Nyonya Micro PLC BISA 4 abdi / O Controllers disambungkeun

Patarosan anu Sering Ditaroskeun (FAQ)

Q: Naha produkna tiasa dianggo di luar Wewengkon Ékonomi Éropa (EEA)?

A: Produk ieu dikembangkeun nurutkeun norma jeung standar Éropa, ngawatesan pamakéan kiwari keur EEA. Panaliti aksés pasar kedah dilakukeun sateuacan dianggo di daérah sanés.

Q: Kumaha carana abdi tiasa ngahubungan MRS Electronic GmbH & Co. KG pikeun pitulung salajengna?

A: Anjeun tiasa ngahontal MRS Electronic GmbH & Co. KG dina detil kontak ieu: Telepon: +49 741 28070 Internét:
https://www.mrs-electronic.com
Surélék: info@mrs-electronic.com

Pikeun jenis handap:

• 1.033 BISA I / O PLC
• 1.047 BISA Relay Box
• 1.053 BISA I / O PLC waterproof
• 1.107.1 Micro PLC BISA 12 V
• 1.107.2 Micro PLC BISA 24 V
• 1.107.3 Micro PLC BISA 9-30 V
• 1.107.9 Micro PLC BISA DTM
• 1.108 PROP BISA
• 1.111 mikro PLC BISA 4 abdi / The
• 1.112 Micro PLC BISA 4 ANA
• 1.112.9 Micro PLC BISA 4 ANA DTM
• 1.128 BISA I / O PLC Waterproof PRO V2
• 1.129 BISA I / O PLC LHS
• 1.154 BISA I / O CC16WP
• 1.158 Micro PLC BISA Relay 32-bit
• 1.168 PROP BISA 2CH
• 1.168.9 PROP BISA 2CH DTM
• 1.169 CC27 WP
• 1.261 M2600 Eco bisa PLC
• 1.300 M3600 BISA PLC

Data kontak

MRS Electronic GmbH & Co KG
Klaus-Gutsch-Str. 7 78628 Rottweil Jérman

• Telepon: +49 741 28070
• Internét: https://www.mrs-electronic.com
• Surélék: info@mrs-electronic.com

SPESIFIKASI

• produk
  designation produk: Controllers disambungkeun
• Jenis:
  • 1.033 BISA I / O PLC
  • 1.047 BISA Relay Box
  • 1.053 BISA I / O PLC waterproof
  • 1.107.1 Micro PLC BISA 12 V
  • 1.107.2 Micro PLC BISA 24 V
  • 1.107.3 Micro PLC BISA 9-30 V
  • 1.107.9 Micro PLC BISA DTM
  • 1.108 PROP BISA
  • 1.111 mikro PLC BISA 4 abdi / The
  • 1.112 Micro PLC BISA 4 ANA
  • 1.112.9 Micro PLC BISA 4 ANA DTM
  • 1.128 BISA I / O PLC Waterproof PRO V2
  • 1.129 BISA I / O PLC LHS
  • 1.154 BISA I / O CC16WP
  • 1.158 Micro PLC BISA Relay 32-bit
  • 1.168 PROP BISA 2CH
  • 1.168.9 PROP BISA 2CH DTM
  • 1.169 CC27 WP
  • 1.261 M2600 Eco bisa PLC
  • 1.300 M3600 BISA PLC
• Serial Number: tingali tipe plat
• Dokumén
  • Ngaran: VST_OI1_2.3
  • Vérsi: 2.3
  • Tanggal: 01/2025

Controllers disambungkeun - Parentah Operasi
Parentah operasi aslina diwangun dina basa Jerman.

• MRS Electronic GmbH & Co.. KG disusun dokumén ieu kalawan karajinan utmost sarta dumasar kana kaayaan kiwari téhnologi. MRS Electronic GmbH & Co.. KG moal nanggung tanggung jawab atawa tanggung jawab pikeun kasalahan dina eusi atawa formulir, leungit apdet ogé sagala kamungkinan karuksakan atawa drawbacks.
• Produk urang dikembangkeun dumasar kana norma sareng standar Éropa. Ku alatan éta, pamakéan produk ieu ayeuna dugi ka wewengkon Wewengkon Ékonomi Éropa (EEA). Upami produk badé dianggo di daérah sanés, panalungtikan aksés pasar kedah dilaksanakeun sateuacanna. Anjeun tiasa ngalakukeun ieu sorangan salaku introducer pasar atawa anjeun wilujeng sumping ngahubungan kami sarta kami bakal ngabahas kumaha lumangsungna babarengan.

Émbaran pamaké

Ngeunaan Parentah Operasi ieu
Produsén MRS Electronic GmbH & Co. KG (saterusna disebut MRS) dikirimkeun produk ieu ka anjeun dina entirety na functionally sora. Parentah operasi nyadiakeun informasi ngeunaan kumaha carana:

• Pasang produkna
• Jasa produk (bersih)
• Uninstall produk
• Buang produk

Penting pikeun maca petunjuk operasi ieu sacara saksama sareng lengkep sateuacan damel sareng produk. Kami narékahan pikeun ngumpulkeun sadaya inpormasi pikeun operasi anu aman sareng lengkep. Nanging, upami anjeun gaduh patarosan anu henteu dijawab ku petunjuk ieu, mangga ngahubungi MRS.

Panyimpenan sareng transfer instruksi operasi
Parentah ieu sareng sadaya dokuméntasi anu aya hubunganana sareng produk anu relevan pikeun aplikasi anu béda-béda kedah salawasna dijaga sareng sayogi di sakuriling produk.

Grup sasaran tina parentah operasi
Parentah ieu alamat ahli dilatih anu akrab jeung nanganan rakitan éléktronik. Ahli anu dilatih nyaéta jalma-jalma anu tiasa meunteun tugas anu ditugaskeun ka anjeunna sareng ngakuan bahaya anu mungkin kusabab pelatihan ahli, pangaweruh sareng pangalaman sareng pangaweruhna ngeunaan standar sareng peraturan anu relevan.

Validitas parentah operasi
Validitas parentah ieu lumaku kalawan mindahkeun produk ti MRS ka operator. Nomer vérsi sareng tanggal persetujuan paréntahna kalebet dina footer. Parobihan kana petunjuk operasi ieu tiasa waé iraha waé sareng tanpa spésifikasi alesan naon waé.

INFORMASI
Versi ayeuna tina parentah operasi ngagantikeun sakabéh versi saméméhna.

Inpormasi peringatan dina petunjuk operasi
Parentah operasi ngandung émbaran peringatan saméméh panggero pikeun aksi nu ngawengku resiko karuksakan harta atawa tatu pribadi. Ukuran pikeun nyegah résiko anu dijelaskeun dina petunjuk kedah dilaksanakeun. Inpormasi peringatan disusun sapertos kieu:

BAHAYA!
SUMBER JEUNG KONSEKUENSI Ditambah penjelasan, dimana diperlukeun.

• Lambang peringatan: (Segitiga Awas) nunjukkeun bahaya.
• Kecap sinyal: Nangtukeun kaseriusan bahaya.
• Sumber: Nangtukeun jinis atanapi sumber bahaya.
• Konsékuansi: Nangtukeun konsékuansi dina hal noncompliance.
• Pencegahan: Informs cara nyegah bahaya.

BAHAYA!
Nunjukkeun ancaman langsung, serius anu pasti bakal ngakibatkeun tatu serius atanapi malah maot upami bahaya henteu dihindari.

PERHATOSAN!
Nunjukkeun kamungkinan ancaman anu tiasa ngakibatkeun tatu serius atanapi maot upami bahaya henteu dihindari.

PERHATOSAN!
Nunjukkeun kaayaan anu berpotensi bahaya anu tiasa nyababkeun karusakan harta hampang atanapi sedeng atanapi tatu fisik upami bahaya henteu dihindari.

INFORMASI
Bagéan anu nganggo simbol ieu nyayogikeun inpormasi penting ngeunaan produk atanapi cara nanganan produk.

Simbol dipaké dina parentah operasi

• Tanda peringatan umum.
• Waspada arus listrik.
• Waspada permukaan panas

Hak cipta
Parentah operasi ieu ngandung inpormasi anu ditangtayungan ku hak cipta. Eusi atanapi petikan eusi henteu tiasa disalin atanapi diproduksi ku cara sanés tanpa idin ti produsén.

Kaayaan Garansi
Tempo Sarat jeung Kaayaan Umum MRS Electronic GmbH & Co KG di https://www.mrs-electronic.com/en/terms

Kasalametan

Bab ieu ngawengku sadaya inpormasi anu anjeun kedah terang supados aman masang sareng ngoperasikeun produk.

Bahaya
Controllers disambungkeun geus diwangun ku téhnologi pang anyarna jeung peraturan kaamanan-relevan dipikawanoh. Bahaya pikeun jalma sareng / atanapi harta tiasa timbul upami pamakean anu teu leres. Kurangna patuh kana aturan pikeun kaamanan gawé bisa ngakibatkeun karuksakan. Bagian ieu ngajelaskeun sagala bahya anu mungkin relevan dina mangsa assembly, instalasi tur commissioning unit kontrol.

Operasi lepat
Parangkat lunak, sirkuit atanapi setélan parameter anu lepat tiasa nyababkeun réaksi atanapi gangguan anu teu disangka-sangka dina sistem lengkep.

PERHATOSAN!

Bahaya alatan malfunctions tina sistem lengkep
Réaksi anu teu disangka-sangka atanapi gangguan tina sistem lengkep tiasa ngabahayakeun kasalametan jalma sareng mesin.
Punten pastikeun yén unit kontrol dilengkepan ku parangkat lunak anu leres sareng yén sirkuit sareng setélan parameter saluyu sareng hardware.

Operasi teu pantes
Unit kontrol ngan ukur tiasa dioperasikeun sakumaha anu diparentahkeun dina lambar data.
Unit kontrol ngan ukur tiasa dioperasikeun ku batré, sanés ku suplai listrik.

PERHATOSAN!
Bahaya alatan malfunctions tina sistem lengkep
Réaksi anu teu disangka-sangka atanapi gangguan tina sistem lengkep tiasa ngabahayakeun kasalametan jalma sareng mesin.
Punten pastikeun yén unit kontrol ngan ukur dioperasikeun sakumaha anu diparentahkeun dina lambar data, sareng éta ngan ukur dioperasikeun ku batré.

Komponén pindah
Sistem anu lengkep tiasa nyiptakeun bahaya anu teu disangka-sangka nalika ngamimitian sareng ngalayanan unit kontrol.

PERHATOSAN!
Gerak dadakan tina sistem lengkep atawa komponén
Bahaya alatan komponén gerak nu teu dijagi.
Sateuacan ngalakukeun padamelan naon waé, pareumkeun sistem lengkep sareng amankeun tina restart anu teu dihaja.
Sateuacan ngamimitian sistem, mangga pastikeun yén sistem lengkep sareng sadaya bagian tina sistem aya dina kaayaan anu aman.

Noel kontak sareng pin

PERHATOSAN!
BAHAYA AKIBAT HILANG PROTEKSI KEUNTUNGAN!
Perlindungan kontak sareng pin anu noel kedah dipastikeun.
Paké stop kontak watertight kaasup caps panyalindungan disadiakeun (pikeun modul 1.107.1, 1.107.2, 1.107.3, 1.108, 1.111, 1.112, jeung 1.158), stop kontak (pikeun modul 1.168), nu corrugated tube jeung 1.053 caps panyalindungan 1.128, 1.154, 1.169, sareng 1.261), atanapi segel anu disayogikeun (pikeun modul 1.300, 1.107.9, sareng 1.112.9), masing-masing, sakumaha dina daptar asesoris dina lambar data pikeun mastikeun panyalindungan kontak pikeun kontak sareng pin.

Non-patuh kana kelas panyalindungan IP

PERHATOSAN!
BAHAYA margi henteu patuh kana kelas panyalindungan IP!
Patuh kana kelas panyalindungan IP anu dijelaskeun dina lambaran data kedah dipastikeun.
Paké stop kontak watertight kaasup cap panyalindungan disadiakeun (pikeun modul 1.107.1, 1.107.2, 1.107.3, 1.108, 1.111, 1.112, jeung 1.158), tabung corrugated jeung cap panyalindungan (pikeun modul 1.053, 1.128, 1.154, 1.169, 1.261, 1.300, 1.107.9, 1.112.9, 1.168.9 jeung XNUMX). .

Suhu luhur

PERHATOSAN!
BAHAYA NGABURUNG!
Casing unit kontrol tiasa nunjukkeun suhu anu luhur.
Punten ulah noél casing sareng ngantep sadaya komponén sistem niiskeun sateuacan dianggo dina sistem.

Kualifikasi Staf
Parentah operasi ieu sababaraha kali ngarujuk kana kualifikasi para karyawan anu tiasa dipercaya pikeun ngalaksanakeun sababaraha pancén pikeun instalasi sareng pangropéa. Tilu golongan nyaéta:

• Spesialis / Ahli
• Jalma anu terampil
• jalma otorisasi

Produk ieu henteu cocog pikeun dianggo ku jalma (kalebet murangkalih) anu cacad mental atanapi fisik atanapi henteu gaduh pangalaman anu cekap atanapi pangaweruh anu cekap ngeunaan produk kecuali diawasi atanapi parantos ngahadiran pelatihan lengkep ngeunaan panggunaan unit kontrol ku hiji jalma. anu tanggung jawab kasalametan jalma ieu.

Spesialis / Ahli
Spesialis sareng ahli nyaéta, contonaample, fitters atanapi tukang listrik anu sanggup asumsina tugas béda, kayaning angkutan, assembly tur instalasi produk jeung parentah ti hiji jalma otorisasi. Jalma anu dimaksud kedah ngalaman dina nanganan produk.

Jalma anu terampil
Jalma anu terampil nyaéta jalma-jalma anu gaduh pangaweruh anu cekap ngeunaan subjek anu ditaroskeun kusabab pelatihan spesialisna sareng wawuh sareng katangtuan perlindungan padamelan nasional anu relevan, peraturan pencegahan kacilakaan, pedoman sareng aturan téknologi anu diakui sacara umum. Jalma anu terampil kedah mampuh nganilai sacara aman hasil padamelanna sareng familiarize diri sareng eusi petunjuk operasi ieu.

jalma otorisasi
Jalma anu otorisasi nyaéta jalma-jalma anu diidinan ngalaksanakeun pagawéan kusabab peraturan hukum atanapi anu parantos disatujuan pikeun ngalaksanakeun tugas-tugas anu tangtu ku MRS.

Kawajiban Produsén Sistem Lengkep

• Tugas pikeun ngembangkeun sistem, instalasi tur commissioning sistem listrik ngan bisa dipigawé ku staf dilatih sarta ngalaman, tingali Bab 2.2 Kualifikasi Staf.
• Pabrikan sistem lengkep kedah mastikeun yén teu aya unit kontrol anu cacad atanapi lepat anu dianggo. Upami gagal atanapi gagal, unit kontrol kedah langsung diganti.
• Pabrikan sistem lengkep kedah mastikeun yén sirkuit sareng program unit kontrol henteu ngakibatkeun gangguan anu aya hubunganana sareng kaamanan tina sistem lengkep upami aya gagal atanapi gagal.
• Produsén sistem lengkep tanggung jawab pikeun sambungan anu leres tina sadaya périferal (sapertos kabel profiles, panyalindungan ngalawan noel, colokan, crimps, Pilihan bener / sambungan sensor / actuators).
• Unit kontrol bisa jadi teu dibuka.
• Taya parobahan jeung/atawa perbaikan bisa dipigawé dina Unit kontrol.
• Lamun Unit kontrol ragrag ka handap, eta bisa jadi euweuh dipaké sarta kudu balik ka MRS pikeun dipariksa.
• Produsén sistem lengkep kedah nginpokeun ka konsumén ahir ngeunaan sagala bahaya poténsial.

Produsén ogé kedah tumut kana aspék ieu nalika nganggo unit kontrol:

• Unit kontrol jeung saran wiring disadiakeun ku MRS teu mangrupakeun tanggung jawab sistematis pikeun sistem lengkep.
• Operasi anu aman teu tiasa dijamin pikeun unit kontrol anu dianggo salaku prototipe atanapi samples dina sistem lengkep.
• Sirkuit sareng program unit kontrol anu salah tiasa nyababkeun sinyal anu teu disangka-sangka kana kaluaran unit kontrol.
• Pamrograman anu salah atanapi setélan parameter tina unit kontrol tiasa nyababkeun bahaya salami operasi sistem lengkep.
• Ieu kudu ensured nalika Unit kontrol dileupaskeun yén suplai tina sistem listrik, tina s finaltages jeung suplai sénsor éksternal dipareuman babarengan.
• Unit kontrol tanpa parangkat lunak buatan pabrik anu diprogram langkung ti 500 kali moal tiasa dianggo dina sistem lengkep deui.

Résiko kacilakaan dikirangan upami produsén sistem lengkep niténan titik-titik ieu:

• Patuh kana peraturan statutori ngeunaan pencegahan kacilakaan, kaamanan padamelan sareng perlindungan lingkungan.
• Penyediaan sadaya dokumén anu dipikabutuh pikeun pamasangan sareng pangropéa.
• Ngawaskeun kabersihan unit kontrol sareng sistem lengkep.
• Tanggung jawab pikeun rakitan unit kontrol kedah dijelaskeun sacara jelas ku produsén sistem lengkep. Staf perakitan sareng pangropéa kedah rutin diparéntahkeun.
• Sakur pagawéan sareng pangropéa anu dilakukeun dina sumber énérgi listrik sok aya hubunganana sareng kamungkinan bahaya. Jalma anu henteu wawuh sareng jinis alat sareng sistem ieu tiasa nyababkeun ngarugikeun ka dirina sareng batur.
• Staf pamasangan sareng pangropéa sistem sareng alat listrik kedah diparéntahkeun ku produsén ngeunaan bahaya poténsial, ukuran kaamanan anu diperyogikeun sareng kasalametan anu lumaku sateuacan ngamimitian damel.

Panjelasan Produk

• Controllers disambungkeun ku MRS Electronic dipaké pikeun perluasan kontrol CAN aya tapi ogé bisa dipaké salaku unit kontrol PLC bebas.
• Pikeun Controllers kalawan HCS08 atanapi HCS12 Processor (tingali datasheet): Parabot software CANgraph jeung alat programming flash cocog MRS pamekar Studio atawa programming kalawan sistem C-programming dipaké pikeun programming grafis.
• Pikeun pengendali sareng Prosesor S32K (tingali lembar data): Anjeun tiasa ngaprogram pangendali sareng Applics Studio kami. Kalayan lingkungan pemrograman grafis anu dikembangkeun di bumi sareng pilihan pamrograman anu ningkat, ayeuna langkung gampang pikeun ngaprogram aplikasi anjeun. Anjeun tiasa mendakan dokuméntasi online di: https://applics.dev/

Angkutan jeung Panyimpenan

Angkutan
Produkna kedah dibungkus dina bungkusan angkutan anu cocog sareng diamankeun tina ngageser. Salila angkutan, katangtuan statutori ngeunaan ngamankeun beban kedah diperhatoskeun. Lamun Unit kontrol ragrag ka handap, eta bisa jadi euweuh dipaké sarta kudu balik ka MRS pikeun dipariksa.

Panyimpenan
Simpen produk di tempat anu garing (teu aya embun), poék (teu aya sinar panonpoé langsung) di kamar anu bersih anu tiasa dikonci. Mangga perhatikeun kaayaan lingkungan anu diidinan dina lambar data.

Dimaksudkeun Paké

Unit kontrol dipaké pikeun ngadalikeun hiji atawa sababaraha sistem listrik atawa sub-sistem dina kandaraan jeung mesin gawé timer propelled sarta ngan bisa dipaké pikeun tujuan ieu.

Anjeun dina aturan:

• Lamun unit kontrol dioperasikeun dina rentang operasi dieusian tur disatujuan dina lambar data pakait.
• Upami anjeun leres-leres taat kana inpormasi sareng sekuen tugas anu dijelaskeun dina petunjuk operasi ieu sareng henteu kalibet dina tindakan anu henteu sah anu tiasa ngabahayakeun kasalametan anjeun sareng fungsionalitas unit kontrol.
• Lamun anjeun sasuai jeung sagala parentah kaamanan dieusian.

PERHATOSAN!
BAHAYA AKIBAT DIGUNAKEUN TEU DIHAYANG!
Unit kontrol ngan dimaksudkeun pikeun dipaké dina kandaraan jeung mesin gawé timer propelled.

• Aplikasi dina bagian sistem anu aya hubunganana sareng kaamanan pikeun kaamanan fungsional henteu diidinan.
• Punten ulah nganggo unit kontrol di daérah anu ngabeledug.

Nyalahgunakeun

• Pamakéan produk dina kaayaan sareng sarat anu béda ti anu ditunjuk ku produsén dina dokuméntasi téknis, lambar data sareng petunjuk operasi.
• Henteu patuh kana inpormasi kaamanan sareng inpormasi ngeunaan assembly, commissioning, pangropéa sareng pembuangan anu dijelaskeun dina petunjuk operasi.
• Konversi sareng parobahan unit kontrol.
• Pamakéan unit kontrol atawa bagian-bagianana nu ruksak atawa corroded. Sami lumaku pikeun anjing laut jeung kabel.
• Operasi dina kaayaan kalawan aksés ka bagian hirup.
• Operasi tanpa ukuran kaamanan anu dimaksud sareng disayogikeun ku produsén.
  MRS ukur ngajamin / tanggung jawab pikeun Unit kontrol pakait jeung spésifikasi diterbitkeun. Upami produk dianggo dina cara anu henteu dijelaskeun dina petunjuk operasi ieu atanapi dina lambaran data unit kontrol anu dimaksud, panangtayungan unit kontrol bakal kaganggu, sareng klaim jaminan batal.

Majelis

Karya assembly ngan bisa dipigawé ku staf mumpuni (tingali Bab 2.2 Kualifikasi Staf). Unit kontrol ngan bisa dioperasikeun sanggeus sanggeus dipasang di lokasi tetep.

INFORMASI
Lamun Unit kontrol ragrag ka handap, eta bisa jadi euweuh dipaké sarta kudu balik ka MRS pikeun dipariksa.

Lokasi pamasangan
Lokasi pamasangan kedah dipilih supados unit kontrol diturunkeun ku beban mékanis sareng termal sakedik-gancang. Unit kontrol bisa jadi teu kakeunaan bahan kimia.

INFORMASI
Mangga perhatikeun kaayaan lingkungan anu diidinan dina lambar data.

Posisi Pasang
Pasang unit kontrol dina cara anu konektor nunjuk ka handap. Ieu ensures yén kamungkinan cai kondensasi bisa ngalir kaluar. Segel individu tina kabel / kawat mastikeun yén euweuh cai bisa asup ka Unit kontrol. Patuh kana kelas panyalindungan IP sareng panyalindungan ngalawan noel kedah dipastikeun ku ngagunakeun asesoris anu luyu saluyu sareng daptar asesoris dina lambar data.

Nyepetkeun
Unit kontrol sareng colokan datar (nurutkeun ISO 7588-1: 1998-09)
Unit kontrol sareng colokan datar dipasang kana colokan anu disayogikeun ku produsén sistem lengkep. Mangga titénan parentah dina bab 7 Instalasi Listrik.

Unit kontrol kalawan tali fastening
Unit kontrol kudu ngaco ka sistem lengkep dina dua sisi fastening Straps. Pamilihan elemen panyambung, ngamankeun sambungan sareng torsi ditangtukeun ku produsén sistem lengkep. Iwal mun disebutkeun dieusian ku produsén sahiji sistem lengkep, screws datar-sirah kudu dipaké. Ieu kudu fastened ku torsi tightening min. 1.6 Nm sareng max. 2 Nm. Mangga niténan jarak liang nu ditangtukeun dina lambar data.

Unit kontrol sareng kurung dipasang dina perumahan logam
Unit kontrol kudu ngaco kana sistem sakabéh di duanana lugs fastening gurat. Pilihan tina fasteners dipaké, securing sahiji sambungan, sarta torsi tightening ditangtukeun ku produsén sahiji sistem lengkep. Iwal mun disebutkeun dieusian ku produsén sahiji sistem lengkep, screws M6 kalawan washer sarta spring washer kudu dipaké. Ieu kudu fastened ku torsi tightening min. 10 Nm sareng max. 14 Nm. Titénan spasi liang dieusian dina lambar data. Sudut pamasangan kedah diperhatoskeun!

Unit kontrol kalawan boreholes
Unit kontrol kudu ngaco ka sadaya boreholes tina casing sahiji sistem lengkep. Pamilihan elemen panyambung, ngamankeun sambungan sareng torsi ditangtukeun ku produsén sistem lengkep. Mangga niténan jarak liang nu ditangtukeun dina lambar data.

Instalasi Listrik sareng Wiring

Instalasi Listrik
Karya instalasi listrik ngan bisa dipigawé ku staf mumpuni (tingali Bab 2.2 Kualifikasi Staf). Pamasangan listrik unit kontrol ngan tiasa dilaksanakeun dina kaayaan dianggurkeun. Unit kontrol moal pernah disambungkeun atanapi dipegatkeun dina beban atanapi nalika hirup.

PERHATOSAN!
Gerak dadakan tina sistem lengkep atawa komponén
Bahaya alatan komponén gerak nu teu dijagi.

• Sateuacan ngalakukeun padamelan naon waé, pareumkeun sistem lengkep sareng amankeun tina restart anu teu dihaja.
• Punten pastikeun yén sistem lengkep sareng sadaya bagian tina sistem aya dina kaayaan anu aman.
• Mangga pastikeun unit kontrol disambungkeun bener. Pariksa tugas pin.

Unit kontrol sareng colokan datar (nurutkeun ISO 7588-1: 1998-09)

1. Punten pastikeun yén unit kontrol diselapkeun kana slot anu leres. Turutan diagram sambungan sareng dokumén sistem lengkep.
2. Punten pastikeun yén sadaya colokan datar tina unit kontrol bébas tina kokotor sareng Uap.
3. Punten pastikeun yén slot henteu nunjukkeun karusakan anu disababkeun ku panas teuing, karusakan insulasi sareng korosi.
4. Mangga pastikeun yén sakabéh stop kontak unit kontrol bébas tina kokotor jeung Uap.
5. Upami unit kontrol dianggo dina lingkungan anu ngageter, unit kontrol kedah diamankeun ku kancing pikeun nyegah oyagna.
6. Nyolok unit kontrol vertikal kabeh jalan kana slot.
   Prosés commissioning ayeuna bisa dipigawé, tingali Bab 8 Commissioning.

Unit kontrol sareng konektor colokan

1. Mangga pastikeun yén abah kabel bener disambungkeun ka unit kontrol. Turutan diagram sambungan sareng dokumén sistem lengkep.
2. Mangga pastikeun yén colokan jalangan tina abah kabel (teu kaasup) cocog.
3. Mangga pastikeun yén unit kontrol bébas tina kokotor jeung Uap.
4. Mangga pastikeun yén colokan mate tina abah kabel (teu kaasup) teu némbongkeun sagala Karuksakan alatan overheating, Karuksakan insulasi sarta korosi.
5. Mangga pastikeun yén colokan kawin tina abah kabel (teu kaasup) bébas tina kokotor jeung Uap.
6. Sambungkeun konektor colokan nepi ka kait nyekel konci atawa mékanisme konci (opsional) bisa actuated.
7. Konci colokan atawa mastikeun yén grommet (opsional) colokan jalangan pinuh napel.
8. Upami unit kontrol dianggo dina lingkungan anu ngageter, unit kontrol kedah diamankeun ku kancing pikeun nyegah oyagna.
9. Tutup pin kabuka ku colokan buta pikeun nyegah cairan asup.
   Prosés commissioning ayeuna bisa dipigawé, tingali Bab 8 Commissioning.

Modul 1.053, 1.128, sareng 1.154
Pikeun sasuai jeung kelas panyalindungan IP, abah wiring napel panyambungna jalangan kudu routed ngaliwatan tube corrugated jeung konektor jalangan kudu disambungkeun ka Unit kontrol. Cap panyalindungan lajeng ditutup ngaliwatan konektor kawin jeung tube corrugated.

Modul 1.169, 1.261, sareng 1.300
Pikeun sasuai jeung kelas panyalindungan IP, abah wiring napel panyambungna jalangan kudu routed ngaliwatan sarung kabel abah jeung konektor jalangan kudu disambungkeun ka Unit kontrol. Panutup anu kalebet dina kit konektor teras kedah ditutup dina konektor kawin. Sarung kabel abah kudu diamankeun dina alur dina panutup ngagunakeun dasi kabel (tingali Gambar 1).

angka 1: Panutup sakumaha dina kit konektor. Panah beureum nandaan alur dimana sarung abah kabel kudu diamankeun. Panutup bisa rupa-rupa.

Wiring

INFORMASI
Salawasna nganggo sekering éksternal dina garis catu daya pikeun ngajaga alat ngalawan overvoltage. Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal rating sekering anu leres, mangga tingal lambar data anu saluyu.

• Wiring kudu disambungkeun jeung utmost karajinan.
• Sadaya kabel sareng cara masangna kedah saluyu sareng peraturan anu berlaku.
• Kabel anu disambungkeun kedah cocog pikeun suhu min. 10 °C luhureun max. suhu lingkungan anu diijinkeun.
• Kabel kudu sasuai jeung sarat jeung kawat cross-bagian dieusian dina data teknis.
• Nalika nempatkeun kabel, kamungkinan karusakan mékanis tina insulasi kawat dina ujung anu seukeut atanapi bagian logam anu gerak kedah dileungitkeun.
• Kabel-kabel kedah dipasang supados henteu galur sareng bebas gesekan.
• The routing kabel kudu dipilih dina cara sapertos nu abah kabel ukur ngalir idéntik jeung arah gerak controller / colokan. (Attachment controller / kabel / relief galur dina jero taneuh sarua). A relief galur perlu (tingali Gambar 2 jeung Gambar 3).
  Gambar 2: Relief galur tina abah kabel (misample). 100 mm (max.) wajib, controller bisa rupa-rupa.
  Gambar 3: Relief galur tina abah kabel (misample). 100 mm (max.) wajib, controller bisa rupa-rupa.

Commissioning

Karya commissioning ngan bisa dipigawé ku staf mumpuni (tingali Bab 2.2 Kualifikasi Staf). Unit ieu ngan tiasa ditugaskeun upami kaayaan sistem lengkep saluyu sareng pedoman sareng peraturan anu berlaku.

INFORMASI
MRS nyarankeun tés fungsional dina situs.

PERHATOSAN!
Gerak dadakan tina sistem lengkep atawa komponén

Bahaya alatan komponén gerak nu teu dijagi.

• Sateuacan ngamimitian sistem, mangga pastikeun yén sistem lengkep sareng sadaya bagian tina sistem aya dina kaayaan anu aman.
• Upami diperlukeun, aman sadaya wewengkon bahaya ku pita panghalang.

Operator kedah mastikeun yén

• parangkat lunak anu leres parantos dipasang sareng saluyu sareng circuitry sareng setting parameter hardware (ngan pikeun unit kontrol anu disayogikeun ku MRS tanpa software).
• euweuh jalma anu hadir di sabudeureun sistem lengkep.
• sistem lengkep aya dina kaayaan aman.
• commissioning dipigawé dina lingkungan aman (taneuh horizontal sarta padet, euweuh dampak cuaca).

Parangkat lunak

Pamasangan sareng/atanapi ngagantian firmware/software alat kedah dilakukeun ku MRS Electronic GmbH & Co. KG atanapi ku pasangan anu otorisasi supados garansi tetep sah.

INFORMASI
Unit kontrol anu disayogikeun tanpa parangkat lunak tiasa diprogram nganggo MRS Developers Studio.
Inpo nu leuwih lengkep sadia dina MRS pamekar Studio manual.

Lengser Sesar sarta Pangropéa

INFORMASI
Unit kontrol bébas perawatan sareng teu tiasa dibuka.
Upami unit kontrol nunjukkeun karusakan naon waé dina casing, nyekel konci, segel atanapi colokan datar, éta kedah ditutup.

Panyabutan sesar jeung pagawean beberesih ngan bisa dipigawé ku staf mumpuni (tingali Bab 2.2 Kualifikasi Staf). Panyabutan sesar sareng pagawean beberesih ngan ukur tiasa dilaksanakeun dina kaayaan dianggurkeun. Leupaskeun unit kontrol pikeun ngaleupaskeun sesar tur beberesih. Unit kontrol moal pernah disambungkeun atanapi dipegatkeun dina beban atanapi nalika hirup. Saatos panyabutan sesar sareng pagawean beberesih parantos réngsé, mangga turutan pitunjuk dina Bab 7 Instalasi Listrik.

PERHATOSAN!
Gerak dadakan tina sistem lengkep atawa komponén
Bahaya alatan komponén gerak nu teu dijagi.

• Sateuacan ngalakukeun padamelan naon waé, pareumkeun sistem lengkep sareng amankeun tina restart anu teu dihaja.
• Sateuacan ngamimitian panyabutan sareng pangropéa sesar, mangga pastikeun yén sistem lengkep sareng sadaya bagian sistem aya dina kaayaan anu aman.
• Leupaskeun unit kontrol pikeun ngaleupaskeun sesar tur beberesih.

PERHATOSAN!
BAHAYA NGABURUNG!
Casing unit kontrol tiasa nunjukkeun suhu anu luhur.

Punten ulah noél casing sareng ngantep sadaya komponén sistem niiskeun sateuacan dianggo dina sistem.

PERHATOSAN!
KARUSAKAN ATAWA SISTEM GAGALKEUN alatan beberesih anu teu bener!
Unit kontrol tiasa ruksak kusabab prosés beberesih anu teu leres sareng nyababkeun réaksi anu teu dihaja sapanjang sistem lengkep.

• Unit kontrol teu kudu diberesihkeun ku cleaner tekanan tinggi atawa jet uap.
• Leupaskeun unit kontrol pikeun ngaleupaskeun sesar tur beberesih.

beberesih

INFORMASI
Karusakan kusabab agén beberesih anu teu leres!
Unit kontrol tiasa ruksak nalika ngabersihkeunana nganggo pembersih tekanan tinggi, jet uap, pangleyur agrésif atanapi agén scouring.

Ulah ngabersihan unit kontrol ku cleaners tekanan tinggi atawa jet uap. Ulah make sagala pangleyur agrésif atawa agén scouring.

Ngan bersihkeun unit kontrol dina lingkungan anu bersih tina lebu.

1. Mangga turutan sagala parentah kaamanan sarta deenergize sistem lengkep.
2. Ulah make sagala pangleyur agrésif atawa agén scouring.
3. Hayu unit kontrol garing.
   Pasang unit kontrol bersih nurutkeun parentah dina Bab 7 Instalasi Listrik.

Panyabutan Kasalahan

1. Punten pastikeun yén ukuran panyabutan sesar dilaksanakeun di lingkungan anu aman (tanah horizontal sareng padet, teu aya dampak cuaca)
2. Mangga turutan sagala parentah kaamanan sarta deenergize sistem lengkep.
3. Pariksa yén sistem gembleng.
   Cabut unit kontrol anu ruksak sareng buang saluyu sareng peraturan lingkungan nasional.
4. Leupaskeun colokan mate jeung / atawa cabut Unit kontrol ti slot.
5. Pariksa sagala colokan datar, panyambungna jeung pin pikeun karuksakan mékanis alatan overheating, karuksakan insulasi jeung korosi.
   1. Unit kontrol anu ruksak sareng unit kontrol anu aya hubunganana anu corroded kedah dipiceun sareng dibuang saluyu sareng peraturan lingkungan nasional.
   2. Unit kontrol garing sareng kontak upami aya lembab.
   3. Upami diperlukeun, bersihkeun sadaya kontak.
      Operasi lepat
      Dina hal operasi faulty, pariksa software, circuitry sarta setélan parameter.

Disassembly sarta pembuangan

Panyebaran
Disassembly sarta pembuangan ngan bisa dipigawé ku staf mumpuni (tingali Bab 2.2 Kualifikasi Staf). Disassembly unit ngan bisa dipigawé dina kaayaan dianggurkeun.

PERHATOSAN!
Gerak dadakan tina sistem lengkep atawa komponén
Bahaya alatan komponén gerak nu teu dijagi.

• Sateuacan ngalakukeun padamelan naon waé, pareumkeun sistem lengkep sareng amankeun tina restart anu teu dihaja.
• Sateuacan ngabongkar sistem, mangga pastikeun yén sistem lengkep sareng sadaya bagian tina sistem aya dina kaayaan anu aman.

PERHATOSAN!
BAHAYA NGABURUNG!
Casing unit kontrol tiasa nunjukkeun suhu anu luhur.

Punten ulah noél casing sareng ngantep sadaya komponén sistem niiskeun sateuacan dianggo dina sistem.

Unit kontrol sareng colokan datar (nurutkeun ISO 7588-1: 1998-09)

Gently cabut unit kontrol vertikal ti slot.

Unit kontrol sareng konektor colokan

1. Muka konci konci na / atawa nyekel ngonci colokan mate.
2. Gently nyabut colokan mate.
3. Loosen sadaya sambungan screw jeung cabut unit kontrol.

Pembuangan

Sakali produkna henteu dianggo, éta kedah dibuang saluyu sareng peraturan lingkungan nasional pikeun kendaraan sareng mesin kerja.

Dokumén / Sumberdaya

Nyonya Micro PLC BISA 4 abdi / O Controllers disambungkeun [pdf] Instruksi Manual 1.111, 1.112, 1.112.9, Micro PLC CAN 4 IO Connected Controllers, Micro PLC CAN 4 IO, Connected Controllers, Controllers

Rujukan

• Manual pamaké