scheppach HL760L Log Splitter

Katerangan ngeunaan simbol dina alat
Pamakéan simbol dina manual ieu dimaksudkeun pikeun narik perhatian anjeun kana kamungkinan resiko. Lambang kaamanan sareng katerangan anu disarengan ku aranjeunna kedah kahartos sampurna. Peringatan sorangan henteu ngaleungitkeun résiko sareng henteu tiasa ngagentos tindakan anu leres pikeun nyegah kacilakaan.

Bubuka

Pabrikan:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen

Pelanggan anu dihormat,
Kami ngarepkeun alat anyar anjeun masihan anjeun kanikmatan sareng kasuksésan.

Catetan: Numutkeun undang-undang tanggung jawab produk anu lumaku, produsén alat henteu nanggung tanggung jawab pikeun karusakan kana produk atanapi karusakan anu disababkeun ku produk anu disababkeun ku:

• Penanganan anu teu leres,
• Non-patuh kana parentah operasi,
• Perbaikan ku pihak katilu, sanés ku teknisi jasa anu otorisasi,
• Pamasangan sareng ngagantian suku cadang non-asli,
• Aplikasi salian ti anu dijelaskeun,
• Ngarecah sistem listrik anu lumangsung kusabab henteu patuh kana peraturan listrik sareng peraturan VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Kami nyarankeun:
Baca ngaliwatan téks lengkep dina parentah operasi saméméh masang jeung commissioning alat. Parentah operasi dimaksudkeun pikeun mantuan pamaké pikeun jadi akrab jeung mesin sarta nyandak advantage tina kamungkinan aplikasina luyu jeung rekomendasi.

Parentah operasi ngandung émbaran penting ngeunaan kumaha carana ngoperasikeun mesin aman, profésional sarta ékonomis, kumaha carana nyingkahan bahaya, perbaikan ongkosna mahal, ngurangan downtimes sarta kumaha carana ningkatkeun reliabiliti sarta umur layanan mesin. Salian peraturan kaamanan dina petunjuk operasi, anjeun kedah nyumponan peraturan anu berlaku pikeun operasi mesin di nagara anjeun. Tetep pakét parentah operasi kalawan mesin sepanjang waktos tur nyimpen dina panutup plastik pikeun ngajaga tina kokotor jeung Uap. Baca manual instruksi unggal waktu saméméh operasi mesin jeung taliti turutan informasi na.

Mesin ngan tiasa dioperasikeun ku jalma anu diparéntahkeun ngeunaan operasi mesin sareng anu terang ngeunaan bahaya anu aya hubunganana. Sarat umur minimum kudu diturutan. Salian parentah kaamanan dina manual operasi ieu jeung peraturan misah di nagara anjeun, aturan teknis umum dipikawanoh pikeun operasi mesin woodworking ogé kudu dititénan. Kami henteu nampi tanggung jawab pikeun kacilakaan atanapi karusakan anu kajantenan kusabab gagal pikeun niténan manual ieu sareng petunjuk kaamanan.

Katerangan alat

1. Penjaga
2. péso riving
3. Méja baki pikeun log pamisah
4. Nanganan
5. Piring pituduh batang
6. Tombol pemicu
7. screw ventilasi
8. Screw solokan minyak kalayan dipstick
9. permukaan rojongan
10. Plat tekanan
11. Perlindungan uas kontrol
12. Lever kontrol
13. Motor
14. Roda angkutan
15. Tekanan ngawatesan screw
16. suku

Lingkup pangiriman

• A. manual operasi
• B. Kantong asesoris anu ditutupan (a, b, c, d, e, f)
• C. Nanganan
• D. Log splitter
• E. Pangawal luhur 1
• F. Pangawal luhur 2
• G. Hansip kénca
• H. Sarung tukang 1
• I. Sarung tukang 2
• J. Hansip hareup
• K. Méja baki 1
• L. Panjaga pelindung
• M. Méja baki 2
• N. Sarung (2x)
• O. Strut

pamakéan dimaksudkeun

Alat-alatna ngan ukur dianggo pikeun tujuan anu ditunjuk. Pamakéan sanés anu sanés dianggap kasus nyalahgunakeun. Pamaké / operator sareng sanés produsén bakal nanggungjawaban kanggo karusakan atanapi tatu naon waé anu disababkeun ku ieu. Pikeun ngagunakeun alat-alat anu leres, anjeun ogé kedah niténan inpormasi kasalametan, petunjuk perakitan sareng petunjuk operasi anu aya dina manual ieu. Sadaya jalma anu nganggo sareng ngalayanan alat-alat kedah terang kana manual ieu sareng kedah terang ngeunaan bahaya poténsial alat. Éta ogé penting pikeun niténan peraturan pencegahan kacilakaan anu berlaku di daérah anjeun. Sami lumaku pikeun aturan umum kaséhatan sarta kaamanan di tempat gawé. Produsén moal nanggungjawaban kanggo sagala parobihan anu dilakukeun kana alat-alat atanapi karusakan naon waé anu disababkeun ku parobihan sapertos kitu.

• Splitter log hidrolik ngan ukur cocog pikeun operasi horisontal. Kai ngan bisa dibeulah bari horizontal sarta dina arah gandum. Ukuran kai pikeun dibeulah: maksimal 52 cm.
• Ulah meulah kai ngalawan gandum atawa bari dina posisi nangtung.
• Parentah kaamanan, operasi sareng pangropéa produsén ogé data téknis anu dipasihkeun dina kalibrasi sareng diménsi kedah dipatuhi.
• Peraturan pencegahan kacilakaan anu relevan sareng aturan kaamanan sareng téknis anu umumna diakuan ogé kedah dipatuhi.
• Mesinna ngan ukur tiasa dianggo, dijaga atanapi dilereskeun ku jalma anu dilatih anu akrab sareng mesin sareng parantos terang ngeunaan bahaya. Modifikasi mesin anu teu diidinan ngaluarkeun tanggung jawab produsén pikeun karusakan anu disababkeun ku modifikasi.
• Pamakéan anu sanés dianggap teu dimaksudkeun. Pabrikan ngaluarkeun tanggung jawab naon waé pikeun karusakan anu disababkeun, résiko ditanggung sacara éksklusif ku pangguna.
• Tetep wewengkon gawé beresih jeung bebas tina halangan.
• Jalankeun unit ngan dina permukaan anu datar sareng teguh.
• Pariksa pungsi ditangtoskeun tina splitter saméméh unggal ngamimitian-up.
• Dioperasikeun ngan di wewengkon nu jangkungna maksimum 1000 m dpl. Punten dicatet yén alat-alat kami teu acan dirancang pikeun dianggo dina aplikasi komérsial, dagang atanapi industri. Garansi kami bakal dibatalkeun upami alatna dianggo dina bisnis komérsial, dagang atanapi industri atanapi pikeun tujuan anu sami.

Catetan kaamanan

PERHATOSAN: Lamun anjeun make mesin listrik, salawasna turutan parentah kaamanan handap guna ngurangan résiko seuneu, shock listrik, sarta tatu. Mangga baca sagala parentah saméméh anjeun damel sareng mesin ieu.

• Perhatikeun sadaya catetan kaamanan sareng peringatan anu dipasang dina mesin.
• Pastikeun yén parentah kaamanan sarta warnings napel mesin salawasna lengkep tur sampurna dibaca.
• Alat panyalindungan sareng kaamanan dina mesin teu tiasa dileungitkeun atanapi henteu aya gunana.
• Pariksa kalungguhan sambungan listrik. Entong nganggo kabel sambungan anu salah.
• Sateuacan nempatkeun kana operasi pariksa fungsi bener tina kontrol dua-leungeun.
• tanaga operasi kedah sahenteuna 18 taun. Palatih kedah sahenteuna umur 16 taun, tapi ngan ukur tiasa ngoperasikeun mesin dina pangawasan sawawa.
• Barudak moal tiasa dianggo sareng alat ieu
• Anggo sarung tangan kerja sareng kaamanan, kacasoca kaamanan, baju kerja anu pas, sareng panyalindungan dédéngéan (PPE) nalika damel.
• Awas nalika digawé: Aya bahaya pikeun ramo sareng leungeun tina alat pamisah.
• Sateuacan ngamimitian konvérsi, setting, beberesih, pangropéa atanapi perbaikan, sok pareum mesin sareng cabut colokan tina catu daya.
• Nyambungkeun, ngalereskeun atanapi ngalayanan alat listrik ngan ukur tiasa dilaksanakeun ku tukang listrik.
• Sadaya alat panyalindungan sareng kaamanan kedah diganti saatos réngsé prosedur perbaikan sareng perawatan.
• Nalika ninggalkeun tempat gawé, pareum mesin sareng pegatkeun sambungan colokan tina catu daya.
• Ngahapus atanapi damel tanpa penjaga dilarang. Nalika ngabeulah, sipat kai (misalna tumuwuh, irisan batang bentukna henteu teratur, jsb.) tiasa nyababkeun bahaya sapertos bagian kaluar, ngahalangan pamisah, sareng ngaremuk.

parentah kaamanan tambahan

• Pamisah log ngan ukur tiasa dioperasikeun ku hiji jalma.
• Ulah beulah log nu ngandung paku, kawat, atawa objék asing lianna.
• Geus dibeulah kai jeung chip kai bisa bahaya. Anjeun tiasa titajong, dieunakeun atawa ragrag ka handap. Tetep wewengkon gawé rapih.
• Bari mesin dihurungkeun, pernah nempatkeun leungeun Anjeun dina bagian pindah mesin.
• Ngan log pamisah kalayan panjang maksimum 52 cm.
• Awas! Alat listrik ieu ngahasilkeun médan éléktromagnétik nalika operasi. Widang ieu tiasa ngarusak implan médis aktif atanapi pasif dina kaayaan anu tangtu.
• Pikeun nyegah résiko tatu anu parah atanapi maot, kami nyarankeun yén jalma anu ngagaduhan implan médis konsultasi sareng dokterna sareng produsén implan médis sateuacan ngoperasikeun alat listrik.

Sésana bahya
mesin geus diwangun ngagunakeun téhnologi modéren luyu jeung aturan kaamanan dipikawanoh. Sababaraha bahya sésana, kumaha oge, mungkin masih aya.

• Alat bengkahna bisa ngabalukarkeun tatu dina ramo jeung leungeun lamun kai salah dipandu atawa didukung.
• Potongan-potongan anu dialungkeun tiasa nyababkeun tatu upami barang kerja henteu leres disimpen atanapi dicekel.
• Tatu ngaliwatan arus listrik lamun kabel sambungan listrik salah dipaké.
• Sanaos sadaya ukuran kaamanan dilaksanakeun, sababaraha bahya sésa-sésa anu teu acan katingali tiasa tetep aya.
• Sésana bahaya tiasa diminimalkeun ku nuturkeun petunjuk kaamanan sareng petunjuk dina bab Pamakéan anu diidinan sareng dina sakabéh manual operasi.
• Bahaya kaséhatan alatan kakuatan listrik, kalawan pamakéan kabel sambungan listrik salah.
• Leupaskeun tombol cecekelan jeung mareuman mesin saméméh operasi nanaon.
• Ulah ngamimitian teu kahaja tina mesin: Ulah mencet tombol ngamimitian bari inserting colokan kana stop kontak di.
• Anggo alat anu disarankeun dina manual ieu pikeun kéngingkeun hasil anu pangsaéna tina mesin anjeun.
• Salawasna ngajaga leungeun jauh ti wewengkon gawé nalika mesin keur jalan.

data teknis

• Ukuran L x W x H 1160 x 425 x 610 mm
• Kayu ø min. – max. 50 – 250 mm
• Panjang kayu min. – max. 250 – 520 mm
• Beurat tanpa pigura dasar 59 kg
• Motor 230V~ / 50Hz
• Input P1 2200 W
• Kaluaran P2 1700 W
• Peunteun S3 25%
• Pamisah Power max. 7 t
• naékna silinder 370 mm
• Laju silinder (fwd gancang.) 3,08 cm/detik
• Laju silinder (balik deui) 5,29 cm / detik
• Kapasitas cairan hidrolik 3,5 l
• tekanan operasi 208 bar
• Laju motor 2800 1/min

Tunduk kana parobahan téknis!

Geuning

Awas: Bising tiasa gaduh pangaruh anu serius pikeun kaséhatan anjeun. Upami sora mesin ngaleuwihan 85 dB (A), punten nganggo panyalindungan dédéngéan anu cocog.

Nilai émisi noise karakteristik

• tingkat kakuatan sora LWA 96 dB (A)
• tingkat tekanan sora LpA 89,9 dB (A)
• teu pasti KWA/pA 3 dB

S3, operasi intermittent périodik tanpa pangaruh prosés ngamimitian dina pemanasan motor. Siklus tugas idéntik kalayan periode dina beban dituturkeun ku periode tanpa beban. waktos ngajalankeun 10 menit; siklus tugas nyaeta 25% tina waktu ngajalankeun.

Tekanan:
Tingkat kinerja pompa hidrolik anu diwangun tiasa ngahontal tingkat tekanan jangka pondok pikeun kakuatan pamisah dugi ka 7 ton. Dina setting dasar, splitters hidrolik disetél di pabrik ka approx. 10% tingkat kaluaran handap. Pikeun alesan kaamanan, setelan dasar teu kudu dirobah ku pamaké. Punten dicatet yén kaayaan éksternal sapertos suhu operasi sareng ambient, tekanan hawa sareng Uap mangaruhan viskositas minyak hidrolik Salaku tambahan, kasabaran manufaktur sareng kasalahan pangropéa tiasa mangaruhan tingkat tekanan anu tiasa dicapai.

Ngabongkar bungkusan

• Buka bungkusan sareng cabut alat sacara saksama.
• Leupaskeun bahan bungkusan ogé bungkusan sareng bracing angkutan (upami sayogi).
• Pariksa yén pangiriman geus réngsé.
• Pariksa alat sareng bagian asesoris pikeun karusakan transportasi.
• Dina hal keluhan dealer kudu informed geuwat. Keluhan saterusna moal ditarima.
• Upami mungkin, simpen bungkusan dugi ka jaman garansi parantos kadaluwarsa.
• Baca manual operasi sangkan diri akrab jeung alat saméméh ngagunakeun éta.
• Ngan ukur nganggo suku cadang asli pikeun asesoris ogé kanggo ngagem sareng suku cadang. suku cadang sadia ti dealer husus Anjeun.
• Sebutkeun nomer bagian kami ogé jinis sareng taun pangwangunan alat dina pesenan anjeun.

PERHATOSAN
Alat sareng bahan bungkusan sanés cocooan! Barudak teu kedah diidinan maén kantong plastik, pilem sareng bagian-bagian alit! Aya résiko neureuy sareng sesak napas!

Attachment / Sateuacan ngamimitian alat
Sahenteuna dua jalma diperlukeun pikeun masang alat.

• Masang gagang (4) (kantong asesoris anu ditutupan a) (gbr. 3)
  Nyepetkeun cecekelan kana U-bar kalawan dua screws cylindrical.

Masang pelindung pelindung (L)
(kantong asesoris anu ditutupan b) (gbr. 4 + 5)

1. Nyocogkeun penjaga pelindung (L) kana pelat pituduh batang (5) tur nganggo screws cylindrical enclosed jeung kacang pikeun nambihkeunana.
2. Ngabolaykeun screw cylindrical kalawan washer anu lokasina dina bracket kabayang.
3. Nyepetkeun tungtung séjén tina strut ka penjaga pelindung ngagunakeun screw sirah Phillips jeung nut. (3)
4. Ayeuna pituduh tungtung kabuka tina strut (O) antara washer jeung bracket kabayang, tighten screw cylindrical (4) deui pageuh.

Masang méja baki (K + M) (kantong asesoris enclosed c + d + e) ​​(gbr. 6 + 7 + 8)

1. Gantelkeun méja baki (K) ka sisi anu sami sareng penjaga pelindung (L). Paké dua screws cylindrical jeung spring washers mun affix tabel ka splitter log. (1)
2. Mastikeun yén méja sareng penjaga pelindung tingkat dina hubunganana.
3. Ngabolaykeun screw dina kénca suku.
4. Nyepetkeun tungtung séjén tina strut ka penjaga pelindung ngagunakeun screw sirah Phillips jeung nut, align sagalana jeung tighten screws pageuh.
5. Ayeuna pituduh tungtung kabuka tina strut (N) antara screw jeung bracket suku, tighten screw nu rada.
6. Ngulang prosés di sisi séjén.
7. Align duanana tabel dina hubungan silih tur nganggo screws sirah Phillips jeung kacangan (e) pikeun affix aranjeunna.

Pasang guard (E – J)
(kantong asesoris ditutupan f) (gbr. 9 + 10)

1. Sambungkeun penjaga (H) jeung (abdi) babarengan, ngagunakeun dua screws sirah Phillips, clampkurung jeung kacang pikeun napelkeunana.
2. Nyepetkeun penjaga (H, I, J) kana liang disadiakeun pikeun ieu. Ieu aya di sisi méja sareng penjaga pelindung. Nyepetkeun ngajaga kalayan tujuh screws sirah Phillips, clampdina kurung jeung kacang. Nyocogkeun hansip pelindung (G) kana panangtayungan uas kontrol (11) sarta ngagunakeun screw sirah Phillips jeung nut pikeun affix eta.
3. Ayeuna nyepetkeun penjaga (E + F) di luhur. Nyepetkeun aranjeunna kalayan dalapan screws sirah Phillips, clampdina kurung jeung kacang.
4. Nyepetkeun penjaga (E + F) babarengan ngagunakeun dua screws sirah Phillips, clampdina kurung jeung kacang.

PENTING!
Anjeun kedah ngumpul sapinuhna alat sateuacan dianggo pertama kalina!

Operasi awal

Sateuacan ngamimitian-up, nempatkeun splitter dina workbench stabil, tingkat jeung datar dina jangkungna 72 - 85 cm. Nyepetkeun mesin jeung 2 screws (M8 x X = ketebalan workbench nu) pa workbench nu. Jang ngalampahkeun kitu, make dua liang dina suku (16). Pastikeun mesin geus lengkep jeung expertly dirakit.

Pariksa saméméh unggal pamakéan:

• kabel sambungan pikeun sagala bintik cacad (retak, motong jsb).
• mesin pikeun sagala karuksakan mungkin.
• korsi teguh sadaya bolts.
• sistem hidrolik pikeun leakage.
• tingkat minyak jeung
• alat-alat kaamanan

Mariksa tingkat oli (Gbr. 15)
Unit hidrolik nyaéta sistem katutup kalayan tanki minyak, pompa minyak sareng klep kontrol. Pariksa tingkat minyak sacara teratur sateuacan unggal dianggo. Tingkat oli anu rendah teuing tiasa ngarusak pompa oli. Tingkat minyak anu leres kirang langkung. 10 nepi ka 20 mm handap beungeut tank minyak. Upami tingkat oli aya dina kiyeu handap, maka tingkat oli minimal. Upami ieu kajadian, minyak kudu geuwat ditambahkeun. Kiyeu luhur nunjukkeun tingkat minyak maksimum. Mesin kudu dina taneuh datar. Screw di dipstick minyak pinuh, pikeun ngukur tingkat minyak.

screw ventilasi
Sateuacan ngoperasikeun mesin anjeun, sekrup getihan (7) kedah dilonggarkeun ku sababaraha puteran dugi hawa tiasa asup sareng kaluar tina tanki minyak kalayan lancar. Gagal ngaleupaskeun screw getihan bakal ngajaga hawa anu disegel dina sistem hidrolik dikomprés saatos dikomprés. komprési kontinyu sapertos / decompression bakal niup kaluar anjing laut tina sistem hidrolik sarta ngabalukarkeun karuksakan permanén ka mesin Anjeun. Sateuacan ngagerakkeun mesin anjeun, pastikeun screw bleed diketat pikeun nyegah oli bocor ti titik ieu.

Ngabagi log
Ukur log beulah nu geus sawn off lempeng. Jang ngalampahkeun ieu, lumangsungna kieu:

1. Teundeun log polos kana méja gawé (9).
2. Mesin anjeun dilengkepan Sistem Kontrol Dua-leungeun anu kedah dioperasikeun ku dua panangan pangguna - panangan kénca ngadalikeun uas kontrol (12) sedengkeun panangan katuhu ngontrol saklar tombol push (6)
3. Sakaligus nyorong saklar tombol (6) pikeun ngamimitian aksi bengkahna. The log splitter bakal freeze kana henteuna boh leungeun. Ulah maksakeun mesin anjeun leuwih ti 5 detik ku ngajaga tekanan dina eta pikeun beulah kai teuas teuing. Saatos interval waktu ieu, minyak dina tekenan bakal overheated tur mesin bisa ruksak. Pikeun log anu sesah pisan, puterkeun ku 90° pikeun ningali naha éta tiasa dipisahkeun dina arah anu béda. Bisi wae, lamun teu bisa dibeulah log, ieu hartina karasa na ngaleuwihan kapasitas mesin sahingga kudu dipiceun ngajaga log splitter.

Kerekan ngawatesan
Ieu lumrah pikeun ngawatesan kerekan tina plat tekanan (10) pikeun bahan bengkahna pondok. Thereto pencét uas kontrol (12) jeung tombol release (6) sarta ngantep plat tekanan (10) pindah ngan di hareup bahan bengkahna. Leupaskeun tombol release ayeuna jeung pasang ring ngawatesan kerekan (7a) kana perumahan jeung tighten eta. Saatos éta, anjeun tiasa ngaleupaskeun tuas hidrolik. Plat tekanan ayeuna bakal istirahat dina posisi anu dipilih.

Log salah disimpen (gbr. 11)
Salawasna set log pageuh dina pelat panahan log sarta méja gawé. Pastikeun log moal pulas, batu atawa dieunakeun bari dibeulah. Ulah maksakeun sabeulah ku meulah log dina bagian luhur. Ieu bakal megatkeun sabeulah atawa ngaruksak mesin. Entong nyobian ngabagi 2 potongan log dina waktos anu sami. Salah sahijina tiasa ngapung sareng pencét anjeun.

Log macét (gbr. 12 + 13)
Ulah coba mun sambel log macet kaluar. Knocking ngeunaan bakal ngaruksak mesin atawa bisa ngajalankeun log sarta ngabalukarkeun kacilakaan.

1. Leupaskeun duanana kadali.
2. Saatos pusher log pindah deui tur lengkep eureun di posisi awal na, selapkeun kai ngaganjel handapeun log macet (tingali gambar 13).
3. Mimitian splitter log pikeun nyorong kai ngaganjel handapeun hiji macet.
4. Malikan deui prosedur di luhur kalayan lamping leuweung ngaganjel anu langkung seukeut dugi log dibébaskeun.

Sambungan listrik

Motor listrik dipasang disambungkeun tur siap pikeun operasi. Sambungan saluyu sareng katangtuan VDE sareng DIN anu lumaku. Sambungan utama palanggan sareng kabel ekstensi anu dianggo ogé kedah saluyu sareng peraturan ieu.

• Produk nyumponan sarat EN 61000-3-11 sareng tunduk kana kaayaan sambungan khusus. Ieu ngandung harti yén pamakéan produk iraha wae titik sambungan bebas dipilih teu diwenangkeun.
• Dibikeun kaayaan nguntungkeun dina catu daya produk bisa ngabalukarkeun voltage mun fluctuate samentara.
• Produk dimaksudkeun ngan ukur pikeun dianggo dina titik sambungan éta
  • a. teu ngaleuwihan maksimum diijinkeun suplai impedansi "Zmax = 0.382 Ω", atawa
  • b. boga kapasitas mawa arus kontinyu tina mains sahenteuna 100 A per fase.
• Salaku pangguna, anjeun kedah mastikeun, nalika konsultasi sareng perusahaan listrik anjeun upami diperyogikeun, yén titik sambungan dimana anjeun badé ngoperasikeun produk nyumponan salah sahiji dua sarat, a) atanapi b), anu disebat di luhur.

Kabel sambungan listrik ruksak
Insulasi dina kabel sambungan listrik sering ruksak.

Ieu tiasa gaduh sabab di handap ieu:

• titik petikan, dimana kabel sambungan ngaliwatan jandéla atawa panto.
• Kinks dimana kabel sambungan geus improperly fastened atawa routed.
• Tempat dimana kabel sambungan dipotong kusabab disetir.
• Karusakan insulasi kusabab dicabut tina stop kontak témbok.
• Retakan alatan sepuh insulasi. Kabel sambungan listrik anu ruksak sapertos kitu henteu kedah dianggo sareng ngancam kahirupan kusabab karusakan insulasi.
• Pariksa kabel sambungan listrik pikeun karuksakan rutin. Pastikeun yén kabel sambungan teu ngagantung dina jaringan kakuatan salila inspeksi.
• Kabel sambungan listrik kedah saluyu sareng katangtuan VDE sareng DIN anu lumaku. Ngan ukur nganggo kabel sambungan kalayan nyirian "H07RN".
• Nyitak tina sebutan jinis dina kabel sambungan wajib.
• Pikeun motor AC fase tunggal, kami nyarankeun rating sekering 16A (C) atanapi 16A (K) pikeun mesin kalayan arus awal anu luhur (dimimitian ti 3000 watt)!
• AC motor 230 V/ 50 Hz
• Mains voltage 230 Volt / 50 Hz.
• Sambungan mains sareng kabel extension kedah kabel tilu inti = P + N + SL. – (1/N/PE).
• Kabel ekstensi kedah gaduh bagian melintang minimum 1.5 mm².
• Perlindungan sekering utama nyaéta 16 A maksimum.

beberesih

Perhatosan! Cabut colokan listrik samemeh ngalaksanakeun pagawean beberesih dina alat. Kami ngarékoméndasikeun anjeun ngabersihan alat langsung saatos anjeun ngagunakeunana. Ngabersihan alat sacara teratur nganggo iklanamp lawon sarta sababaraha sabun lemes. Ulah make agén beberesih atawa pangleyur; ieu bisa jadi agrésif kana bagian plastik dina parabot. Pastikeun teu aya cai anu tiasa asup ka jero alat.

Angkutan
Log splitter dilengkepan roda dua pikeun gampang diangkut. Mesin bisa diangkut dina roda dina hiji sudut. Anggo gagang angkutan, angkat sareng tarik atanapi dorong. (Gbr. 14)

Panyimpenan
Simpen alat sareng asesorisna di tempat anu poék, garing sareng tahan ibun anu teu tiasa diaksés ku murangkalih. Suhu panyimpenan anu optimal nyaéta antara 5 sareng 30˚C. Panutup alat listrik supados ngajaga tina lebu sareng lembab.Simpen manual operasi nganggo alat listrik.

Pangropéa

Perhatosan!
Cabut colokan listrik samemeh ngalakonan pagawean pangropéa dina pakakas.

Kami nyarankeun:

• Ngaganjel bengkahna nyaéta bagian maké anu kudu diasah atawa diganti sanggeus dipaké.
• The gabungan gripping jeung alat ngadalikeun kudu tetep lancar. Lubricate kalawan sababaraha tetes minyak lamun perlu.
• Tetep beulah drive ngaganjel bersih tina kokotor, asahan kai, babakan, jsb.
• Lubricate rel slide ku gajih. Nalika oli kudu diganti? Ganti oli saatos 150 jam damel.

Ganti oli (gbr. 15 – 19)

1. Pindahkeun splitter log kana posisi mimiti sareng cabut colokan listrik.
2. Leupaskeun screw solokan minyak kalayan dipstick (8) teras nahan ka hiji sisi. (Gbr. 16)
3. Hurungkeun splitter log di sisi leg rojongan ditémbongkeun saperti dina Gbr. 17 dina wadah kapasitas 4 liter pikeun solokan oli hidrolik. Daur ulang taliti! Buang limbah minyak ku cara anu ramah lingkungan!
4. Hurungkeun mesin anjeun dina samping motor ditémbongkeun saperti dina Gbr. 19 pikeun ngeusian ngeunaan 3,5 l minyak seger.
5. Ngabersihan screw solokan minyak jeung dipstick (8) jeung screw deui kana mesin anu masih dina posisi nangtung. Unscrew deui; kudu aya film minyak antara dua notches. (Gbr. 15)
6. Ayeuna sekrup sekrup solokan oli nganggo dipstick deui pageuh. Afterwards mimitian bengkahna tanpa sabenerna bengkahna log sababaraha kali.
7. Pariksa tingkat minyak pikeun panungtungan waktu jeung luhur nepi ku minyak saeutik lamun diperlukeun.

Buang minyak bekas ku cara anu leres di fasilitas pangumpulan umum. Dilarang ngalungkeun minyak heubeul dina taneuh atanapi nyampur sareng runtah. Kami nyarankeun oli tina kisaran HLP 32.

Sambungan sareng perbaikan
Sambungan sareng perbaikan alat listrik ngan ukur tiasa dilakukeun ku tukang listrik.

Punten pasihan inpormasi ieu upami aya patarosan:

• Jenis arus pikeun motor
• Data mesin - tipe plat
• Data motor - tipe plat

Inpormasi jasa
Punten perhatikeun yén bagian-bagian di handap ieu tina produk ieu tunduk kana pakean normal atanapi alami sareng yén bagian-bagian di handap ieu ogé diperyogikeun pikeun dianggo salaku bahan konsumsi. Ngagem bagian*: bengkahna pituduh ngaganjel, minyak hidrolik, bengkahna ngaganjel Teu merta kaasup dina lingkup pangiriman! Suku cadang sareng asesoris tiasa didapet ti pusat jasa kami. Jang ngalampahkeun ieu, seken kodeu QR dina kaca panutup.

Pembuangan sareng daur ulangAlat-alatna disayogikeun dina bungkusan pikeun nyegah karusakan nalika transit. Bahan baku dina bungkusan ieu tiasa dianggo deui atanapi didaur ulang. Alat-alat sareng asesorisna didamel tina sababaraha jinis bahan, sapertos logam sareng plastik. Komponén anu cacad kedah dibuang salaku runtah khusus. Tanya dealer Anjeun atawa déwan lokal Anjeun.

Alat-alat heubeul ulah dibuang ku runtah rumah tangga!

Lambang ieu nunjukkeun yén produk ieu henteu kedah dibuang sareng runtah domestik saluyu sareng Diréktif (2012/19/EU) ngeunaan runtah peralatan listrik sareng éléktronik (WEEE). Produk ieu kedah dibuang di tempat pangumpulan anu ditunjuk. Ieu bisa lumangsung, contonaample, ku nyerahkeunna dina titik ngumpulkeun anu diidinan pikeun daur ulang limbah peralatan listrik sareng éléktronik. Penanganan anu salah tina alat-alat limbah tiasa ngagaduhan akibat négatip pikeun lingkungan sareng kaséhatan manusa kusabab zat anu berpotensi bahaya anu sering dikandung dina alat-alat listrik sareng éléktronik. Kalayan leres miceun produk ieu, anjeun ogé nyumbang kana panggunaan sumberdaya alam anu épéktip. Anjeun tiasa kéngingkeun inpormasi ngeunaan titik koléksi pikeun alat-alat limbah ti administrasi kota anjeun, otoritas pembuangan limbah umum, badan anu berwenang pikeun pembuangan limbah peralatan listrik sareng éléktronik atanapi perusahaan pembuangan limbah anjeun.

Pamérésan masalah

Tabel di handap ngandung daptar gejala kasalahan sareng ngajelaskeun naon anu anjeun tiasa laksanakeun pikeun ngarengsekeun masalah upami alat anjeun gagal jalanna. Lamun masalah persists sanggeus digawé ngaliwatan daptar, mangga ngahubungan workshop jasa pangcaketna Anjeun.

Masalah	Mungkin Cukang lantaranana	Pangubaran
Motor eureun ngamimitian	Alat panyalindungan overload disengaged pikeun ngajaga splitter log tina ruksak	Ngahubungan a mumpuni Tukang listrik.
Gagal ngabagi log	Log diposisikan teu leres	Tingali kana bagian "operasi" pikeun ngamuat log anu sampurna
	Ukuran log ngaleuwihan kapasitas mesin	Ngurangan ukuran log saméméh operasi
	Ujung motong ngaganjel téh Blunt	Ngasah ujung motong
	Oli bocor	Panggihan lokasi bocor (s) tur ngahubungan dealer Anjeun
Log pusher ngalir jerkily, nyandak noise asing atawa ngageter pisan	Kurangna minyak hidrolik sareng hawa kaleuleuwihan dina sistem hidrolik	Pariksa tingkat oli pikeun kamungkinan ngeusian. Kontak dealer Anjeun
Minyak bocor sabudeureun ram silinder atawa ti titik séjén	Hawa disegel dina sistem hidrolik nalika operasi	Loosen bleed screw ku sababaraha rotations saméméh operasi log splitter
	Skrup Bleed teu tightened saméméh mindahkeun log splitter	Tighten bleed screw up saméméh mindahkeun log splitter
	Screw solokan oli leupas	Kencangkeun solokan minyak screw pageuh
	Hidrolik kontrol klep assembly jeung / atawa segel (s) dipaké	Kontak dealer Anjeun

www.scheppach.com

Dokumén / Sumberdaya

	scheppach HL760L Log Splitter [pdf] Instruksi Manual HL760L Log Splitter, HL760L, Log Splitter, Splitter
	scheppach HL760L Log Splitter [pdf] Instruksi Manual HL760L, 59052119969, 5905211903, HL760L Log Splitter, HL760L, Log Splitter, Splitter

Rujukan

• Manual pamaké