uih 10
Gancang Mimitian Guide
oona 10 Windows (INARI-D-10-WIG-1)
sarta oona 10 Android
(INARI-E-10-WIG-1) Tablet

oona 10 Fitur, Kancing & Interfaces

Hareupeun

1	Sénsor Cahaya Ambient Ngenalkeun cahaya ambient sareng nyaluyukeun kacaangan tampilan upami diaktipkeun dina sistem operasi
2	Kaméra hareup 13MP (5MP *) kaméra pikeun konferensi video
3	Indikator kaméra LED Hurung upami kaméra diaktipkeun sareng salami alat boot sareng mareuman
4	Indikator ngecas LED
	Pareum	teu nyambung ka carjer
	ORANYEU	ngecas
	Héjo	disambungkeun tur dicas pinuh
	MÉTIK BÉRÉS	muatan lepat

Sisi luhur

5	Tombol Hurung / Pareum Dorong sakali pikeun ngamimitian tablet; dorong deui pikeun ngaktipkeun mode sare. Pencét jeung tahan pikeun mareuman alat. Nyorong eta pikeun leuwih ti 10 detik pikeun ngareset alat.
6	Tombol polumeu Nyorong sisi kénca pikeun ngurangan polumeu, make sisi katuhu pikeun ngaronjatkeun polumeu

Katuhu jeung Sisi Bottom

7	Docking konektor Hatch kalawan panutup pelindung
8	USB-C pikeun ngecas, data, audio digital sarta video
9	Sénsor sidik / Key Programmable
10	Spiker stereo (spiker mono ganda dina oona 10 Android)

Tukangeun View

11	LED flash kaméra
12	Kaméra tukang Kaméra 13MP pikeun gambar sareng pidéo resolusi luhur
13	Tutup batré (kalayan stiker logo khusus)

Ngaganti Batré / Nambahkeun Kartu Mémori

Pikeun ngaganti batréna, leupaskeun duanana loker batré (1) jeung angkat batréna (2). Paké ngan batré dianjurkeun pikeun ngagantian.

Kartu mémori tiasa diselapkeun di sisi luhur, mangga pastikeun anjeun nyelapkeun kana arah anu leres sapertos anu dipidangkeun dina gambar.

Nalika nempatkeun batré deui dina tempatna, mangga pastikeun nempatkeun tutup batré dina tempatna aman tur pastikeun eta dikonci pageuh. Sagala operasi tablet tanpa ngagunakeun tutup batré teu diwenangkeun.

Ngagunakeun Tablet pikeun kahiji kalina

1. Sambungkeun catu daya pikeun kahiji kalina sareng pastikeun batre tos dicas pinuh sateuacan dicabut. Kisaran suhu anu ditangtukeun 0…50°C pikeun ngecas kedah dijaga. Kami ngarékoméndasikeun dok ngecas atawa stasiun docking pikeun ngeusi batre tablet.
2. Pikeun alesan lingkungan pakét ieu teu kaasup carjer. Alat ieu tiasa didamel ku seueur adaptor kakuatan USB sahenteuna sahenteuna 27W sareng kabel nganggo colokan USB Type-C.
3. Pikeun ngahurungkeun tablet, pencét tombol daya sakali.
4. Turutan parentah dina sistem operasi pikeun ngarengsekeun setelan.
5. Taliti buka panutup konektor dock di sisi handap. sealing bisa jadi teu ruksak atawa dihapus.

Pamérésan masalah
Upami alat ngabeku sareng anjeun kedah ngalakukeun reset teuas, pencét sareng tahan tombol daya langkung ti 10 detik.
Alat bakal dipareuman ayeuna.
Nyambungkeun alat USB3.0 bari disambungkeun ka jaringan WLAN merlukeun sambungan 5 GHz pikeun ngajaga eta.
Jaringan 2.4 GHz bakal dipegatkeun di sisi oona nalika alat USB3.0 dianggo.

Produk penting jeung Émbaran Kasalametan

• Ulah leupaskeun, ngabengkokkeun, atawa pulas tablet Anjeun. Ieu tiasa ngarobih kaca tampilan tablet, papan sirkuit internal atanapi mékanika. Upami kacana peupeus, ulah noel bagian kaca alat atanapi cobian nyabut kaca anu rusak tina alat. Eureun maké alat nepi ka kaca diganti ku tanaga jasa mumpuni.
• Nembongkeun gambar statik salila leuwih ti dua jam bisa ngakibatkeun karuksakan tampilan.
• Entong nyobian ngabongkar tablet anjeun. Ieu bisa ngaruksak alat.
• Jalankeun alat anjeun dina tempat anu suhuna antara -10°C sareng +50°C. Operasi antara -10 ° C nepi ka 0 ° C bakal ngahasilkeun kinerja kawates.
• Ngecas alat anjeun nganggo carjer anu disarankeun di tempat anu suhuna antara 0°C sareng +50°C. Punten dicatet yén laju ngecas diréduksi dina suhu anu luhur.
• Simpen alat anjeun dina tempat anu suhuna antara -20°C sareng +60°C. Perhatikeun yén neundeun batré merlukeun penanganan husus, jadi mangga pariksa komentar ngeunaan kaamanan batré.
• Produk ieu dilengkepan konektor USB-C, dimaksudkeun pikeun disadiakeun ku catu daya Certified sanggup nyadiakeun 5V-9V nurutkeun spésifikasi USB.
• Pikeun ngecas stop kontak kudu dipasang deukeut alat jeung kudu gampang diakses.
• Jaga alat anjeun tina asupan cai sareng lembab.
  Tetep panto konektor ditutup nalika henteu dianggo pikeun nyegah asupan cai sareng Uap.
• Dengekeun headset dina tingkat sedeng, jeung ulah nempatkeun stop kontak spiker alat deukeut ceuli anjeun lamun spiker keur dipake.
• Anggo ukur lawon anu lemes, beresih sareng garing tanpa serat pikeun ngabersihan alat anjeun.
• Alat-alat ieu henteu cocog pikeun lokasi dimana aya barudak.
• Pareuman alat Anjeun sateuacan naek pesawat.
• Pareuman alat anjeun di daérah mana waé anu gaduh atmosfir anu berpotensi ngabeledug.
• Alat Anjeun minuhan tungtunan pikeun paparan ka gelombang radio (SAR, Laju Nyerep Spésifik) lamun disimpen dina jarak nu deukeut jeung awak Anjeun.
• Rating kakuatan pikeun alat: 12.0V 2.0A pikeun Docking Interface, 9.0V  3.0A pikeun USB-C PD Ngecas.
• Anggo ukur pangecas témbok anu cocog sareng PS2 (LPS) anu gaduh sahenteuna 27W sareng nuturkeun standar USB-C.
• Ulah megatkeun sambungan carjer ku cara narik ari.
• Entong nganggo kabel listrik atanapi colokan anu ruksak.
• Ngirit énergi. Anjeun tiasa ngahemat énergi ku ngalakukeun ieu.
  o Tutup aplikasi anu henteu dianggo sareng sambungan data.
  o Turunkeun kacaangan layar sareng volume sora.
  o Nonaktipkeun sora nu teu perlu kawas sora panel touch.
  o Pegatkeun sambungan carjer anjeun tina stop kontak lamun carjer henteu diperlukeun.
  o Ulah nyimpen asesoris nu teu perlu disambungkeun dina alat Anjeun.
• Daur ulang. Balikkeun unit éléktronik anjeun ka titik kempelan khusus. Punten perhatikeun yén tablet anjeun gaduh batré, janten henteu kéngingkeun dibuang ka runtah rumah tangga normal sareng batré peryogi daur ulang anu misah.
• Kasalametan batré replaceable
  o Batré boga siklus hirup. Upami waktos alat-alat kakuatan batré janten langkung pondok tibatan biasana, umur batre tiasa dugi ka tungtungna. Ngaganti batré lamun leungitna signifikan tina waktos ngajalankeun dideteksi.
  o Lamun accu disimpen leuwih genep (6) bulan, sababaraha deterioration teu bisa balik dina kualitas batré sakabéh bisa lumangsung.
  o Simpen batré dina satengah tina muatan pinuh dina garing, tempat tiis, dikaluarkeun tina parabot pikeun nyegah leungitna kapasitas, karat bagian logam jeung leakage éléktrolit. Ulah nyimpen eta dina muatan pinuh, utamana teu di lingkungan suhu luhur.
  o Ulah nyimpen batréna leuwih ti 1 bulan dina lingkungan nu suhu antara 35°C nepi ka 60°C (≤90%RH).
  o Eureun maké tablet lamun panas abnormal, bau, robah warna ka warna, deformasi, atawa kaayaan abnormal dideteksi salila pamakéan, muatan, atawa neundeun.
  o Ulah maledog batré kana seuneu, éta bisa exploded.
  o Ulah soak batré jeung cairan kawas cai, teh, kopi jsb.
  o Ulah pencét, ngabengkokkeun, deform atawa leupaskeun batréna.
  o Entong nembus batré ku barang seukeut sapertos jarum, jsb.
  o Jauhkeun batré ti barudak.
  o Batré henteu kedah aya cairan tina éléktrolit anu ngalir, tapi upami éléktrolitna katépa sareng panon, tong digosok panon anjeun. Ngumbah panon anjeun ogé ku cai bersih sarta geura-giru ka dokter. Bisi éléktrolit meunang kana kontak jeung kulit Anjeun, ngumbah eta ogé kalawan cai bersih.
  o Ulah short-circuit externally batréna. Mun externally pondok-circuited, batréna bisa jadi dipanaskeun, hurung atawa pegat.
  o Antosan sahenteuna 30 menit saatos mareuman alat sateuacan muka panutup batre.
  o Buka tutup batré kalayan ati-ati. Batré bisa jadi panas sarta bisa kaduruk ramo Anjeun.
  o Awas – Batré anu dipaké dina alat ieu moal bisa dipanaskeun di luhur 60°C atawa dibakar. Aya bahaya luhur ngabeledug, bocor cair kaduruk atanapi bocor gas.
  o Ganti batré jeung Aava Mobile Oy urang AMME5260 (oona 10 Android) atawa AMME4974 (oona 10 Windows) wungkul. Pamakéan batré anu sanés tiasa nyababkeun résiko seuneu atanapi ngabeledug.
  o Buang batré anu dipaké gancang-gancang. Ulah ngabongkar jeung ulah dispose eta dina seuneu. Ulah ninggalkeun batré dina tekanan hawa pisan low.

Pernyataan Awas
Pikeun nyegah kamungkinan karuksakan dédéngéan, ulah ngadangukeun dina tingkat polumeu luhur pikeun période lila.
Tablet dimaksudkeun pikeun dianggo ku pangguna profésional wungkul.

Posisi anteneu
Alat Anjeun minuhan tungtunan pikeun paparan ka gelombang radio (SAR, Laju Nyerep Spésifik) lamun disimpen dina jarak nu deukeut jeung awak Anjeun. Disarankeun pikeun diajar posisi anteneu sapertos anu disebatkeun di handap ieu sareng henteu nyabak atanapi ngadeukeutkeun awak anjeun ka daérah antena ieu. Wewengkon anteneu disorot dina gambar di handap ieu.

*oona 10 Android henteu ngadukung GNSS

Déklarasi Conformity

Gumantung kana model sabenerna, pernyataan conformity / minuhan di handap ieu valid. Mangga parios labél jinis alat anjeun kanggo inpormasi salengkepna.

Déklarasi EU ngeunaan Conformity
Ku ieu, Aava Mobile nyatakeun yén alat radio kadua alat oona 10 saluyu sareng Directive 2011/65/EU sareng 1999/5/EC atanapi 2014/53/EU (2014/53/EU ngagentos 1999/5/EC ti 13 Juni 2017). Téks lengkep ngeunaan Déklarasi Kesesuaian EU sayogi di alamat internét ieu: http://www.oona-solution.com/doc

Nyirian sareng Wewengkon Ékonomi Éropa (EEA)
Pamakéan RLAN, pikeun dianggo sapanjang EEA, ngagaduhan larangan ieu:

• Daya pancaran radiasi maksimum 100mW EIRP dina rentang frékuénsi 2.400 – 2.4835 GHz
• 5.13 – 5.35 GHz diwatesan pikeun pamakéan jero rohangan wungkul

Téknologi Nirkabel Bluetooth® pikeun dianggo ngaliwatan EEA ngagaduhan larangan ieu:

• Daya pancaran radiasi maksimum 100mW EIRP dina rentang frékuénsi 2.400 -2.4835 GHz

Pernyataan patuh
Alat sareng asesoris non-radio: Aava Mobile ku ieu nyatakeun yén alat-alat ieu saluyu sareng Peraturan Kasaluyuan Éléktromagnétik 2016, Peraturan Peralatan Listrik (Kaamanan) 2016 sareng Watesan Pamakéan Zat Bahaya Tertentu dina Peraturan Peralatan Listrik sareng Éléktronik 2012.
Alat anu diaktipkeun radio: Aava Mobile ku ieu nyatakeun yén alat-alat ieu saluyu sareng Peraturan Peralatan Radio 2017 sareng Watesan Pamakéan Zat Bahaya Tertentu dina Peraturan Peralatan Éléktronik 2012.
Watesan operasi radio naon waé di Inggris diidentifikasi dina Déklarasi Konformitas Inggris.
Téks lengkep ngeunaan Déklarasi Inggris ngeunaan Conformities sayogi di: https://www.oona-solution.com/doc
Importer UK
tbc

Approvals Nagara Alat Wireless
Tanda pangaturan, tunduk kana sertipikasi, diterapkeun ka alat anu nandakeun yén radio disatujuan pikeun dianggo di nagara-nagara ieu: Amérika Serikat, Kanada, sareng Eropa¹. Mangga tingal Aava Mobile Declaration of Conformity (DoC) pikeun detil ngeunaan tanda nagara séjén. Ieu sadia di http://www.oona-solution.com/doc.

¹Eropa ngawengku: Austria, Bélgia, Bulgaria, Kroasia, Céko, Siprus, Dénmark, Éstonia, Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Hungaria, Islandia, Irlandia, Italia, Latvia, Liechtenstéin, Lithuania, Luksemburg, Malta, Walanda, Norwégia, Polandia, Portugal, Romania, Républik Slovakia, Slovénia, Spanyol, Swédia, Swiss, jeung Britania Raya.
Alat ngadukung WLAN 5150-5350MHz sareng larangan pamakean di jero rohangan.

Pernyataan minuhan FCC

Catetan: Alat ieu geus diuji sarta kapanggih matuh ka wates pikeun alat digital Kelas B, nurutkeun Bagian 15 aturan FCC. Watesan ieu dirarancang pikeun nyayogikeun panyalindungan anu wajar tina gangguan anu ngabahayakeun dina pamasangan padumukan.
Alat ieu ngahasilkeun, ngagunakeun sareng tiasa mancarkeun énergi frekuensi radio sareng, upami henteu dipasang sareng dianggo saluyu sareng petunjuk, tiasa nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana komunikasi radio. Nanging, teu aya jaminan yén gangguan moal lumangsung dina pamasangan khusus. Upami alat ieu nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana panarimaan radio atanapi televisi, anu tiasa dipastikeun ku cara mareuman sareng ngaktipkeun alat, pangguna didorong pikeun nyobian ngabenerkeun gangguan ku salah sahiji atanapi langkung tina ukuran ieu:

• Reorient atawa mindahkeun anteneu panarima
• Ningkatkeun separation antara alat jeung panarima
• Sambungkeun alat-alat kana stop kontak dina sirkuit béda ti nu disambungkeun ka panarima
• Taroskeun ka dealer atanapi teknisi radio/TV anu berpengalaman pikeun pitulung.

Pamancar Radio (Bagian 15)
Alat ieu saluyu sareng Bagian 15 Aturan FCC. Operasi tunduk kana dua kaayaan di handap ieu: (1) alat ieu moal ngabalukarkeun gangguan anu ngabahayakeun, sareng (2) alat ieu kedah nampi gangguan anu ditampi, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi anu teu dipikahoyong.
Parobahan atanapi modifikasi anu henteu disatujuan sacara dinyatakeun ku pihak anu tanggung jawab pikeun patuh tiasa ngabatalkeun wewenang pangguna pikeun ngoperasikeun alat.

ID persetujuan tipe FCC 2ABVH-INARI10D1 (ngandung FCC ID 2ABVH-AX211D2W) jeung 2ABVH-INARI10E1

Émbaran Paparan RF (SAR)
Alat modél ieu nyumponan sarat pamaréntah pikeun paparan gelombang radio. Alat ieu dirarancang sareng diproduksi henteu ngaleuwihan wates émisi pikeun paparan énergi frekuensi radio (RF) anu diatur ku Komisi Komunikasi Federal Pamaréntah AS. Standar paparan pikeun alat nirkabel nganggo unit pangukuran anu katelah Laju Nyerep Spesifik, atanapi SAR. Watesan SAR anu ditetepkeun ku FCC nyaéta 1.6W/kg (versi WLAN). Tés pikeun SAR dilaksanakeun nganggo posisi operasi standar anu ditarima ku FCC kalayan alat anu ngirimkeun dina tingkat anu disertipikasi pangluhurna, tingkat SAR sabenerna alat nalika operasi tiasa langkung handap tina nilai maksimal. Ieu alatan alat nu dirancang pikeun beroperasi dina sababaraha tingkat kakuatan ngagunakeun ngan poser diperlukeun pikeun ngahontal jaringan. Sacara umum, beuki deukeut anjeun ka anteneu base station nirkabel, kaluaran kakuatan handap.
Sanaos aya bédana antara tingkat SAR tina sababaraha alat sareng dina sababaraha posisi, éta sadayana nyumponan sarat pamaréntah.
FCC parantos masihan Otorisasi Alat pikeun alat modél ieu sareng sadaya tingkat SAR anu dilaporkeun dievaluasi saluyu sareng pedoman paparan RF FCC. Inpo SAR dina alat model ieu hurung file kalawan FCC sarta bisa kapanggih dina bagian Display Grant tina http://www.fcc.gov/oet/fccid saatos milarian di handap:
FCC ID 2ABVH-INARI10D1 (ngandung FCC ID 2ABVH-AX211D2W) jeung 2ABVH-INARI10E1. Alat ieu saluyu sareng SAR pikeun populasi umum / wates paparan anu teu dikontrol dina SNAI / IEEE C95.1-1999 sareng parantos diuji luyu sareng metode pangukuran sareng prosedur anu ditangtukeun dina Kantor Téknik sareng Téknologi (OET) Divisi Laboratorium Pangkalan Data Pangaweruh (KDB), 447498 D03.

	oona 10 Windows	oona 10 Android
Laju Nyerep Spésifik (SAR)	1.191W/kg (Vérsi WLAN)	1.48W/kg (Vérsi WLAN)

Produk ieu parantos diuji sareng dipanggihan sasuai sareng standar ieu:

• Pikeun posisi anu paling parah, oona 10 saluyu sareng IC RSS 102 Issue 5 (RSS 102) sareng Pedoman Komisi Komunikasi Federal (FCC) (KDB) 447498 D03 pikeun paparan anu teu terkendali.
  Penilaian SAR dina awak anu dipaké dilaksanakeun dina jarak 0mm antara perumahan handheld sareng hantu datar.
• EM 62311: 2008: Penilaian alat éléktronik sareng listrik anu aya hubunganana sareng larangan paparan manusa pikeun médan éléktromagnétik (0 Hz - 300 GHz).

Syarat Gangguan Frékuénsi Radio - Kanada

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Pemancar Radio
Alat ieu saluyu sareng standar RSS anu dibebaskeun lisénsi Industri Kanada. Operasi tunduk kana dua kaayaan ieu:
(1) alat ieu bisa jadi teu ngabalukarkeun gangguan, jeung
(2) alat ieu kedah nampi gangguan naon waé, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi alat anu henteu dipikahoyong.
Aparat digital Kelas B ieu saluyu sareng ICES-003 Kanada.
IC: 11875A-INARI10D1 (oona 10 Windows, ngandung IC: 11875A-AX211D2W), 11875A-INARI10E1 (oona 10 Android)
Pernyataan Paparan Radiasi IC
EUT ieu saluyu jeung SAR pikeun populasi umum/wates paparan teu dikadalikeun dina IC RSS-102 sarta geus diuji luyu jeung métode pangukuran jeung prosedur dieusian dina IEEE 1528 jeung IEC 62209. Alat ieu jeung anteneu (s) teu kudu co-lokasina atawa beroperasi babarengan jeung sagala anteneu atawa pamancar séjén.
Alat ieu diwatesan pikeun pamakéan di jero rohangan ngan lamun beroperasi dina rentang frékuénsi 5150 nepi ka 5250MHz.
Alat ieu diwatesan pikeun pamakéan di jero rohangan ngan lamun beroperasi dina rentang frékuénsi 5925 nepi ka 7125MHz. Operasi dina platform minyak, mobil, karéta, kapal maritim jeung pesawat dilarang iwal dina pesawat badag ngalayang luhureun 3,048 m (10,000 ft).

Pernyataan Paparan Radiasi (SAR)
Perhatosan: Alat ieu saluyu sareng SAR pikeun populasi umum / wates paparan anu teu dikontrol dina SNAI / IEEE C.951, Kantor Komisi Komunikasi Federal Téknik sareng Téknologi (KDB) 447498 D03, Kanada RSS-102, sareng wates CENELEC pikeun paparan radiasi frekuensi radio (RF).

	oona 10 Windows	oona 10 Android
Laju Nyerep Spésifik (SAR)	1.191W/kg (Vérsi WLAN)	1.48W/kg (Vérsi WLAN)

802.11a Pernyataan Awas Radio
– Alat pikeun operasi dina pita 5.150-5.250 GHz ngan pikeun pamakéan jero rohangan pikeun ngurangan potensi gangguan ngabahayakeun ka co-kanal sistem satelit mobile.
- Pamaké ogé kedah diémutan yén radar kakuatan tinggi dialokasikeun salaku pangguna primér (nyaéta pangguna prioritas) pita 5.250-5.350 GHz sareng 5.650-5.850 GHz sareng yén radar ieu tiasa nyababkeun gangguan sareng/atanapi karusakan kana alat LE-LAN.

802.11 Pernyataan Awas Radio
Pamaké tanggung jawab pikeun ngonpigurasikeun saluran operasi anu saluyu sareng standar pangaturan nagarana.
Administrator Jaringan Nirkabel kedah ulangview watesan operasi anu diwincik dina manual instalasi Access Point.

Syarat Gangguan Frékuénsi Radio - Brazil
Alatna nyumponan wates SAR 2.0W/kg anu diadegkeun ku Anatel (Badan Telekomunikasi Nasional di Brazil). Produk kudu dijaga sahenteuna 1.5cm tina awak pikeun mastikeun patuh kana wates paparan frekuensi radio.

Ngirimkeun Daya

Radio	Frékuénsi	Max. Daya Kaluaran (Windows 10)	Max. Daya Kaluaran (oona 10 Android)
NFC	13.56 MHz	60 dBuA@10 m	5 60 dBuA@10 m
BT	2.4-2.4835 GHz	10 dBm (EIRP)	10 dBm (EIRP)
2.4 GHz WLAN	2.4-2.4835 GHz	20 dBm (EIRP)	20 dBm (EIRP)
5 GHz WLAN Wi-Fi 6E	5.15-5.35 GHz	22.1 dBm (EIRP)	22.2 dBm (EIRP)
	5.47-5.725 GHz	22.1 dBm (EIRP)	23.0 dBm (EIRP)
	5.725-5.850 GHz	12.04 dBm (EIRP)	14.8 dBm (EIRP)
	5.945-6.425 GHz	21 dBm (EIRP)	22.9 dBm (EIRP)

Pita frékuénsi 5.945 – 6.425 GHz:
Diwatesan pikeun pamakéan jero rohangan, kaasup dina karéta jeung jandéla coated logam jeung aircrafts.
Pamakéan outdoor, kaasup dina kandaraan jalan, teu diwenangkeun.
Catetan: Rentang frékuénsi pikeun 5 GHz WLAN di Jepang nyaéta 5.150-5.720 GHz.
Rentang frékuénsi Wi-Fi 6E di Jepang nyaéta 5.955-6.425 GHz.

Alat Listrik sareng Éléktronik Runtah (WEEE)

Pikeun Konsumén EU: Sadaya produk dina tungtung umurna kedah dipulangkeun ka Aava Mobile pikeun didaur ulang. Kanggo inpo tentang kumaha carana ngabalikeun produk, mangga buka: https://www.pepperl-fuchs.com/global/en/42217.htm?.

Aava Mobile Oy
Nahkatehtaankatu 2
FI-90130 Oulu, Finlandia
Telepon: +358 8 373 800
Aava Mobile GmbH
Harksheider Str. 3
22399 Hamburg, Jérman
Telepon: +49 40 6979 5939
www.oona-solution.com
© 2023 Aava Mobile Oy, Sadaya hak ditangtayungan

Dokumén / Sumberdaya

oona Tablet Android [pdf] Pituduh pamaké Tablet Android, Android, Tablet

Rujukan

• Manual pamaké