana Modeu Sayaga nalika milih kasaluyuan.
1) Setel kadali audio panarima ka minimum.
Modeu kasaluyuan IFB 2) Tina kaayaan pareum, tahan panah Ka luhur, teras sakaligus.
pencét tombol AUDIO sareng FREQ.
3) Pencét tombol AUDIO atanapi FREQ pikeun milih layar kasaluyuan sareng nganggo panah luhur sareng handap pikeun milih mode anu dipikahoyong.
Modeu kasaluyuan di handap ieu sayogi:
· Modeu Hibrid Digital: CP Hbr
· Modeu Seri IFB:
CP IFb
4) Pencét sakaligus tombol AUDIO sareng FREQ pikeun kaluar tina mode ieu sareng mareuman kakuatan.
Nyaluyukeun Roll-off Frékuénsi Low
Pencét sababaraha kali tombol AUDIO nepi ka layar adjustment roll-off LF mucunghul. Teras pencét jeung tahan tombol AUDIO bari milih frékuénsi roll-off nu dipikahoyong ku panah ka luhur jeung ka handap.
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
Setélan Operasi Transmitter
Frékuénsi
Frékuénsina tiasa
ditampilkeun boh dina MHz atawa
salaku héksadesimal dua digit
Frékuénsi dipintonkeun dina MHz
angka na bisa diatur dina Mode Sayaga atawa nalika
pamancar ieu Powered
ka luhur. Heksadesimal
sistem panomeran téh unik
Frékuénsi ditampilkeun salaku héksadesimal dua digit
angka
mun Lectrosonics mana dua karakter alfanumerik pakait jeung kénca jeung
setélan switch katuhu dina
pamancar analog saméméhna anu dipaké Rotary mékanis
switch pikeun nyaluyukeun frékuénsi. Notasi heksadesimal
ogé gampang diinget tibatan genep karakter fre-
quency sarta dirojong dina LCD panarima.
1) Pencét tombol FREQ pikeun milih layar MHz atanapi layar héksadesimal.
2) Bari nahan tombol FREQ, make tombol panah ka luhur atawa ka handap pikeun mindahkeun frékuénsi operasi kaluhur atanapi kahandap tina setelan ayeuna.
Catetan: Frékuénsi operasi dipintonkeun dina LCD wraps sakumaha ngahontal tungtung luhur atawa handap rentang na.
Ngonci atawa muka konci kadali
Modeu Konci ngajaga pamancar tina parobahan anu teu kahaja dina setélanna.
Panel Kontrol Dikonci Sakaligus pencét panah ka luhur sareng ka handap
tombol pikeun ngamimitian timer mundur. Nalika timer ngahontal nol, "Loc" dipintonkeun tur kadalina dikonci. Setélan bisa ulangviewed tapi teu robah.
Sakali pamancar dikonci, éta moal tiasa dikonci atanapi dipareuman nganggo tombol. Hiji-hijina cara pikeun muka konci pamancar anu dikonci nyaéta nyabut batréna atanapi muka koncina nganggo kadali jauh. Kadali jauh ngan ukur tiasa dianggo upami pamancar saacanna dikonpigurasi pikeun ngaréspon kana kadali jauh. Unit bakal salawasna kakuatan up dina modeu "teu dikonci".
Frékuénsi roll-off tiasa disetel ka 35, 50, 70, 100, 120 sareng 150 Hz.
Rio Rancho, NM
9
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Nyaluyukeun Level Audio (Gain)
Panel kontrol Modulasi LED nunjukkeun tingkat audio sareng kagiatan limiter. Sakali disetel, pangaturan tingkat audio pamancar henteu kedah dianggo pikeun ngontrol volume sistem sora atanapi tingkat pangrékam anjeun. Penyesuaian gain ieu cocog sareng gain pamancar sareng tingkat kaluaran mikropon, tingkat sora pangguna sareng posisi mikropon. Tingkat input audio (gain) disaluyukeun sareng unit dina Modeu Sayaga atanapi nalika diaktipkeun bari ningali LED.
Éta desirable pikeun nyetél gain ku kituna sababaraha watesan lumangsung dina puncak louder. Limiter transparan pisan sareng pangaruhna henteu karungu dugi ka sistemna caket kana kaleuleuwihan. Dina basa sejen, ulah isin ngeunaan ngarobah up gain. Kanyataanna, éta mangrupakeun ide nu sae pikeun ngahurungkeun gain nepi ka maksimum jeung ngadéngékeun distorsi atawa komprési pikeun meunangkeun ngarasakeun sabaraha headroom sistem sabenerna boga.
Tingkat sinyal -20 LED
-10 LED
Kirang ti -20 dB
Pareum
Pareum
-20 dB ka -10 dB
Héjo
Pareum
-10 dB nepi ka +0 dB
Héjo
Héjo
+0 dB nepi ka +10 dB
Beureum
Héjo
Leuwih ti +10 db
Beureum
Beureum
Catetan: Sora anu béda biasana ngabutuhkeun setélan gain anu béda, janten parios adjustment ieu nalika unggal jalma énggal nganggo sistem. Upami sababaraha jalma anu béda-béda bakal ngagunakeun pamancar sareng teu aya waktos kanggo ngadamel panyesuaian pikeun tiap individu, saluyukeun pikeun sora anu paling nyaring.
1) Kalayan pamancar dipareuman, colokkeun mikropon sareng pastikeun konektorna dipasang pageuh.
Perhatosan: Upami sistem dihidupkeun nalika nyambung ka sistem sora langsung, ati-ati pikeun nurunkeun tingkat sistem sora heula atanapi eupan balik parna tiasa kajantenan.
2) Pasang pamancar dina Modeu Sayaga atanapi hurungkeun pikeun panggunaan normal.
3) Posisikeun mikropon dina lokasi dimana eta bakal dipaké dina operasi sabenerna.
4) Nitenan LED Modulasi nalika nyarios atanapi nyanyi kana mikropon dina tingkat sora anu sami anu bakal dianggo nalika dianggo. Bari nahan tombol AUDIO, pencét tombol panah ka luhur atawa ka handap nepi ka duanana -20 jeung -10 LEDs glow héjo, jeung -20 LED aya kalana flickering beureum. Ieu bakal ngamaksimalkeun rasio sinyal pikeun noise sistem kalayan modulasi pinuh sarta nyadiakeun watesan halus pikeun nyegah overload jeung komprési karungu.
5) Upami unit dipasang dina Modeu Sayaga, pamancar kedah dipareuman, teras hurungkeun deui dina operasi normal supados kaluaran RF bakal hurung. Teras komponén-komponén sanés dina sistem sora atanapi rékaman tiasa disaluyukeun.
Ngonci atawa muka konci kadali
Modeu Konci ngajaga pamancar tina parobahan anu teu kahaja dina setélanna.
Panel Kontrol Dikonci Sakaligus pencét panah ka luhur sareng ka handap
tombol pikeun ngamimitian timer mundur. Nalika timer ngahontal nol, "Loc" dipintonkeun tur kadalina dikonci. Setélan bisa ulangviewed tapi teu robah.
Sakali pamancar dikonci, éta moal tiasa dikonci atanapi dipareuman nganggo tombol. Hiji-hijina cara pikeun muka konci pamancar anu dikonci nyaéta nyabut batréna atanapi muka koncina nganggo pungsi jauh. Fungsi jauh bakal dianggo ngan lamun pamancar ieu saméméhna ngonpigurasi pikeun ngabales. Unit bakal salawasna kakuatan up dina modeu "teu dikonci".
Masang sareng Cabut Mikropon
Leungeun baju anu fleksibel dina colokan 5-pin dina mikropon ngabantosan nyegah lebu sareng Uap asup kana jack input. A flange ieu machined kana pasisian konektor on pamancar pikeun mantuan nahan leungeun baju sanggeus eta dipasang.
Prosedur di handap ieu nyederhanakeun kantétan sareng ngaleupaskeun mikropon pikeun ngajamin yén leungeun baju dipasang sacara aman.
Align pin dina colokan jeung jack terus selapkeun konektor.
Ciwit jeung squeeze leungeun baju dina tungtung ieu pikeun digawé ka handap dina
Tombol ngaleupaskeun
Lamun leungeun baju ditarik ka handap tur nutupan konektor, squeeze tungtung leungeun baju nu jadi Anjeun bisa ngarasakeun konektor jero tur mencet kana jack nepi ka latches.
Ciwit jeung squeeze leungeun baju deukeut flange jeung karya eta handap kalawan gerakan kneading leuwih flange sapanjang jalan sabudeureun nepi ka tetep dina tempat siram jeung perumahan. Tarik panyambungna pikeun mastikeun éta kait pageuh.
Pikeun nyabut konektor, tarik leungeun baju deui pikeun ngalaan tombol release hideung. Pencét tombol pikeun ngaleupaskeun colokan.
10
LECTROSONICS, Nyarita.
5-Pin Input Jack Wiring
Diagram kabel anu kalebet dina bagian ieu ngagambarkeun kabel dasar anu dipikabutuh pikeun jinis mikropon anu paling umum sareng input audio anu sanés. Sababaraha mikropon tiasa ngabutuhkeun jumper tambahan atanapi sakedik variasi dina diagram anu dipidangkeun.
Ampir teu mungkin pikeun ngamutahirkeun lengkep ngeunaan parobahan anu dilakukeun ku produsén séjén pikeun produkna, ku kituna anjeun tiasa mendakan mikropon anu béda sareng petunjuk ieu. Upami ieu kajantenan mangga nelepon nomer bébas tol kami anu didaptarkeun dina Service sareng Perbaikan dina manual ieu atanapi kunjungan kami web situs na: www.lectrosonics.com
+5 VDC
1k 500 ohm
Servo Bias
1
GND
100 ohm
Pin 4 ka Pin 1 = 0 V
Pin 4 Buka = 2 V
2
BIAS
+ 30uF
Pin 4 ka Pin 2 = 4 V
3
MIC
4
PILIHAN BIAS
5
LINE IN
200 ohm
+
30uF
100 ohm
Pikeun Virtual Ground Audio Amppangagung
Pikeun Kontrol Limiter
+ 3.3uF
10k
SM Sarua Input Circuit Wiring
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
Kabel input jack audio:
· PIN 1 Shield (taneuh) pikeun mikropon lavaliere electret bias positif. Shield (taneuh) pikeun mikropon dinamis sareng input tingkat garis.
· PIN 2 Bias voltage sumber pikeun microphones lavaliere electret bias positif.
· PIN 3 Input tingkat mikropon impedansi rendah pikeun mikropon dinamis. Ogé narima mikropon electret handheld disadiakeun mikropon boga sorangan diwangun-di batré.
· PIN 4 Bias voltage pamilih pikeun Pin 3. Pin 3 voltage (0, 2 atawa 4 volt) gumantung Pin 4 sambungan.
Pin 4 dihijikeun ka Pin 1: 0 V
Pin 4 Buka:
2 V
Pin 4 ka Pin 2:
4 V
· PIN 5 impedansi tinggi, input tingkat garis pikeun dek pita, kaluaran mixer, alat musik, jsb.
2.7K
TA5F Latchlock
Lebetkeun
insulator
Kabel clamp
TA5F Backshell kalawan Galur Relief
Leupaskeun relief galur lamun maké boot lebu
TA5F Backshell (Strain Relief dipiceun)
Debu Boot (35510)
Catetan: Lamun make boot debu, cabut relief galur karét nu napel cap TA5F, atawa boot moal pas leuwih assembly nu.
Masang Konektor:
1) Upami diperlukeun, cabut konektor heubeul tina kabel mikropon.
2) Geser Boot Karét kana kabel mikropon kalayan tungtung anu ageung ngajauhan mikropon. (Tingali ilustrasi di luhur.)
3) Upami diperlukeun, geser pipah ngaleutikan hideung 1/8 inci kana kabel mikropon. (Tubing ieu diperlukeun pikeun sababaraha kabel pikeun mastikeun kabel pas snugly dina boot karét.)
4) Anggo resistor sareng konektor anu kalebet kana kit ieu pikeun ngonpigurasikeun TA5F ka mikropon khusus anjeun. A panjang .065 OD pipah jelas kaasup lamun insulating nu ngawujud résistor atawa kawat tameng perlu. (Leupaskeun relief galur karét tina cangkang tukang ku cara narik kaluar tina cangkang tukang.)
Rio Rancho, NM
5) Geser Relief Galur leuwih Sisipan TA5F na crimp ditémbongkeun saperti ka katuhu. Teras selapkeun TA5F Insert sareng Strain Relief dina Latchlock TA5F. Screw TA5F Flex Relief kana TA5F Latchlock.
6) Upami diperlukeun, posisi jeung leutik 1/8 inci ngaleutikan tubing dina kabel mikropon, teras geser karét Boot ka handap ngaliwatan konektor TA5F.
11
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Terminasi Kabel Mikropon
Majelis Panyambung TA5F
Mic Cord Stripping Parentah
1
4
5
23
VIEW Ti SOLDER samping PIN
0.15″ 0.3″
Crimping mun Shield jeung insulasi
Tameng
Crimp ramo ieu pikeun kontak tameng
Strip sareng posisi kabel supados clamp bisa crimped ngahubungan duanana tameng kabel mic jeung insulasi. Kontak tameng ngurangan bising jeung sababaraha mikropon jeung insulasi clamp ngaronjatkeun ruggedness.
Insulasi
Crimp ramo ieu ka clamp insulasi
CATETAN: Terminasi ieu dimaksudkeun pikeun pamancar UHF wungkul. Pamancar VHF sareng jacks 5-pin ngabutuhkeun terminasi anu béda. Lectrosonics lavaliere microphones terminated pikeun kasaluyuan jeung VHF na UHF pamancar, nu béda ti naon ditémbongkeun di dieu.
12
LECTROSONICS, Nyarita.
Mikropon RF Bypassing
Nalika dianggo dina pamancar nirkabel, unsur mikropon aya dina jarak RF anu asalna tina pamancar. Sifat mikropon electret ngajadikeun aranjeunna sénsitip kana RF, anu tiasa nyababkeun masalah sareng kasaluyuan mikropon / pamancar. Lamun mikropon electret teu dirancang bener pikeun pamakéan ku pamancar nirkabel, meureun nya perlu masang kapasitor chip dina kapsul mic atawa konektor pikeun meungpeuk RF ti asup ka kapsul electret.
Sababaraha mikrofon meryogikeun panyalindungan RF pikeun ngajaga sinyal radio teu mangaruhan kapsul, sanaos sirkuit input pamancar parantos RF diliwat (tingali diagram skéma).
Upami mic dikabel sakumaha anu diarahkeun, sareng anjeun sesah ku squealing, sora anu luhur, atanapi réspon frékuénsi anu goréng, RF kamungkinan janten panyababna.
Perlindungan RF pangsaéna dilaksanakeun ku masang kapasitor bypass RF dina kapsul mic. Upami ieu henteu mungkin, atanapi upami anjeun masih gaduh masalah, kapasitor tiasa dipasang dina pin mic di jero perumahan konektor TA5F.
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
Sinyal Level Jalur
Hookup normal pikeun sinyal tingkat garis nyaéta: · Sinyal Panas ka pin 5 · Sinyal Gnd ka pin 1 · Pin 4 luncat ka pin 1
Hal ieu ngamungkinkeun tingkat sinyal nepi ka 3V RMS diterapkeun tanpa ngawatesan. Lamun leuwih headroom diperlukeun, nyelapkeun 20 k résistor dina runtuyan jeung pin 5. Nempatkeun résistor ieu jero konektor TA5F pikeun ngaleutikan noise pickup.
2 MIC KAWAT
3 MIC KAWAT
Lokasi anu dipikaresep pikeun kapasitor bypass
tameng
KAPSUL
tameng
AUDIO
AUDIO
BIAS
TA5F
KAPSUL
Panyambung
Lokasi alternatif pikeun kapasitor bypass
TA5F
Panyambung
Pasang kapasitor sapertos kieu: Pamakéan kapasitor 330 pF. Kapasitor sayogi ti Lectrosonics. Mangga tangtukeun nomer bagian pikeun gaya kalungguhan nu dipikahoyong.
Kapasitor lead: P/N 15117 Kapasitor tanpa lead: P/N SCC330P
Kabéh Lectrosonics lavaliere mics anu geus bypassed tur teu kedah wae kapasitor tambahan dipasang pikeun operasi ditangtoskeun.
Rio Rancho, NM
13
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Wiring Hookups pikeun Sumber béda
Sajaba mikropon jeung tingkat garis hookups wiring digambarkeun di handap, Lectrosonics ngajadikeun sababaraha kabel sarta adapters pikeun situasi séjén kayaning nyambungkeun alat musik (gitar, gitar bass, jsb) ka pamancar. Didatangan www.lectrosonics.com teras klik dina Asesoris, atanapi unduh katalog master.
Seueur inpormasi ngeunaan kabel mikropon ogé sayogi dina bagian FAQ web situs di:
http://www.lectrosonics.com
Hover dina Rojongan teras klik dina FAQs. Turutan pitunjuk pikeun milarian dumasar kana nomer modél atanapi pilihan milarian anu sanés.
Wiring Cocog pikeun Input Servo Bias sareng Pemancar Saméméhna:
Gbr. 1
2 volt POSITIF bias 2-kawat ELECTRET
TAPI AUDIO
PIN 1
1.5 k 2
Wiring cocog pikeun microphones kayaning Countryman E6 headworn na B6 lavaliere.
3.3 k
3 4
Tempo ogé Gbr. 9
5
45 1
3
2
TA5F PLUG
Gbr. 2
4 volt POSITIF bias 2-kawat ELECTRET
Tipe paling umum tina wiring pikeun mics lavaliere.
WIRING Pikeun lectrosonics M152 / 5P
M152 lavaliere mikropon boga hiji résistor internal tur bisa kabel dina konfigurasi 2-kawat. Ieu mangrupikeun kabel standar pabrik.
Beureum bodas (N/C)
Gbr. 7
Saimbang jeung ngambang TINGKAT SIGNAL
XLR JACK
* CATETAN: Upami kaluaran saimbang tapi tengah disadap kana taneuh, sapertos dina sadaya panarima Lectrosonics, ulah nyambungkeun Pin 3 tina jack XLR ka Pin 4 tina konektor TA5F.
Gbr. 8
TINGKAT LINE LEVEL SIGNALS SHIELD SHIELD
AUDIO TIP LINE LEVEL RCA atawa 1/4″ PLUG Pikeun tingkat sinyal nepi ka 3V (+12 dBu) saméméh ngawatesan. Sapinuhna cocog sareng input 5-pin dina pamancar Lectrosonics sanés sapertos LM sareng UM Series. A 20k ohm résistor bisa diselapkeun dina runtuyan jeung Pin 5 pikeun tambahan 20 dB of atenuasi pikeun cecekelan nepi ka 30V (+32 dBu).
PIN 1 2
3 4 5
TA5F PLUG
45 1
3
2
TA5F PLUG
Gbr 3 - Mikropon DPA
MODEL miniatur audio Denmark pro
Wiring ieu kanggo DPA lavalier sareng mikropon headset.
CATETAN: Nilai résistor bisa rupa-rupa ti 3k nepi ka 4 k ohm. Sarua jeung adaptor DPA DAD3056
Gbr. 4
2 volt négatif bias 2-kawat ELECTRET
2.7 k PIN
1 TAPI
2 AUDIO
3
Wiring cocog pikeun mikropon
kayaning modél TRAM bias négatip.
4
5 CATETAN: Nilai résistor bisa rupa-rupa ti 2k nepi ka 4k ohm.
45 1
3
2
TA5F PLUG
Gbr 5 - Sanken COS-11 jeung sajabana
4 VOLT POSITIF BIAS 3-WIRE ELECTRET sareng RESISTOR EXTERNAL
tameng
Ogé dipaké pikeun microphones lavaliere 3-kawat séjén anu merlukeun hiji résistor éksternal.
SUMBER DRAIN (BIAS) (AUDIO)
Gbr. 6
LO-Z MICROPHONE TINGKAT SIGNALS
Kabel Saderhana - Ngan tiasa dianggo sareng Input Servo Bias:
Servo Bias diwanohkeun dina 2005 sareng sadaya pamancar sareng input 5-pin parantos diwangun kalayan fitur ieu ti saprak 2007.
Gbr. 9
2 volt POSITIF bias 2-kawat ELECTRET
Wiring saderhana pikeun mikropon sapertos Countryman B6 Lavalier sareng model E6 Earset sareng anu sanésna.
CATETAN: Kabel bias servo ieu henteu cocog sareng versi pamancar Lectrosonics sateuacana. Pariksa jeung pabrik pikeun mastikeun model nu bisa ngagunakeun wiring ieu.
Gbr. 10
2 volt négatif bias 2-kawat ELECTRET
Wiring saderhana pikeun mikropon sapertos TRAM bias négatip. CATETAN: Kabel bias servo ieu henteu cocog sareng versi pamancar Lectrosonics sateuacana. Pariksa jeung pabrik pikeun mastikeun model nu bisa ngagunakeun wiring ieu.
Gbr. 11
4 volt POSITIF bias 3-kawat ELECTRET
XLR Jack Pikeun impedansi low mics dinamis atawa electret
mics kalawan batré internal atawa catu daya. Selapkeun résistor 1k dina séri sareng pin 3 upami atenuasi diperyogikeun
14
CATETAN: Kabel bias servo ieu henteu cocog sareng versi pamancar Lectrosonics sateuacana. Pariksa jeung pabrik pikeun mastikeun model nu bisa ngagunakeun wiring ieu.
LECTROSONICS, Nyarita.
LectroRM
Ku New Endian LLC
LectroRM mangrupikeun aplikasi sélulér pikeun sistem operasi ios sareng Android. Tujuanana nyaéta ngadalikeun jarak jauh Lectrosonics Transmitters, diantarana:
· Séri SM
· WM
· Séri L
Aplikasi tina jarak jauh ngarobah setelan dina pamancar ngaliwatan pamakéan nada audio disandikeun, nu lamun ditampa ku mikropon napel, bakal ngarobah setelan ngonpigurasi. Aplikasi ieu dikaluarkeun ku New Endian, LLC dina bulan Séptember 2011. Aplikasi na sayogi pikeun diunduh sareng dijual pikeun $ 25 dina Apple App Store sareng Google Play Store.
Mékanisme kadali jauh LectroRM nyaéta ngagunakeun sekuen audio nada (dweedles) anu diinterpretasi ku pamancar salaku parobahan konfigurasi. Setélan anu sayogi dina LectroRM nyaéta:
· Tingkat Audio
· Frékuénsi
· Modeu Saré
· Modeu konci
Antarbeungeut pamaké
Antarbeungeut pangguna kalebet milih sekuen audio anu aya hubunganana sareng perobahan anu dipikahoyong. Unggal vérsi gaduh antarmuka pikeun milih setélan anu dipikahoyong sareng pilihan anu dipikahoyong pikeun setélan éta. Unggal versi ogé gaduh mékanisme pikeun nyegah aktivasina nada anu teu kahaja.
ios
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
Android
Versi Android ngajaga sadaya setélan dina halaman anu sami sareng ngamungkinkeun pangguna ngagentos antara tombol aktivasina pikeun unggal setélan. Tombol aktivasina kudu lila dipencet pikeun ngaktipkeun. Versi Android ogé ngamungkinkeun pamaké pikeun nyimpen hiji daptar configurable tina set pinuh setelan.
Aktipkeun
Pikeun pamancar ngabales nada audio kadali jauh, pamancar kedah nyumponan sarat anu tangtu:
· Pamancar teu kedah dipareuman; tapi tiasa dina mode sare.
· Pamancar kedah gaduh versi firmware 1.5 atanapi engké pikeun parobahan Audio, Frékuénsi, Saré sareng Kunci.
· Mikropon pamancar kedah aya dina jangkauan.
· Pemancar kudu dikonpigurasi pikeun ngaktipkeun aktivasina kadali jauh.
Punten émut yén aplikasi ieu sanés produk Lectrosonics. Éta milik pribadi sareng dioperasikeun ku New Endian LLC, www.newendian.com.
Versi iPhone ngajaga unggal setelan sadia dina kaca misah jeung daptar pilihan pikeun setelan eta. Dina ios, saklar togél "Aktipkeun" kedah diaktipkeun pikeun nunjukkeun tombol anu teras bakal ngaktipkeun audio. Orientasi standar versi ios nyaéta tibalik ka handap tapi tiasa dikonpigurasi pikeun orientasi ka katuhu ka luhur. Tujuanana nyaéta pikeun ngaorientasi spiker alat, anu aya di handapeun alat, langkung caket kana mikropon pamancar.
Rio Rancho, NM
15
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Pamérésan masalah
Sateuacan ngalangkungan bagan ieu, pastikeun anjeun gaduh batré anu saé dina pamancar. Kadé anjeun nuturkeun léngkah ieu dina urutan didaptarkeun.
SIMPOMAN
MUNGKIN NGABABUNGKEUN
TRANSMITTER PWR LED OFF
1) Batré diselapkeun mundur atanapi paéh.
2) Pemancar teu Powered up. (Tingali Parentah Operasi, Power UP sareng Urutan Boot.)
TRANSMITTER PWR LED BLINKS Héjo unggal sababaraha detik, pamancar
Teu ngabales LAIN
1) Pemancar geus ditunda saré ku jauh.
Boh nganggo pungsi jauh pikeun hudang deui atanapi cabut
sareng selapkeun deui batré pamancar.
AUDIO TINGKAT LEDs NOT cahayana
1) Gain kontrol disetel ka minimum. 2) Batré pareum atawa dipasang mundur. Pariksa PWR LED. 3) Mic kapsul ruksak atawa malfunctioning. 4) kabel mic ruksak atawa mis-kabel.
RECEIVER RF INDIKATOR OFF
1) Pamancar teu dihurungkeun, atanapi aya dina Modeu Sayaga. 2) batré pamancar maot. 3) anteneu panarima leungit atawa diposisikan bener. 4) Pamancar sareng panarima henteu dina frékuénsi anu sami.
Pariksa saklar / tampilan dina pamancar jeung panarima. 5) Pamancar sareng panarima henteu dina blok frékuénsi anu sami. 6) rentang operasi teuing hébat. 7) anteneu pamancar cacad.
Euweuh sora (atawa tingkat sora handap), panarima nunjukkeun modulasi audio nu bener.
1) tingkat kaluaran panarima diatur teuing low.
kabel.
2) Output panarima dipegatkeun, atawa kabel cacad atawa salah
3) Sistim sora atawa input recorder dipareuman.
SORA DISTORSI Cék
1) gain pamancar (tingkat audio) jauh teuing tinggi. Pariksa tingkat audio LEDs jeung tingkat audio panarima salila pamakéan.
2) Kaluaran panarima tiasa teu cocog sareng sistem sora atanapi input recorder. Saluyukeun tingkat kaluaran dina panarima ka tingkat nu bener keur recorder, mixer atawa sistem sora. (Paké fungsi Nada panarima pikeun pariksa tingkat.)
3) Pamancar teu disetel ka frékuénsi anu sarua sakumaha panarima.
yén frékuénsi operasi on panarima tur pamancar cocog.
4) Receiver / Transmitter kasaluyuan Mode mismatched.
Eupan balik kaleuleuwihan
1) gain pamancar (tingkat audio) teuing tinggi. Pariksa adjustment gain jeung / atawa ngurangan tingkat kaluaran panarima.
2) Bakat nangtung deukeut teuing kana sistem spiker.
3) Mic jauh teuing tina sungut pamaké.
16
LECTROSONICS, Nyarita.
SIMPOMAN
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
MUNGKIN NGABABUNGKEUN
HISS AND NOISE - DROPOUTS karungu 1) gain pamancar (tingkat audio) jauh teuing low.
2) anteneu panarima leungit atawa obstructed.
3) Anteneu pamancar rusak atanapi leungit.
4) rentang operasi teuing hébat.
5) gangguan sinyal. Pareuman pamancar. Upami indikator kakuatan sinyal panarima henteu turun ka ampir nol, ieu nunjukkeun yén sinyal anu ngaganggu tiasa janten masalah. Coba frékuénsi operasi béda.
"Loc" némbongan dina tampilan lamun tombol naon dipencet 1) Control Panel dikonci. (Tingali Parentah Operasi, Ngonci sareng Muka konci Panel Kontrol.)
"Tahan" némbongan dina tampilan nalika tombol panah dipencet 1) Panginget yén perlu nahan kenop AUDIO atawa FREQ pikeun nyieun pangaluyuan kana gain audio atawa setélan frékuénsi.
"PLL" némbongan dina kaayaan tampilan
1) Indikasi yén PLL henteu dikonci. Ieu serius
anu peryogi perbaikan pabrik. Panginten tiasa dianggo dina frékuénsi anu sanés jauh tina anu dipilih nalika kaayaan dituduhkeun.
TRANSMITTER moal ngabales jarak jauh
1) Lamun LCD blinks "rc pareum", pamancar teu acan ngonpigurasi pikeun ngabales fungsi jauh. Tempo "Operasi Jauh" dina kaca 16 pikeun parentah tentang kumaha carana ngonpigurasikeun.
2) Upami LCD kedip-kedip "- - - - - -", pamancar tos disetel sakumaha anu dipénta ku jarak jauh.
3) Upami pamancar henteu ngabales pisan, cobian ngadeukeutan ka pamancar.
4) Pastikeun pamancar henteu dina modeu Saré.
Rio Rancho, NM
17
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Anteneu pecut lempeng
Lectrosonics AMMKIT nyayogikeun bagian-bagian pikeun ngadamel anteneu sareng konektor SMA standar pikeun blok frékuénsi anu aya. Potong pecut numutkeun panjangna dina tabel di handap ieu atanapi ku cara nempatkeun anteneu dina témplat pikeun nangtukeun panjang anu leres. Pastikeun pikeun pariksa skala printout anjeun ku cara ngukur panjang garis handap gambar.
Kisaran frékuénsi sareng / atanapi blok ditandaan di luar perumahan pamancar.
Anteneu anu teu ditandaan tiasa diidentifikasi ku cara nempatkeunana dina citakan di handap ieu. Pastikeun pikeun pariksa yen print kaluar 100% ku mariksa panjang garis handap gambar anteneu.
Panjang Pecut
944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470
Catetan: Pariksa skala printout anjeun. Garis ieu kedah panjangna 6.00 inci (152.4 mm).
RANGERAN Frékuénsi Blok
470
470.100 – 495.600
19
486.400 – 511.900
20
512.000 – 537.500
21
537.600 – 563.100
22
563.200 – 588.700
23
588.800 – 614.300
606
606.000 – 631.500
24
614.400 – 639.900
25
640.000 – 665.500
26
665.600 – 691.100
27
691.200 – 716.700
28
716.800 – 742.300
29
742.400 – 767.900
30
768.000 – 793.500
31
793.600 – 819.100
32
819.200 – 844.700
33
844.800 – 861.900
WARNA CAP / LENGAN
Hideung w/ Label Hideung w/ Label Hideung w/ Label Brown w/ Label Beureum w/ Label Oranyeu w/ Label (Paké Blok 24 Sireum) Konéng w/ Label Héjo w/ Label Blue w/ Label Violet (Pink) w/ Label Gray w/ Label Bodas w/ Label Hideung-w/Label Hideung-w/Label Hideung-w/Label Hideung-w/Label
ANTENNA pecut PANJANG
5.67″ 5.23″ 4.98″ 4.74″ 4.48″ 4.24″
4.01″ 3.81″ 3.62″ 3.46″ 3.31″ 3.18″ 3.08″ 2.99″ 2.92″ 2.87"
18
LECTROSONICS, Nyarita.
Kaasup Asesoris
SMB:
Kantong Kulit PSM sareng klip sabuk terpadu
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
SMBCUPSL Spring-sarat klip aluminium machined
SMDB:
Kantong Kulit PSMD sareng klip sabuk terpadu
35924
Pad insulating Themal pikeun SMDB
Teundeun Pad insulasi termal on deui Unit, siga
dipoto.
SMDBCSL
Spring-sarat klip aluminium machined
Asesoris Pilihan
SMKITTA5
Kit panyambung pikeun pamancar séri SMV, colokan TA5F 5-pin sareng leungeun baju
SMBCUP
Machined, klip kawat sabuk pikeun pamancar SMV, anteneu up
SMBCDN
Machined, klip kawat sabuk pikeun pamancar SMV, anteneu handap
SMDBC
Mesin, klip kawat sabuk pikeun SMQV sareng pamancar
Rio Rancho, NM
19
SMB / EO1, SMB / E02 Series
Spésifikasi sarta Fitur
Frékuénsi operasi: Blok 470 470.100 - 495.600 Blok 19 486.400 - 511.900 Blok 20 512.000 - 537.500 Blok 21 537.600 - 563.100 Blok 22 563.200. – 588.700 Blok 23 588.800 – 614.300 Blok 24 614.400 – 639.900 Blok 25 640.000 – 665.500
E02 Frékuénsi tambahan:
Blok 27 691.200 - 716.700
Blok 28 716.800 - 742.300
Blok 29 742.400 - 767.900
Blok 30 768.000 - 793.500
Blok 31 793.600 - 819.100
Blok 32 819.200 - 844.700
Blok 33 844.800 - 861.900
CATETAN: Tanggung jawab pangguna pikeun milih frékuénsi anu disatujuan pikeun daérah dimana pamancar beroperasi.
rentang frékuénsi:
256 frékuénsi dina 100 léngkah kHz pikeun hiji blok lega 25.5 MHz
Jarak Saluran:
100 kHz
Jenis modulasi:
FM
Pilihan frékuénsi:
Panel kontrol dipasang saklar mémbran
Kaluaran Daya RF:
E01: 50 mW (nominal)
E02: 10 mW
Modeu kasaluyuan:
E01: Digital Hybrid Wireless® sareng IFB E02: Digital Hybrid Wireless®, Mode 3, sareng IFB
Nada pilot:
25 nepi ka 32 kHz; 3 kHz simpangan dina modeu hibrid
Stabilitas frékuénsi:
± 0.002%
Simpangan:
± 50 kHz max. dina modeu hibrid
Radiasi palsu:
Patuh ETSI EN 300 422-1
Noise input Sarua:
125 dBV, A-weighted
Tingkat input: Upami disetel pikeun mikrofon dinamis:
0.5 mV nepi ka 50 mV saméméh ngawatesan. Leuwih ti 1 V kalawan watesan.
Mun disetel pikeun electret lavaliere mic: 1.7 uA ka 170 uA saméméh ngawatesan. Leuwih ti 5000 uA (5 mA) kalawan watesan.
Input tingkat garis:
17 mV ka 1.7 V saméméh ngawatesan. Leuwih ti 50 V kalawan watesan.
Impedansi input:
Mic dinamis:
300 ohm
éléktromagnétik:
Input nyaéta taneuh virtual sareng servo disaluyukeun bias ayeuna konstan
Tingkat garis:
2.7 k ohm
Input limiter:
Lemes limiter, rentang 30 dB
Bias voltages:
Maneuh 5 V nepi ka 5 mA
Selectable 2 V atawa 4 V servo bias pikeun sagala electret lavaliere.
Meunangkeun rentang kontrol:
40 dB; panel dipasang switch mémbran
Indikator modulasi:
LED bicolor dual nunjukkeun modulasi tina -20, -10, 0, +10 dB referenced kana modulasi pinuh.
Kadali:
Panel kontrol sareng LCD sareng opat saklar mémbran.
Frékuénsi low roll-off:
Adjustable ti 35 nepi ka 150 Hz.
+6 +3
0dB
- 3 baris asup
-6
-9
-12
Mic dina 35 Hz Roll-off
Mic dina 150 Hz Roll-off
30
100
1 kHz
10k 20k
Tanggapan Frékuénsi Audio:
Rasio Sinyal ka Noise (dB): (sakabeh sistem, modeu Series 400)
35 Hz nepi ka 20 kHz, +/-1 dB (Frékuénsi low roll-off bisa diatur - tingali grafik di luhur)
SmartNR
Taya Watesan
w/ Watesan
Pareum
103.5
108.0
(Catetan: amplop ganda "lemes" NORMAL 107.0
111.5
limiter nyadiakeun exceptionally
penanganan alus transients
FULL
108.5
113.0
ngagunakeun serangan jeung sékrési variabel
konstanta waktos. Awal bertahap tina watesan dina rarancang dimimitian handap pinuh
modulasi, nu ngurangan angka diukur pikeun SNR tanpa ngawatesan ku
4.5 dB)
Distorsi Harmonik Total: Jack Input Audio: Anteneu: Batré: Kahirupan Batré:
Beurat: batré Ukuran Gemblengna:
0.2% has (400 modeu Series)
Switchcraft 5-pin konci (TA5F)
Fleksibel, kabel baja unbreakable.
1.5 Volt AA litium atanapi rechargeable NiMH dianjurkeun
SMB: 2 jam (basa); 7.25 jam (lithium), 5 jam kalawan 2500mAh NiMH
SMDB: 6 jam (basa); 14.5 jam (lithium), 8.5 jam kalawan 2500mAh NiMH
SMB: 2.7 oz .. (75.9 gram) kalawan batré litium
SMDB: 3.7 oz .. (105 gram) kalawan litium
SMB: 2.3 x 1.8 x 0.64 inci (teu kaasup mikropon) 58 x 46 x 16 mm (teu kaasup mikropon)
SMDB: 2.3 x 2.4 x 0.64 inci (teu kaasup mikropon) 58 x 60 x 16 mm (teu kaasup mikropon)
Spésifikasi tiasa robih tanpa aya bewara.
20
LECTROSONICS, Nyarita.
Super-Minature Sabuk Pack pamancar
Service jeung ngalereskeun
Upami sistem anjeun gagal, anjeun kedah nyobian ngabenerkeun atanapi ngasingkeun masalah sateuacan nyimpulkeun yén alat-alatna peryogi perbaikan. Pastikeun anjeun parantos nuturkeun prosedur pangaturan sareng petunjuk operasi. Pariksa kabel interconnecting lajeng ngaliwatan bagian Troubleshooting dina manual ieu.
Kami ngarékoméndasikeun pisan yén anjeun henteu nyobian ngalereskeun alat-alat éta nyalira sareng henteu gaduh toko perbaikan lokal nyobian naon waé lian ti perbaikan pangbasajanna. Lamun perbaikan leuwih pajeulit batan kawat rusak atawa sambungan leupas, kirimkeun unit ka pabrik pikeun perbaikan sarta layanan. Ulah nyobian nyaluyukeun sagala kadali di jero unit. Sakali disetel di pabrik, rupa-rupa kadali na trimmers teu drift kalawan umur atawa geter sarta pernah merlukeun adjustment. Henteu aya panyesuaian di jero anu bakal ngajantenkeun unit anu teu tiasa dianggo.
Departemen Service LECTROSONICS dilengkepan jeung staffed pikeun gancang ngalereskeun alat Anjeun. Dina perbaikan jaminan dijieun di euweuh muatan luyu jeung watesan jaminan. Perbaikan diluar garansi ditagihkeun dina laju datar anu sederhana ditambah suku cadang sareng pengiriman. Kusabab éta butuh ampir saloba waktu jeung usaha pikeun nangtukeun naon salah sakumaha eta teu nyieun perbaikan, aya muatan pikeun hiji cutatan pasti. Kami bakal resep nyarioskeun perkiraan biaya ku telepon pikeun perbaikan anu teu aya garansi.
Balik Unit pikeun Perbaikan
Pikeun palayanan anu pas, tuturkeun léngkah-léngkah ieu di handap:
A. Ulah balik alat-alat ka pabrik pikeun perbaikan tanpa mimiti ngahubungan kami ku email atanapi ku telepon. Urang kudu nyaho sipat masalah, jumlah model jeung nomer serial pakakas. Kami ogé peryogi nomer telepon dimana anjeun tiasa dihubungi ti 8 AM dugi ka 4 PM (Waktu Standar Gunung AS).
B. Saatos nampi pamundut anjeun, kami bakal ngaluarkeun anjeun nomer otorisasina (RA). Nomer ieu bakal ngabantosan ngagancangkeun perbaikan anjeun ngalangkungan departemén panampa sareng perbaikan kami. Jumlah otorisasina balik kudu jelas ditémbongkeun dina luar wadahna pengiriman barang.
C. Pek parabot taliti tur kirimkeun ka kami, ongkos pengiriman barang prepaid. Upami diperlukeun, urang bisa nyadiakeun Anjeun sareng bahan packing ditangtoskeun. UPS biasana mangrupikeun cara anu pangsaéna pikeun ngirim unit. Unit beurat kudu "double-boxed" pikeun angkutan aman.
D. Urang ogé niatna nyarankeun yén anjeun nanggungkeun ka kantor asuransi alat-alat, saprak urang teu bisa nanggungjawaban kana sadaya pikeun leungitna atawa ruksakna alat-alat nu ngilikan. Tangtu, urang nanggungkeun ka kantor asuransi alat-alat lamun urang ngilikan deui ka anjeun.
Lectrosonics AS:
Alamat surat: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 AS
alamat pengiriman barang: Lectrosonics, Nyarita 581 laser Rd. Rio Rancho, NM 87124 AS
Telepon: 505-892-4501 800-821-1121 Tol bébas 505-892-6243 Fax
Web: www.lectrosonics.com
E-pos: sales@lectrosonics.com
Lectrosonics Kanada:
Alamat surat: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
Telepon: 416-596-2202 877-753-2876 Bébas pulsa (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax
E-mail: Penjualan: colinb@lectrosonics.com Service: joeb@lectrosonics.com
Pilihan Self-Pitulung pikeun Masalah Non-Urgent
Grup Facebook urang jeung webDaptar mangrupikeun kabeungharan pangaweruh pikeun patarosan sareng inpormasi pangguna. Tingal: Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699 D Squared, Venue 2 and Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109 The Wire Lists: https: //lectrosonics.com/the-wire-lists.html
Rio Rancho, NM
21
SMB / EO1, SMB / E02 Series
22
LECTROSONICS, Nyarita.
WATES JAMINAN SATU TAHUN
Alat-alat ieu dijamin salami sataun ti tanggal pameseran tina cacad dina bahan atanapi hasil kerja upami dipésér ti dealer anu sah. Garansi ieu henteu nyertakeun alat-alat anu disalahgunakeun atanapi dirusak ku pananganan atanapi pengiriman barang. Garansi ieu henteu dilarapkeun ka alat-alat anu dianggo atanapi demonstran.
Upami aya cacad, Lectrosonics, Inc. bakal, dina pilihan urang, ngalereskeun atanapi ngagentos bagian anu cacad tanpa biaya pikeun bagian atanapi tenaga kerja. Upami Lectrosonics, Inc. teu tiasa ngabenerkeun cacad dina alat anjeun, éta bakal digentos tanpa biaya ku barang énggal anu sami. Lectrosonics, Inc. bakal mayar biaya mulangkeun alat anjeun ka anjeun.
Garansi ieu ngan lumaku pikeun barang-barang anu dipulangkeun ka Lectrosonics, Inc.
Garansi Terbatas ieu diatur ku hukum Nagara New Mexico. Eta nyatakeun sakabéh liablility of Lectrosonics Inc. jeung sakabéh ubar nu meuli pikeun sagala breach of jaminan sakumaha outlined luhur. Boh LECTROSONICS, INC. ATAWA saha waé anu kalibet dina produksi atawa pangiriman parabot bakal nanggung jawab kana sagala teu langsung, husus, hukuman, konsekuensi, atawa ruksakna saliwatan timbul tina pamakéan atawa henteu mampuh ngagunakeun parabot. Nyarita geus disarankan ngeunaan kamungkinan karuksakan saperti. Dina sagala hal, tanggung jawab Lectrosonics, Inc..
Jaminan ieu masihan anjeun hak hukum anu khusus. Anjeun tiasa gaduh hak hukum tambahan anu béda-béda ti nagara bagian ka nagara bagian.
581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 AS · www.lectrosonics.com +1(505) 892-4501 · fax +1(505) 892-6243 · 800-821-1121 AS jeung Kanada · sales@lectrosonics.com
15 Nopémber 2023
Dokumén / Sumberdaya
![]() |
LECTROSONICS SMB-E01 Super Miniatur pamancar [pdf] Instruksi Manual SMB-E01 Super Miniature Transmitters, SMB-E01, Super Miniature Transmitters, Miniature Transmitters, Transmitters |