Modul Suhu GEN2
Instruksi Manual

Opentrons Labworks Nyarita.

Produk sareng Pedaran Produsén

Émbaran Kasalametan jeung minuhan Regulasi

Opentrons nyarankeun yén anjeun turutan spésifikasi pamakéan aman didaptarkeun dina bagian ieu sareng sapanjang manual ieu.
SPESIFIKASI pamakéan aman
Sambungan Input sareng Output
The Suhu Module boga syarat kakuatan handap, nu patepung ku catu daya unit urang.

Awas: Ulah ngaganti kabel catu daya iwal dina arah Opentrons Rojongan.

kakuatan modul:
Input: 100–240 VAC, 50/60 Hz, 4.0 A di 115 VAC, 2.0 A di 230 VAC
Kaluaran: 36 VDC, 6.1 A, 219.6 W maksimum
Kaayaan Lingkungan
Modul Suhu ngan ukur dianggo di jero ruangan dina permukaan horizontal anu tega, garing, datar. Éta kedah dipasang dina lingkungan geter anu rendah sareng kaayaan lingkungan anu stabil. Jauhkeun Modul Suhu tina sinar panonpoé langsung atanapi sistem HVAC anu tiasa nyababkeun parobahan suhu atanapi kalembaban anu signifikan.
Opentrons parantos ngabuktoskeun kinerja Modul Suhu dina kaayaan anu disarankeun pikeun operasi sistem. Ngoperasikeun unit dina kondisi ieu mantuan nyadiakeun hasil optimal. Tabel di handap ieu daptar sareng netepkeun kaayaan operasi lingkungan pikeun panggunaan anu disarankeun sareng neundeun Modul Suhu anjeun.

Catetan: Modul Suhu aman dianggo dina kaayaan di luar rentang anu disarankeun, tapi hasilna tiasa rupa-rupa.

Tabel di handap ieu daptar sareng netepkeun standar pikeun panggunaan anu disarankeun, pamakean anu tiasa ditampi, sareng panyimpenan.

Kondensasi Suhu Low
Anjeun tiasa ningali kondensasi dina permukaan tiis modul nalika suhu ngahontal langkung handap tina ambient. Suhu pasti dimana kondensasi lumangsung gumantung kana suhu atmosfir sareng kalembaban relatif di lab anjeun. Anjeun tiasa ngitung suhu ieu ku konsultasi naon waé indéks titik embun standar atanapi tabel kondensasi.

Kasalametan WARNING labél
Lambang peringatan dina Modul Suhu Opentrons sareng dina manual ieu ngingetkeun anjeun ngeunaan sumber poténsial tatu atanapi cilaka.
Tabel di handap ieu daptar sareng netepkeun unggal simbol peringatan kaamanan.

Lambang	Katerangan
	PERHATOSAN: permukaan panas! Simbol ieu ngaidentipikasi komponén alat anu nyababkeun résiko kaduruk atanapi karusakan panas upami diurus sacara teu leres.

INSTRUMEN WARNINGS Kasalametan
Lambang peringatan anu dipasang dina Modul Suhu Opentrons nujul langsung kana panggunaan alat anu aman. Tingal tabel saméméhna pikeun definisi simbol.

Lambang	Katerangan
	PERHATOSAN: Perhatosan ngeunaan résiko kaduruk. Modul Suhu Opentrons ngahasilkeun panas anu cukup pikeun nyababkeun kaduruk anu serius. Anggo kacasoca kaamanan atanapi panyalindungan panon anu sanés salami operasi. Salawasna mastikeun sampblok le balik deui ka suhu dianggurkeun saméméh nyoplokkeun samples. Salawasna ngidinan clearance maksimum pikeun nyegah kaduruk teu kahaja.

PATUHAN STANDAR
Modul Suhu parantos diuji sareng dipendakan saluyu sareng sadaya syarat anu aya dina standar kaamanan sareng éléktromagnétik di handap ieu.

Kasalametan

• IEC / UL / CSA 61010-1 Syarat Kasalametan pikeun Alat Listrik pikeun Pangukuran, Kontrol, sareng Pamakéan Laboratorium-
  Bagian 1: Sarat Umum
• IEC/UL/CSA 61010-2-010 Syarat Khusus pikeun Alat Laboratorium pikeun Pemanasan Bahan

Kasaluyuan éléktromagnétik

• EN/BSI 61326-1 Alat-alat Listrik pikeun Pangukuran,
  Kontrol sareng Pamakéan Laboratorium -Persyaratan EMC-
  Bagian 1: Sarat Umum
• EN 55011 Peralatan Industri, Ilmiah sareng Médis - Radio
  Ciri Gangguan Frékuénsi–Watesan jeung Métode
  Pangukuran
• FCC 47CFR Bagian 15 Subpart B Kelas A: Radiator teu dihaja
• IC ICES–003 Manajemén Spéktrum sareng Télékomunikasi
  Interferensi Nyababkeun Equipment Standar–Inpormasi
  Parabot Téhnologi (Kaasup Aparat Digital)

FCC Warnings jeung Catetan

Awas: Parobahan atawa modifikasi kana Unit ieu teu dinyatakeun disatujuan ku Opentrons bisa batal wewenang pamaké pikeun beroperasi alat.
Alat ieu saluyu sareng bagian 15 tina Aturan FCC.
Operasi tunduk kana dua kaayaan ieu:

• Alat ieu moal ngabalukarkeun gangguan anu ngabahayakeun.
• Alat ieu kedah nampi sagala gangguan anu katampi, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi anu teu dipikahoyong.

Catetan: Alat ieu geus diuji sarta kapanggih matuh ka wates pikeun alat digital Kelas A, nurutkeun bagian 15 aturan FCC. Watesan ieu dirarancang pikeun nyayogikeun panyalindungan anu wajar tina gangguan anu ngabahayakeun nalika alat dioperasikeun di lingkungan komérsial. Alat ieu ngahasilkeun, ngagunakeun, sareng tiasa mancarkeun énergi frekuensi radio sareng, upami henteu dipasang sareng dianggo saluyu sareng petunjuk manual, tiasa nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana komunikasi radio.
Operasi pakakas ieu di wewengkon padumukan kamungkinan ngabalukarkeun gangguan ngabahayakeun, nu hal ieu pamaké bakal diperlukeun pikeun ngabenerkeun gangguan dina biaya sorangan.

Kanada ISED
Kanada ICES–003(A) / NMB–003(A)
Produk ieu nyumponan spésifikasi téknis Inovasi, Élmu sareng Pangwangunan Ékonomi Kanada.
CISPR 11 Kelas A
Awas: Alat ieu henteu dimaksudkeun pikeun dianggo di lingkungan padumukan sareng moal masihan panyalindungan anu nyukupan pikeun panarimaan radio di lingkungan sapertos kitu.

Spésifikasi produk

BAGIAN kaasup

SPESIFIKASI FISIK

SUHU PROFILE
The Suhu Module dirancang pikeun ngahontal jeung ngajaga suhu target dina beungeut plat luhur, dina spésifikasi kinerja na. Blok termal, labware, sareng sample volume bakal mangaruhan suhu sample, relatif ka suhu permukaan plat luhur. Opentrons nyarankeun nguji suhu dina sample pikeun nangtukeun lamun pangaluyuan tambahan anu diperlukeun pikeun minuhan sarat tina aplikasi Anjeun. Upami Anjeun gaduh patarosan tambahan mangga ngahubungan Opentrons Rojongan.
Salaku tambahan, Opentrons parantos nguji pro suhu Modul Suhufile kalayan blok termal 24-sumur sareng 96-sumur. Modul umumna tiasa ngahontal suhu minimum dina 12 dugi ka 18 menit, gumantung kana blok sareng eusina. modul nu
bisa ngahontal suhu panas (65 °C) dina genep menit. Pikeun leuwih rinci, tingali dina Suhu Module Bodas Paper.

FLEX blok termal
Pikeun Flex, suhu Module caddy hadir kalawan blok sumur jero sarta blok handap datar dirancang pikeun pamakéan ku Flex Gripper.

Plat handap datar Flex kompatibel jeung sagala rupa ANSI / SLAS pelat sumur baku. Beda sareng piring datar anu dikirimkeun ku Modul Suhu sareng set tilu potongan anu misah.
Plat datar Flex gaduh permukaan kerja anu langkung lega sareng klip sudut anu dirobih. Fitur-fitur ieu ngabantosan ningkatkeun kinerja Opentrons Flex Gripper nalika mindahkeun labware kana atanapi mareuman piring. Anjeun tiasa ngabejaan nu plat handap datar anjeun gaduh sabab hiji pikeun Flex boga kecap "Opentrons Flex" dina beungeut luhur na. Hiji pikeun OT-2 henteu.

Kasaluyuan blok termal
Tabel di handap ieu daptar blok termal anu disarankeun pikeun dianggo sareng Flex atanapi OT-2.

Blok termal	Flex	OT-2
24-muhun
96-sumur PCR
Jero Sumur
Datar Bottom pikeun Flex
Datar Bottom pikeun OT-2

Mandi cai jeung manaskeun
Kusabab hawa mangrupikeun insulator termal anu saé, sela antara sumur dina blok termal sareng labware anu disimpen di jerona tiasa ngirangan kinerja suhu-waktos sareng mangaruhan hasil suhu. Nempatkeun cai saeutik dina sumur tina blok termal aluminium ngaleungitkeun sela hawa sarta ngaronjatkeun efisiensi pemanasan / cooling. Tabel di handap ieu nyayogikeun volume cai anu disarankeun pikeun unggal jinis blok termal.

Sateuacan Anjeun Ngawitan

OT-2 henteu nganggo caddies. Modul klip langsung ka dek.
The Suhu Module caddy oge sadia keur meuli ti toko Opentrons.

adjustment jangkar
Jangkar mangrupakeun panels screw-adjustable dina Suhu Module caddy. Aranjeunna nyadiakeun clampgaya nu ngamankeun modul ka caddy na. Paké obeng 2.5 mm pikeun nyaluyukeun jangkar.

• Pikeun loosen / manjangkeun jangkar, balikkeun screws counterclockwise.
• Pikeun tighten / narik jangkar, balikkeun screws saarah jarum jam.

Sateuacan instalasi:

• Pariksa jangkar pikeun mastikeun aranjeunna sajajar atanapi ngalegaan rada katukang dasar caddy.
• Upami jangkar ngaganggu pamasangan modul, saluyukeun aranjeunna dugi ka aya jarak anu cekap pikeun nahanana, teras ketatkeun pikeun nahan modul dina tempatna.

panempatan dek jeung kabel alignment
Posisi slot dek anu dirojong pikeun Modul Suhu GEN2 gumantung kana robot anu anjeun anggo.

Pikeun leres align modul relatif ka robot, pastikeun knalpot na, kakuatan, jeung palabuhan USB nyanghareup ka luar, jauh ti puseur dek. Ieu ngajaga port knalpot jelas tur mantuan ngatur slack dina kabel.

Awas: Ulah masang Modul Suhu jeung palabuhan nyanghareup ka, nuju tengah dek.
alignment ieu vents hawa kana dipager jeung ngajadikeun routing kabel sarta aksés hésé.

1. Milih slot dek dirojong Anjeun hoyong pake pikeun modul. Anggo obeng 2.5 mm anu sumping sareng Flex anjeun pikeun ngahapus screws slot dek.
2. Selapkeun modul kana caddy na ku aligning tombol daya dina modul jeung on / off switch on caddy nu.
   Tip: Upami anjeun sesah nyelapkeun modul kana caddy na, tombol kakuatan modul sigana ngajauhan saklar on / off caddy. Hurungkeun modul supados tombol daya nyanghareupan saklar on/off teras cobian deui.
3. Nyekel modul dina caddy nu, make obeng 2.5 mm ngahurungkeun screws jangkar jarum jam pikeun tighten jangkar. Modulna aman nalika henteu ngalih bari tarik sacara lembut sareng ngagoyangkeun ti sisi ka sisi.
4. Sambungkeun kabel kakuatan sareng USB ka modul. Jalankeun kabel ngaliwatan bracket manajemén kabel dina tungtung saluran knalpot caddy urang.
5. Selapkeun caddy kana slot dek, saluran knalpot kahiji, sarta jalur kakuatan sarta kabel USB ngaliwatan Flex. Ulah sambungkeun kabel kakuatan ka stop kontak témbok acan.
6. Sambungkeun tungtung bébas tina kabel USB ka port USB dina Flex.
7. Sambungkeun kabel kakuatan ka stop kontak témbok.
8. Gently pencét on / off switch pikeun ngahurungkeun modul dina.

Lamun LCD suhu bercahya, modul ieu Powered on.
Lamun hasil disambungkeun, modul nembongan dina bagian Pipet jeung Modul dina kaca rinci alat robot anjeun dina Opentrons App.
Salajengna, anjeun bakal calibrate modul sanggeus ngagantelkeun pikeun kahiji kalina.

CALIBRATING MODUL SUHU
Sawaktos Anjeun pertama masang modul dina Flex, Anjeun kudu ngajalankeun otomatis calibration posisi. Proses ieu sami sareng alat calibrating sapertos pipettes atanapi gripper. Kalibrasi modul mastikeun yén Flex ngalih ka lokasi anu leres pikeun pagelaran protokol anu optimal. Anjeun teu kudu recalibrate modul lamun nyabut tur ngagantelkeun deui ka Flex sarua.
Pikeun calibrate Modul Suhu, hurungkeun catu daya.
Ieu ngamimitian prosés alur kerja calibration dina layar rampa.
Parentah dina layar rampa bakal nungtun anjeun dina prosedur calibration, anu dijelaskeun di handap.

Awas: Gantry na pipette bakal mindahkeun salila calibration. Jauhkeun leungeun anjeun tina daérah damel sateuacan ngetok tombol aksi dina layar rampa.

1. Ketok Mimitian setelan dina layar rampa. Robot mariksa firmware modul sareng ngamutahirkeun sacara otomatis, upami diperyogikeun.
2. Gantelkeun adaptor kalibrasi Modul Suhu kana modul teras ketok Konfirmasi panempatan.
   Catetan: Adaptor calibration boga dua panels spring-sarat sapanjang sisi na nu mantuan ngamankeun kana modul. Squeeze panels ieu anjeun nempatkeun adaptor dina modul nu. Hal ieu méré adaptor cukup clearance pikeun pas bener.
3. Pasang usik calibration kana pipette nu.
4. Ketok Mimitian kalibrasi.
5. Saatos prosés calibration réngsé, cabut adaptor calibration tina modul jeung cabut usik calibration tina pipette nu.
6. Ketok Kaluar.

OT-2 Léngkah Attachment

1. Milih slot dek dirojong Anjeun hoyong pake pikeun modul jeung pencét eta gently kana tempat.
2. Sambungkeun kabel USB ka modul jeung ka port USB dina OT-2.
3. Sambungkeun kabel kakuatan ka modul lajeng ka stop kontak témbok.
4. Gently pencét on / off switch pikeun ngahurungkeun modul dina.

Pangropéa

Pamaké henteu kedah nyobian ngalayanan atanapi ngalereskeun Modul Suhu nyalira. Upami Anjeun gaduh masalah ngeunaan kinerja modul urang atawa merlukeun perawatan, mangga ngahubungan Opentrons Rojongan.

beberesih
Tabel di handap ieu daptar bahan kimia anu anjeun tiasa dianggo pikeun ngabersihan Modul Suhu anjeun. Alkohol éncér sareng cai sulingan mangrupikeun produk beberesih anu disarankeun, tapi anjeun tiasa ningali daptar ieu pikeun pilihan beberesih sanés.

Awas:

• Entong nganggo aseton pikeun ngabersihan Modul Suhu.
• Ulah ngabongkar Modul Suhu pikeun beberesih atanapi nyobian ngabersihan komponén éléktronik internal na atawa bagian mékanis.
• Ulah nempatkeun Modul Suhu dina autoclave.

Pareuman Modul Suhu sateuacan ngabersihkeunana. Anjeun tiasa ngabersihan permukaan luhur modul bari dipasang dina slot dek.
Nanging, pikeun aksés anu langkung saé, anjeun panginten hoyong:

• Pegatkeun sambungan kabel USB atanapi kakuatan sateuacan anjeun ngamimitian.
• Leupaskeun caddy (ngan Flex) jeung modul ti slot dek.
• Leupaskeun modul ti caddy nu (Flex wungkul).

Sakali anjeun parantos nyiapkeun modul pikeun beberesih:

1. Dampen lemes, lawon beresih atawa anduk kertas jeung solusi beberesih.
2. Gently ngusap kaluar surfaces modul urang.
3. Make lawon dampdikumbah ku cai sulingan salaku wipedown bilas.
4. Hayu modul hawa garing.

Émbaran Produk tambahan

HARANSI
Kabéh hardware dibeuli ti Opentrons katutupan ku jaminan baku 1 taun. Opentrons ngajamin ka pamaké tungtung produk yén maranéhna bakal bébas tina defects manufaktur alatan masalah kualitas bagian atawa workmanship goréng sarta ogé warrants yén produk materially bakal luyu jeung spésifikasi diterbitkeun Opentrons '.
ngadukung
Dukungan Opentrons tiasa ngabantosan anjeun patarosan ngeunaan produk sareng jasa kami. Upami anjeun mendakan cacad, atanapi percanten yén produk anjeun henteu tiasa dianggo pikeun spésifikasi anu diterbitkeun, hubungi kami di support@opentrons.com.
Punten gaduh nomer séri Modul Suhu sayogi nalika ngahubungi dukungan. Anjeun tiasa mendakan nomer séri di handapeun modul atanapi dina Opentrons App. Pikeun milarian nomer serial modul dina aplikasi, angkat ka bagian Instrumen sareng Modul dina halaman rinci alat robot anjeun, klik menu tilu titik (⋮) teras klik Ngeunaan.

UNDUH APLIKASI
Kontrol robot sareng modul penanganan cair anjeun nganggo Aplikasi Opentrons. Unduh aplikasi pikeun Mac, Windows, atanapi Linux di https://opentrons.com/ot-app.

Kawijakan WEEE
Opentrons didédikasikeun pikeun patuh kana Diréktif EU ngeunaan Peralatan Listrik sareng Éléktronik (WEEE - 2012/19/ EU). Tujuanana kami nyaéta pikeun mastikeun yén produk urang dibuang atanapi didaur deui nalika aranjeunna ngahontal tungtung umur mangpaatna.
Produk Opentrons anu digolongkeun dina diréktif WEEE dilabélan ku simbol, nunjukkeun yén maranéhna teu kudu dialungkeun jauh jeung runtah rumah tangga biasa tapi kudu dikumpulkeun sarta diatur misah.

Upami anjeun atanapi bisnis anjeun gaduh produk Opentrons anu dina tungtung umur atanapi kedah dipiceun pikeun tujuan anu misah, hubungi Opentrons pikeun pembuangan sareng daur ulang anu leres.

Jasa pos-jualan & ngahubungan Opentrons
Upami anjeun gaduh patarosan ngeunaan pamakean sistem,
fenomena abnormal, atawa kabutuhan husus, mangga ngahubungan:
support@opentrons.com. Ogé nganjang www.opentrons.com.

MODUL SUHU GEN2

Dokumén / Sumberdaya

Opentrons GEN2 Suhu Module [pdf] Instruksi Manual GEN2 Suhu Module, GEN2, Suhu Module, modul

Rujukan

• Manual pamaké