TECH CONTROLLERS EU-I-1 Cuaca Compensating Pergaulan klep controller

Émbaran produk

spésifikasi

• model: EU-I-1
• Tanggal parantosan: 23.02.2024
• Hak Pabrikan: Ngawanohkeun parobahan struktur
• Peralatan tambahan: Ilustrasi tiasa kalebet alat tambahan
• Téknologi citak: Bisa ngakibatkeun béda dina kelir ditémbongkeun

Katerangan ngeunaan Alat
EU-I-1 mangrupikeun alat pengontrol anu dianggo pikeun ngatur sababaraha komponén dina sistem pemanasan.

Kumaha Pasang
Controller kudu dipasang ku jalma mumpuni pikeun nyegah sagala resiko shock listrik atawa ruksakna regulator nu. Pastikeun catu daya dipareuman sateuacan dipasang.

ExampSkéma pamasangan:

1. Klep
2. Pompa klep
3. Sénsor klep
4. Sénsor balik
5. Sénsor cuaca
6. sénsor boiler CH
7. Regulator kamar

Kumaha Paké Controller
Controller gaduh 4 tombol pikeun operasi:

• KALUAR: Dipaké pikeun muka layar view panel pilihan atawa kaluar tina menu.
• MINUS: Turunkeun suhu klep anu tos disetel atanapi napigasi dina pilihan ménu.
• TAMBAHAN: Ngaronjatkeun suhu klep anu tos disetel atanapi napigasi dina pilihan ménu.
• MENU: Asupkeun menu jeung confirms setelan.

Layar CH
Inpo wincik ngeunaan layar CH jeung mode operasi controller dipintonkeun di dieu.

Patarosan anu Sering Ditaroskeun (FAQ)

• Q: Kumaha kuring ngareset controller ka setélan pabrik?
  A: Pikeun ngareset controller ka setelan pabrik, arahkeun ka menu setelan jeung néangan pilihan pikeun ngareset setelan. Konfirmasi tindakan pikeun mulangkeun alat kana konfigurasi aslina.
• Q: Naon anu kudu dipigawé lamun controller mintonkeun pesen kasalahan?
  A: Lamun controller nembongkeun pesen kasalahan, tingal manual pamaké pikeun léngkah ngungkulan. Pariksa sambungan sareng catu daya pikeun mastikeun fungsionalitas anu leres.

Kasalametan

Saméméh ngagunakeun alat pikeun kahiji kalina, pamaké kudu maca aturan di handap taliti. Teu nurut kana aturan nu kaasup dina manual ieu bisa ngakibatkeun tatu pribadi atawa karuksakan controller. Manual pamaké kudu disimpen dina tempat anu aman pikeun rujukan salajengna. Pikeun ngahindarkeun kacilakaan sareng kasalahan, éta kedah dipastikeun yén unggal jalma anu nganggo alatna parantos familiarized sareng prinsip operasi ogé fungsi kaamanan controller. Upami alatna badé dijual atanapi ditempatkeun di tempat anu sanés, pastikeun yén manual pangguna aya sareng alat éta supados pangguna poténsial ngagaduhan aksés kana inpormasi penting ngeunaan alat éta.

Pabrikan henteu nampi tanggung jawab pikeun tatu atanapi karusakan anu disababkeun ku lalawora; kituna, pamaké wajib nyandak ukuran kaamanan diperlukeun didaptarkeun dina manual ieu ngajaga kahirupan jeung harta maranéhanana.

PERHATOSAN 

• Vol luhurtage! Pastikeun régulator dipegatkeun tina mains sateuacan ngalakukeun kagiatan naon waé anu ngalibetkeun catu daya (nyolok kabel, masang alat, jsb.)
• Tukang listrik anu mumpuni kedah masang alat éta.
• Sateuacan ngamimitian controller, pangguna kedah ngukur résistansi bumi motor listrik ogé résistansi insulasi kabel.
• Regulator teu matak dioperasikeun ku barudak.

PERHATOSAN 

• Alatna bisa ruksak lamun katarajang kilat. Pastikeun colokan dipegatkeun tina catu daya nalika badai.
• Sagala pamakéan lian ti dieusian ku produsén dilarang.
• Sateuacan sareng salami usum panas, pangontrol kedah dipariksa pikeun kaayaan kabel na. Pamaké ogé kudu mariksa lamun controller geus bener dipasang jeung ngabersihan lamun berdebu atawa kotor.

Parobihan dina barang dagangan anu dijelaskeun dina manual tiasa diwanohkeun saatos réngsé dina 23.02.2024. Produsén nahan hak pikeun ngenalkeun parobahan kana struktur. Ilustrasi bisa ngawengku parabot tambahan. Téknologi citak tiasa nyababkeun bédana warna anu dipidangkeun.

Kami komitmen pikeun ngajaga lingkungan. Manufaktur alat éléktronik maksakeun hiji kawajiban pikeun nyadiakeun keur lingkungan aman pembuangan komponén éléktronik dipaké jeung alat. Lantaran kitu, kami parantos diasupkeun kana daptar anu dijaga ku Inspeksi pikeun Perlindungan Lingkungan. Lambang tong sampah anu dicoret dina produk hartosna produk éta henteu tiasa dibuang ka wadah runtah rumah tangga. Daur ulang runtah mantuan ngajaga lingkungan. Pamaké diwajibkeun nransferkeun alat-alat anu dianggo ka tempat kempelan dimana sadaya komponén listrik sareng éléktronik bakal didaur ulang.

DESKRIPSI alat

EU-i-1 thermoregulator dimaksudkeun pikeun ngadalikeun hiji tilu- atawa opat arah klep Pergaulan jeung kamungkinan nyambungkeun hiji pompa klep tambahan. Optionally, controller nu bisa cooperate kalawan dua modul klep EU-i-1, EU-i-1M, atawa ST-431N nu ngamungkinkeun pikeun ngadalikeun nepi ka 3 mixing valves. Controller gaduh kontrol dumasar-cuaca sareng jadwal kontrol mingguan sareng tiasa gawé bareng sareng régulator kamar. Asét séjén tina alat nyaéta panyalindungan suhu mulang ngalawan cai tiis teuing anu balik deui ka boiler CH.

Fungsi anu ditawarkeun ku controller: 

• Kontrol lemes tina klep tilu atanapi opat arah
• Kontrol pompa
• Ngadalikeun dua klep tambahan ngaliwatan modul klep tambahan (misalna ST-61v4, EU-i-1)
• Kamungkinan nyambungkeun ST-505 ETHERNET, WiFi RS
• Balik panyalindungan suhu
• Kontrol mingguan sareng dumasar cuaca
• Cocog sareng RS sareng régulator kamar dua nagara

Alat kontrol: 

• tampilan LCD
• sénsor suhu boiler CH
• Sénsor suhu klep
• Balik deui sensor suhu
• Sénsor cuaca éksternal
• casing témbok-mountable

CARA INSTALASI

Controller kudu dipasang ku jalma mumpuni.

• PERHATOSAN
  Résiko shock listrik fatal tina noel sambungan langsung. Sateuacan dipake dina controller switch off catu daya jeung nyegah eta ti keur ngahaja switched dina.
• PERHATOSAN
  Sambungan kabel anu salah tiasa ngaruksak régulator!

CATETAN

• Sambungkeun kabel RS kana stop kontak RS dilabélan RS STEROWN nyambungkeun modul klep EU-i-1 ka controller utama (CH boiler controller atawa modul klep séjén EU-I-1). Anggo stop kontak ieu ngan upami EU-I-1 beroperasi dina modeu bawahan.
• Sambungkeun alat nu dikontrol ka stop kontak nu dilabélan RS MODUŁY: misalna modul Internet, modul GSM, atawa modul klep séjén. Anggo stop kontak ieu ngan upami EU-I-1 beroperasi dina modeu master.

Exampskéma pamasangan: 

1. Klep
2. Pompa klep
3. Sénsor klep
4. Sénsor balik
5. Sénsor cuaca
6. sénsor boiler CH
7. Regulator kamar

CARA MAKE CONTROLLER

Aya 4 tombol dipaké pikeun ngadalikeun alat.

• KALUAR – dina layar utama view dipaké pikeun muka layar view panel pamilihan. Dina ménu, éta dianggo pikeun kaluar tina ménu sareng ngabatalkeun setélan.
• MINUS – dina layar utama view Hal ieu dipaké pikeun nurunkeun suhu klep anu tos disetel. Dina ménu, éta dianggo pikeun nganapigasi pilihan ménu sareng ngirangan nilai anu diédit.
• TAMBAHAN – dina layar utama view Hal ieu dipaké pikeun ngaronjatkeun suhu klep pre-set. Dina ménu, éta dianggo pikeun nganapigasi pilihan ménu sareng ningkatkeun nilai anu diédit.
• MENU - dipaké pikeun ngasupkeun ménu jeung ngonfirmasi setélan.

LAYAR CH 

1. Status katup:
   1. Pareum
   2. Operasi
   3. Perlindungan boiler CH - dipintonkeun dina layar nalika panyalindungan boiler CH diaktipkeun; ie nalika suhu naek kana nilai nu ditetepkeun dina setélan.
   4. Perlindungan mulang - dipintonkeun dina layar nalika panyalindungan mulang diaktipkeun; ie lamun hawa balik leuwih handap tina hawa bangbarung ditetepkeun dina setélan.
   5. Kalibrasi
   6. Lantai overheating
   7. Alarem
   8. Eureun - nembongan dina modeu Summer nalika nutup handap fungsi bangbarung aktip - lamun hawa CH leuwih handap nilai pre-set atanapi nalika fungsi régulator Room -> nutup aktip - lamun suhu kamar geus ngahontal.
2. Modeu operasi controller
3. "P" dipintonkeun dina tempat ieu nalika regulator kamar disambungkeun ka modul EU-I-1.
4. Waktos ayeuna
5. Ti kénca:
   • Suhu klep ayeuna
   • Suhu klep tos disetel
   • Tingkat bukaan klep
6. Hiji ikon nunjukkeun yén modul tambahan (tina valves 1 jeung 2) switched dina.
7. Ikon anu nunjukkeun status klep atanapi jinis klep anu dipilih (CH, lantai atanapi uih deui, panyalindungan balik atanapi pendinginan).
8. Ikon nunjukkeun operasi pompa klep
9. Ikon anu nunjukkeun yén mode usum panas dipilih
10. Ikon anu nunjukkeun yén komunikasi sareng controller utama aktip

Balik deui layar panyalindungan 

1. Status klep - sakumaha dina layar CH
2. Waktos ayeuna
3. Sensor CH - suhu boiler CH ayeuna
4. Status pompa (eta robah posisi na nalika operasi)
5. Suhu balik ayeuna
6. Persen tina bukaan klep
7. Suhu panyalindungan boiler CH - suhu boiler CH maksimum disetel dina menu klep.
8. Suhu aktivasina pompa atanapi "OFF" nalika pompa dipareuman.
9. Suhu panyalindungan mulang - nilai pre-set

LAYAR Klep

1. Status klep - sakumaha dina layar CH
2. Alamat klep
3. Pra-set suhu klep sarta robah
4. Suhu klep ayeuna
5. Suhu balik ayeuna
6. Suhu boiler CH ayeuna
7. Suhu éksternal ayeuna
8. Jenis klep
9. Persen bubuka
10. Modeu operasi pompa klep
11. Status pompa klep
12. Émbaran ngeunaan regulator kamar disambungkeun atawa mode kontrol dumasar-cuaca
13. Émbaran ngeunaan komunikasi aktip kalawan controller bawahan.

FUNGSI CONTROLLER - MENU UTAMA
Menu utama nawarkeun pilihan controller dasar.

MENU UTAMA

• Suhu klep tos disetel
• ON/OFF
• layar view
• Modeu manual
• ménu tukang
• menu jasa
• Setélan layar
• Basa
• Setélan pabrik
• Vérsi software

1. Suhu klep tos disetel
   Pilihan ieu dianggo pikeun nyetél suhu anu dipikahoyong anu dijaga klep. Salila operasi ditangtoskeun, suhu cai hilir klep approximates suhu klep pre-set.
2. ON/OFF
   Pilihan ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun ngaktipkeun klep campur. Nalika klep dipareuman, pompa ogé teu aktip. klep sok calibrated nalika controller disambungkeun ka mains sanajan klep kasebut dinonaktipkeun. Éta nyegah klep tetep dina posisi anu tiasa nyababkeun bahaya kana sirkuit pemanasan.
3. layar view
   Pilihan ieu dipaké pikeun nyaluyukeun tata perenah layar utama ku milih antara CH view, suhu sénsor view, panyalindungan mulang view, atawa nu view kalawan parameter tina hiji diwangun-di atawa klep tambahan (ngan lamun valves aktip). Nalika suhu sensor view dipilih, layar mintonkeun hawa klep (nilai ayeuna), hawa CH boiler ayeuna, hawa balik ayeuna, jeung hawa éksternal. Dina klep 1 sareng klep 2 view layar mintonkeun parameter tina klep dipilih: hawa ayeuna jeung pre-set, hawa éksternal, hawa balik, sarta persén bukaan klep.
4. Modeu manual
   Pilihan ieu dianggo pikeun muka / nutup klep sacara manual (sareng klep tambahan upami aktip) ogé pikeun ngaktipkeun / mareuman pompa pikeun mariksa naha alat-alatna jalanna leres.
5. ménu tukang
   Fungsi sadia dina ménu Fitter urang kudu ngonpigurasi ku fitters mumpuni sarta perhatian parameter canggih controller nu.
6. menu jasa
   Fungsi anu aya dina submenu ieu kedah diaksés ngan ku staf jasa sareng tukang mumpuni. Aksés ka menu ieu diamankeun ku kode disadiakeun ku Tech.

Setélan layar

Setelan layar tiasa disaluyukeun pikeun nyugemakeun kabutuhan pangguna.

• Kontras
  Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nyaluyukeun kontras tampilan.
• waktos blanking layar
  Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nyetel waktos blanking layar (kacaangan layar diréduksi jadi tingkat nu ditangtukeun ku pamaké - Parameter kacaangan layar kosong).
• Kacaangan layar
  Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nyaluyukeun kacaangan layar salila operasi baku misalna viewdina pilihan, ngarobah setelan jsb.
• Kacaangan layar kosong
  Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nyaluyukeun kacaangan layar kosong anu diaktipkeun sacara otomatis saatos periode teu aktip anu tos ditetepkeun.
• Hemat énergi
  Sakali pilihan ieu diaktipkeun, kacaangan layar otomatis diréduksi ku 20%.
• Basa
  Pilihan ieu dipaké pikeun milih versi basa tina menu controller.
• Setélan pabrik
  Controller tos dikonpigurasi pikeun operasi. Nanging, setélanna kedah disaluyukeun sareng kabutuhan pangguna. Balik deui ka setélan pabrik tiasa iraha waé. Sakali pilihan setelan pabrik diaktipkeun, sadaya setelan boiler CH ngaropéa leungit tur diganti ku setelan produsén urang. Lajeng, parameter klep bisa ngaropéa anew.
• Vérsi software
  pilihan ieu dipaké pikeun view nomer versi software - informasi diperlukeun nalika ngahubungan staf jasa.

FUNGSI CONTROLLER– MENU FITTER
Pilihan ménu Fitter kedah dikonpigurasi ku pangguna anu mumpuni. Aranjeunna paduli parameter canggih tina operasi controller.

Modeu usum panas
Dina modeu ieu, controller nu nutup klep CH dina urutan teu panas imah unnecessarily. Upami suhu boiler CH teuing tinggi (perlindungan balik kedah aktip!) Klep dibuka dina prosedur darurat. Modeu ieu teu aktip dina kasus ngadalikeun klep lanté sarta dina modeu panyalindungan Balik deui.

Modeu usum panas henteu mangaruhan operasi klep pendingin.

TECH régulator
Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun nyambungkeun régulator kamar kalayan komunikasi RS ka EU-I-1 controller. Pilihan ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun ngonpigurasikeun régulator ku milih pilihan ON.

CATETAN
Pikeun controller EU-I-1 cooperate jeung regulator kamar jeung komunikasi RS, perlu pikeun ngeset mode komunikasi ka utama. Pilihan anu pas ogé kedah dipilih dina submenu Regulator Kamar.

Setélan klep
submenu ieu dibagi jadi dua bagian pakait jeung valves husus - a diwangun-di klep sarta nepi ka dua valves tambahan. Parameter klep tambahan tiasa diaksés ngan saatos klep parantos didaptarkeun.

Diwangun-di klep

• pikeun diwangun-di klep wungkul
• pikeun valves tambahan wungkul

Pendaptaran
Dina hal ngagunakeun klep tambahan, perlu pikeun ngadaptar klep ku cara nuliskeun nomer modul na saméméh parameter na bisa ngonpigurasi.

• Upami modul klep EU-I-1 RS dianggo, éta kedah didaptarkeun. Kode pendaptaran bisa kapanggih dina panutup pungkur atawa dina submenu versi software (EU-I-1 klep: MENU -> Vérsi software).
• Setélan klep sésana bisa kapanggih dina menu Service. EU-I-1 controller kudu diatur salaku bawahan jeung pamaké kudu milih sensor nurutkeun pangabutuh individu.

panyabutan klep

CATETAN
Pilihan ieu ngan sadia pikeun klep tambahan (modul éksternal). pilihan ieu dipaké pikeun miceun klep tina mémori controller. panyabutan klep dipaké misalna dina disassembling klep atawa ngagantian modul (re-pendaptaran modul anyar diperlukeun).

• Vérsi
  Pilihan ieu dianggo pikeun pariksa versi parangkat lunak anu dianggo dina modul bawahan.
• ON/OFF
  Pikeun klep aktip, pilih ON. Pikeun nganonaktipkeun vale samentara, pilih OFF.
• Suhu klep tos disetel
  Pilihan ieu dianggo pikeun nyetél suhu anu dipikahoyong anu dijaga klep. Salila operasi ditangtoskeun, suhu cai hilir klep approximates suhu klep pre-set.
• Kalibrasi
  Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun calibrate klep diwangun-di iraha wae. Salila prosés ieu klep dibalikeun ka posisi anu aman - dina kasus klep CH dibuka sapinuhna sedengkeun dina kasus klep lantai, ditutup.
• Tunggal stroke
  Ieu stroke tunggal maksimum (muka atawa nutup) nu klep bisa nyieun salila hiji suhu sampling. Lamun hawa deukeut nilai pre-set, stroke diitung dumasar kana nilai parameter koefisien proporsionalitas. Nu leuwih leutik stroke tunggal, nu leuwih tepat suhu set bisa dihontal. Nanging, peryogi langkung lami kanggo ngahontal suhu anu disetél.
• Bubuka minimum
  Parameter nangtukeun bukaan klep pangleutikna. Hatur nuhun kana parameter ieu, klep bisa dibuka minimally, pikeun ngajaga aliran pangleutikna.
• Waktu muka
  Parameter ieu ngahartikeun waktos anu diperyogikeun pikeun klep dibuka tina posisi 0% ka 100%. Nilai ieu kedah diatur dina spésifikasi anu dipasihkeun dina plat rating actuator.
• Pangukuran jeda
  Parameter ieu nangtukeun frékuénsi pangukuran suhu cai (kontrol) balik klep CH. Lamun sensor nunjukkeun parobahan suhu (simpang tina nilai pre-set), klep listrik bakal muka atawa nutup ku stroke pre-set, balik deui ka suhu pre-set.
• Histeresis klep
  Pilihan ieu dianggo pikeun nyetél histeresis suhu klep anu tos disetel. Éta bédana antara suhu anu tos disetel (dihoyongkeun) sareng suhu dimana klep bakal ngamimitian nutup atanapi muka.

Example:

Suhu klep tos disetel	50°C
Histeresis	2°C
Klep eureun di	50°C
Klep nutup	52°C
Bukaan klep	48°C

• Nalika suhu anu tos disetel nyaéta 50 ° C sareng nilai histeresis nyaéta 2 ° C, klep eureun dina hiji posisi nalika suhu 50 ° C ngahontal. Nalika suhu turun ka 48 ° C, klep mimiti dibuka.
• Nalika suhu 52 ° C ngahontal, klep mimiti nutup pikeun ngurangan hawa.

Jenis klep

Kalayan pilihan ieu, pangguna milih jinis klep anu bakal dikontrol:

• CH - pilih upami anjeun hoyong ngontrol suhu sirkuit CH nganggo sensor klep. Sensor klep kudu dipasang hilir klep campur dina pipa suplai.
• LANTAI - pilih upami anjeun hoyong ngadalikeun suhu sirkuit pemanasan underfloor. Éta ngajaga sistem pemanasan underfloor tina suhu anu bahaya. Upami pangguna milih CH salaku jinis klep sareng nyambungkeun kana sistem pemanasan underfloor, pamasangan lantai anu rapuh tiasa ruksak.
• PANGJANGKEUN MULIH - pilih upami anjeun hoyong ngontrol suhu mulang nganggo sénsor balik. Nalika klep jinis ieu dipilih, ngan ukur balik sareng sénsor boiler CH anu aktip sedengkeun sénsor klep henteu kedah dihubungkeun sareng pangontrol. Dina modeu ieu, prioritas klep pikeun nangtayungan balik boiler CH ngalawan hawa low. Nalika pilihan panyalindungan boiler CH dipilih ogé, klep ogé ngajaga boiler CH ngalawan overheating. Nalika klep ditutup (0% muka), cai ngan ukur ngalir ngaliwatan sirkuit pondok sedengkeun nalika klep dibuka (100% muka), sirkuit pondok ditutup sareng cai ngalir ngaliwatan sistem pemanasan.
  • PERHATOSAN
    Nalika panangtayungan boiler CH aktip, suhu CH henteu mangaruhan bukaan klep. Dina kasus ékstrim, éta bisa ngabalukarkeun CH boiler overheating. Ku alatan éta, disarankeun pikeun ngonpigurasikeun setélan panyalindungan boiler CH.
• niiskeun - pilih upami anjeun hoyong ngontrol suhu sistem pendingin (klep muka nalika suhu anu tos disetel langkung handap tina suhu sensor klep). Dina tipe klep ieu fungsi handap teu sadia: panyalindungan CH boiler, panyalindungan balik. Jenis klep ieu jalan henteu paduli mode usum panas aktip sareng operasi pompa dumasar kana bangbarung deactivation. Salaku tambahan, klep jinis ieu ngagaduhan kurva pemanasan anu misah pikeun fungsi kontrol dumasar Cuaca.

Muka dina kalibrasi CH
Nalika pungsi ieu diaktipkeun, calibration klep dimimitian ti fase bubuka. Pilihan ieu ngan sayogi upami jinis klep CH parantos dipilih.

Pemanasan lantai - usum panas
Fungsina aktip nalika milih jinis klep salaku klep lantai Ngaktipkeun pungsi ieu bakal nyababkeun klep lantai beroperasi dina modeu usum panas.

Kontrol dumasar cuaca

Kurva pemanasan

• Kurva pemanasan - kurva nurutkeun nu pre-set hawa controller ditangtukeun, dumasar kana suhu éksternal. Dina controller kami, kurva ieu diwangun dumasar kana opat hawa pre-set (hilir tina klep) pikeun nilai masing-masing tina hawa éksternal -20 ° C, -10 ° C, 0 ° C, sarta 10 ° C.
• Kurva pemanasan misah lumaku pikeun mode Cooling. Disetél pikeun suhu luar di handap ieu: 10 °C, 20 ° C, 30 ° C, 40 ° C.

Regulator kamar

submenu ieu dipaké pikeun ngonpigurasikeun parameter tina regulator kamar nu keur ngadalikeun klep nu.

Pungsi regulator kamar teu sadia dina mode cooling.

• Kontrol tanpa régulator kamar
  Nalika pilihan ieu dipilih, regulator kamar teu mangaruhan operasi klep.
• TECH régulator
  klep ieu dikawasa ku regulator kamar jeung komunikasi RS. Nalika fungsi ieu dipilih, régulator beroperasi nurutkeun Room reg. temp. parameter handap.
• TECH régulator sabanding
  jenis ieu regulator ngamungkinkeun pamaké pikeun view suhu ayeuna tina alat keur ngagolakkeun CH, tank cai, sarta valves. Eta kudu disambungkeun ka RS stop kontak controller nu. Nalika tipe ieu regulator kamar dipilih, klep ieu dikawasa nurutkeun Robah dina temp set. jeung Parameter bédana suhu kamar.
• Regulator klep baku
  Nalika pilihan ieu dipilih, klep ieu dikawasa ku regulator dua kaayaan baku (tanpa komunikasi RS). controller nu ngoperasikeun nurutkeun Room reg. temp. parameter handap.

Pilihan régulator kamar

• Kamar reg. temp. handap

CATETAN
Parameter ieu ngeunaan regulator klep Standar sareng régulator TECH.

Pamaké netepkeun nilai suhu dimana suhu klep anu tos disetel bakal dikirangan nalika suhu régulator kamar tos disetel.

• Bedana suhu kamar

CATETAN
Parameter ieu ngeunaan fungsi régulator proporsional TECH.

Setelan ieu dipaké pikeun nangtukeun parobahan tunggal dina suhu kamar ayeuna (kalayan akurasi 0.1 ° C) di mana parobahan nu geus ditangtukeun dina suhu pre-set tina klep diwanohkeun.

• Robah dina suhu set.

CATETAN
Parameter ieu ngeunaan fungsi régulator proporsional TECH.

Setelan ieu nangtukeun sabaraha darajat suhu klep naek atawa ngurangan ku parobahan Unit tunggal dina suhu kamar (tingali: Bedana suhu kamar) Pungsi ieu aktip ngan jeung regulator kamar TECH sarta raket patalina jeung bédana suhu Kamar. parameter.

Example:

SETTING:
Bedana suhu kamar	0,5°C
Robah dina suhu set.	1°C
Suhu klep tos disetel	40°C
Pra-set suhu regulator kamar	23°C

• Kasus 1:
  Upami suhu kamar naék ka 23,5ºC (0,5ºC saluhureun suhu kamar anu tos disetel), klep ditutup dugi ka 39ºC (robah 1ºC).
• Kasus 2:
  Upami suhu kamar turun ka 22ºC (1ºC sahandapeun suhu kamar anu tos disetel), klep dibuka dugi ka 42ºC (robah 2ºC - sabab unggal 0,5 °C tina bédana suhu kamar, suhu klep anu tos disetel robah ku 1°C).
  • Fungsi régulator kamar

Pungsi ieu dipaké pikeun mutuskeun lamun klep kudu nutup atawa hawa kudu ngurangan nalika hawa pre-set geus ngahontal.

Koéfisién proporsionalitas
Koéfisién proporsionalitas dipaké pikeun nangtukeun stroke klep. Nu ngadeukeutan ka suhu nu tos disetel, nu leuwih leutik stroke. Lamun nilai koefisien luhur, klep nyokot kirang waktos pikeun muka tapi dina waktos anu sareng gelar bubuka kirang akurat. Rumus di handap ieu dipaké pikeun ngitung persen tina hiji lawang tunggal:

???????? ?? ? ?????? ????????= (??? ????????????−???????? ????????????)∙

• ???????????????? ????????????/10

Arah Bubuka

Upami, saatos nyambungkeun klep ka controller, tétéla éta disambungkeun sabalikna, kabel catu daya teu kudu switched. Gantina, éta cukup pikeun ngarobah arah muka dina parameter ieu: Kénca atawa Katuhu.

Suhu lantai maksimum

CATETAN
Pilihan ieu ngan sayogi nalika jinis klep anu dipilih nyaéta klep lantai.

Pungsi ieu dipaké pikeun nangtukeun suhu maksimum sensor klep (lamun klep floor dipilih). Sakali suhu ieu ngahontal, klep ditutup, pompa dipareuman jeung layar utama controller informs ngeunaan overheating lantai.

Pilihan sénsor
Pilihan ieu ngeunaan sénsor balik sareng sénsor éksternal. Hal ieu dipaké pikeun milih lamun kontrol operasi klep tambahan kudu dumasar kana bacaan ti sensor modul klep atawa sensor controller utama.

sénsor CH
Pilihan ieu ngeunaan sénsor CH. Hal ieu dipaké pikeun milih lamun operasi klep tambahan kudu dumasar kana bacaan ti sensor modul klep atawa sensor controller utama.

perlindungan boiler CH

Perlindungan ngalawan suhu balik teuing tinggi fungsi pikeun nyegah tumuwuhna picilakaeun dina suhu boiler CH. Pamaké nyetel suhu balik maksimum ditarima. Dina hal tumuwuhna picilakaeun dina suhu, klep mimiti muka kana sistem pemanasan imah pikeun niiskeun CH boiler handap.

Fungsi panyalindungan boiler CH teu sadia kalawan tipe klep cooling.

Suhu maksimum
Pamaké ngahartikeun suhu CH maksimum ditarima di mana klep bakal muka.

Perlindungan balik

Pungsi ieu ngamungkinkeun nyetel panyalindungan boiler CH ngalawan cai tiis teuing balik ti sirkulasi utama, nu bisa ngabalukarkeun korosi boiler suhu low. Perlindungan mulang ngalibatkeun nutup klep nalika hawa teuing low dugi sirkulasi pondok boiler ngahontal suhu luyu.

Fungsi panyalindungan balik teu sadia kalawan tipe klep cooling.

Suhu mulang minimum
Pamaké nangtukeun suhu balik minimum ditarima di mana klep bakal nutup.

Pompa klep

Modeu operasi pompa

Pilihan ieu dianggo pikeun milih mode operasi pompa.

• Salawasna-ON - pompa beroperasi sepanjang waktos, paduli suhu.
• Salawasna OFF - pompa ieu permanén dinonaktipkeun sarta regulator ngan ngadalikeun operasi klep
• ON luhur bangbarung - pompa diaktipkeun di luhur suhu aktivasina tos disetel. Upami pompa diaktipkeun di luhur ambang, pangguna ogé kedah netepkeun suhu ambang tina aktivasina pompa. Suhu dibaca tina sénsor CH.
• Ambang panonaktipkeun*- pompa diaktipkeun sahandapeun suhu deaktivasi anu tos disetel
  sénsor CH. Luhureun nilai pre-set pompa ditumpurkeun.
  • Fungsi bangbarung nganonaktipkeun sayogi saatos milih Cooling salaku jinis klep.

Pompa switch on suhu
Pilihan ieu ngeunaan pompa anu beroperasi di luhur ambang (tingali: di luhur). Pompa klep dihurungkeun nalika boiler CH ngahontal suhu aktivasina pompa.

Pompa anti eureun
Nalika pungsi ieu aktip, pompa klep diaktipkeun unggal 10 poé salila 2 menit. Ieu nyegah stagcai nant dina sistem pemanasan luar usum pemanasan.

Panutup handap temp. bangbarung
Sakali pungsi ieu diaktipkeun (ku milih ON), klep tetep ditutup nepi ka sensor CH boiler ngahontal suhu aktivasina pompa.

CATETAN
Lamun EU-I-1 dipaké salaku modul klep tambahan, ngompa anti eureun jeung nutup handap temp. bangbarung bisa jadi ngonpigurasi langsung ti menu modul bawahan.

• Regulator kamar pompa klep
  Nalika pilihan ieu aktip, regulator kamar disables pompa nalika hawa pre-set geus ngahontal.
• Ukur pompa
  Nalika pilihan ieu aktip, regulator ngan ngadalikeun pompa bari klep teu dikawasa.
• Operasi - 0%
  Sakali pungsi ieu geus diaktipkeun, pompa klep bakal beroperasi sanajan klep sagemblengna ditutup (bukaan klep = 0%).
• Calibration sénsor éksternal
  Kalibrasi sénsor éksternal dilaksanakeun nalika dipasang atanapi saatos régulator parantos lami dianggo upami suhu éksternal anu ditampilkeun bénten sareng suhu anu saleresna. Kisaran kalibrasi ti -10⁰C nepi ka +10⁰C.

Panutup

CATETAN

• Fungsi sadia sanggeus ngasupkeun kode.
• Parameter ieu dipaké pikeun mutuskeun lamun klep kudu nutup atawa muka sakali eta geus switched kaluar dina modeu CH. Pilih pilihan ieu pikeun nutup klep. Upami fungsi ieu henteu dipilih, klep bakal dibuka.

Klep kontrol mingguan

• Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun program parobahan poean suhu klep pre-set pikeun waktu jeung poe nu tangtu dina saminggu. Kisaran pangaturan pikeun parobahan suhu nyaéta +/-10˚C.
• Pikeun ngaktipkeun kontrol mingguan, pilih modeu 1 atawa mode 2. Setélan lengkep unggal mode disadiakeun dina bagian handap: Setel mode 1 jeung Setel mode 2. (setelan misah pikeun unggal poé dina saminggu) jeung mode 2 (setelan misah pikeun digawé. dinten sareng sabtu minggu).
• CATETAN Pikeun fungsi ieu jalan bener, perlu pikeun ngeset tanggal jeung waktu ayeuna.

CARA ngonpigurasikeun kontrol mingguan
Aya 2 modeu nyetel kontrol mingguan:

MODÉ 1 - pangguna nyetél panyimpangan suhu pikeun unggal dinten dina saminggu sacara misah

Modeu Konfigurasi 1:

• Pilih: Nyetél mode 1
• Pilih dinten dina saminggu pikeun diédit
• Layar di handap ieu nembongan dina tampilan:
• Anggo tombol <+> <-> pikeun milih jam anu badé diédit teras pencét MENU pikeun mastikeun.
• Pilih ROBAH ti pilihan nu nembongan di bagean handap layar ku mencét MENU lamun pilihan ieu disorot bodas.
• Ningkatkeun atanapi nurunkeun suhu upami diperyogikeun sareng mastikeun.
• Kisaran parobahan suhu anu tos disetel nyaéta -10 ° C dugi ka 10 ° C.
• Upami anjeun hoyong nyalin nilai parobihan suhu pikeun jam-jam salajengna, pencét tombol MENU nalika setélan dipilih. Lamun pilihan nembongan di bagean handap layar, pilih COPY tur gunakeun tombol <+> <-> pikeun nyalin setelan kana jam saméméhna atawa jam saterusna. Pencét MENU pikeun mastikeun.

Example:

Upami suhu boiler CH anu tos disetel nyaéta 50 ° C, dina Senén antara 400 sareng 700 boiler CH bakal ningkat ku 5 ° C dugi ka 55 ° C; antara 700 jeung 1400 bakal turun ku 10 ° C, nepi ka 40 ° C, sarta antara 1700 jeung 2200 bakal naek nepi ka 57 ° C. Upami suhu boiler CH anu tos disetel nyaéta 50 ° C, dina Senén antara 400 sareng 700 boiler CH bakal ningkat ku 5 ° C dugi ka 55 ° C; antara 700 jeung 1400 bakal turun ku 10 ° C, nepi ka 40 ° C, sarta antara 1700 jeung 2200 bakal naek nepi ka 57 ° C.

MODÉ 2 - pangguna nyetél panyimpangan suhu pikeun sadaya dinten damel (Senén-Jumaah) sareng kanggo sabtu minggu (Saptu-Minggu) nyalira.

Modeu Konfigurasi 2:

• Pilih Set mode 2.
• Pilih bagian dina saminggu pikeun diédit.
• Turutan prosedur anu sami sareng dina kasus Mode 1.

Example:

Upami suhu boiler CH anu tos disetel nyaéta 50°C, ti Senén dugi ka Jumaah antara 400 sareng 700 boiler CH bakal ningkat ku 5°C dugi ka 55°C; antara 700 jeung 1400 bakal turun ku 10 ° C, nepi ka 40 ° C, sarta antara 1700 jeung 2200 bakal naek nepi ka 57 ° C. Dina sabtu minggu, antara 600 sareng 900 suhu bakal ningkat ku 5 ° C dugi ka 55 ° C, sareng antara 1700 sareng 2200 bakal ningkat dugi ka 57 ° C.

Setélan pabrik
Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun mulangkeun setelan pabrik pikeun klep husus. Malikkeun setelan pabrik ngarobah tipe klep dipilih ka klep CH.

Setélan waktos
Parameter ieu dianggo pikeun nyetél waktos ayeuna.

• Anggo <+> sareng <-> pikeun nyetél jam sareng menit sacara misah.

Setélan tanggal
Parameter ieu dianggo pikeun nyetél tanggal ayeuna.

• Anggo <+> sareng <-> pikeun nyetél dinten, bulan, sareng taun nyalira.

modul GSM

CATETAN
jenis ieu kontrol sadia ngan sanggeus purchasing tur nyambungkeun hiji modul kontrol tambahan ST-65 nu teu kaasup dina set controller baku.

• Lamun controller dilengkepan modul GSM tambahan, perlu pikeun ngaktipkeun ku milih ON.

GSM Module mangrupa alat pilihan nu, cooperating kalawan controller nu, ngamungkinkeun pamaké pikeun kadali jauh operasi CH boiler via handphone. Pamaké dikirim SMS unggal waktos alarm lumangsung. Sumawona, saatos ngirim pesen téks anu tangtu, pangguna nampi tanggapan ngeunaan suhu ayeuna sadaya sensor. Parobihan jauh tina suhu prasetél ogé tiasa dilaksanakeun saatos ngalebetkeun kode otorisasi. Modul GSM tiasa beroperasi sacara mandiri tina pengontrol boiler CH. Cai mibanda dua input tambahan kalayan sensor suhu, hiji input kontak pikeun dipaké dina konfigurasi mana wae (ngadeteksi nutup / muka kontak), sarta hiji kaluaran dikawasa (misalna kamungkinan nyambungkeun hiji kontraktor tambahan pikeun ngadalikeun sagala sirkuit listrik).

Nalika salah sahiji sensor suhu ngahontal suhu maksimum atanapi minimum anu tos disetel, modul otomatis ngirim pesen SMS sareng inpormasi sapertos kitu. Prosedur anu sami dianggo nalika muka atanapi nutup input kontak, anu tiasa dianggo salaku cara perlindungan harta anu saderhana.

modul Internét

CATETAN
jenis ieu kontrol sadia ngan sanggeus purchasing tur nyambungkeun hiji modul kontrol tambahan ST-505 nu teu kaasup dina set controller baku.

• Sateuacan ngadaptar modul, anjeun kedah nyiptakeun akun pangguna dina emodul.pl ( upami anjeun teu gaduh).
• Sakali modul geus disambungkeun leres, pilih Modul ON.
• Salajengna, pilih Pendaptaran. Controller bakal ngahasilkeun kode.
• Log on emodul.pl, buka tab Setélan jeung asupkeun kodeu nu mucunghul dina layar controller.
• Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun napelkeun sagala ngaran atawa pedaran ka modul ogé nyadiakeun nomer telepon jeung alamat e-mail nu bewara bakal dikirim.
• Sakali dihasilkeun, kode kudu diasupkeun dina sajam. Upami teu kitu, éta bakal jadi teu valid tur bakal diperlukeun pikeun ngahasilkeun nu anyar.
• Parameter modul Internét sapertos alamat IP, topeng IP, alamat gerbang enc. meureun diatur sacara manual atawa ku milih pilihan DHCP.
• Modul Internet mangrupikeun alat anu ngamungkinkeun para pangguna kadali jauh tina boiler CH ngalangkungan Internét. Emodul.pl ngamungkinkeun pamaké pikeun ngadalikeun status sadaya alat sistem boiler CH jeung sensor suhu dina layar komputer utama, tablet, atawa smartphone. Ngetok ikon anu saluyu, pangguna tiasa nyaluyukeun parameter operasi, suhu anu tos disetel pikeun pompa sareng klep, jsb.

Modeu komunikasi

• Pamaké bisa milih antara mode komunikasi utama (bebas) atawa mode bawahan (migawé bareng kalayan master controller di CH boiler atawa modul klep ST-431N séjén).
• Dina modeu komunikasi bawahan, controller klep boga fungsi minangka modul jeung setelan na ngonpigurasi via CH boiler controller. Pilihan di handap ieu teu sadia: nyambungkeun regulator kamar jeung komunikasi RS (misalna ST-280, ST-298), nyambungkeun modul Internet (ST-65), atawa modul klep tambahan (ST-61).

Calibration sénsor éksternal
Kalibrasi sénsor éksternal dilakukeun nalika dipasang atanapi saatos dianggo salami lami upami suhu éksternal anu ditampilkeun bénten sareng suhu saleresna. Kisaran kalibrasi ti -10⁰C nepi ka +10⁰C. Parameter waktos rata-rata nangtukeun frékuénsi dimana bacaan sensor éksternal dikirim ka controller.

Pembaruan parangkat lunak
Pungsi ieu dipaké pikeun ngapdet / ngarobah versi software dipasang dina controller nu.

CATETAN
Disarankeun gaduh apdet parangkat lunak anu dilakukeun ku tukang mumpuni. Sakali perobahan geus diwanohkeun, mustahil pikeun mulangkeun setélan saméméhna.

• Mémori iteuk nu bakal dipaké pikeun nyimpen setelan file kedah kosong (preferably formatna).
• Pastikeun yén file disimpen dina mémori iteuk boga ngaran sarua salaku diundeur file supados henteu ditimpa.

Modeu 1:

• Selapkeun iteuk memori sareng parangkat lunak kana port USB controller.
• Pilih Apdet parangkat lunak (dina ménu tukang).
• Konfirmasi balikan deui controller
  • Pembaruan parangkat lunak dimimitian sacara otomatis.
  • Controller balikan deui
  • Sakali restarted, tampilan controller nembongkeun layar mimiti kalawan versi software
  • Saatos prosés pamasangan réngsé, tampilan nunjukkeun layar utama.
• Lamun apdet software geus réngsé, piceun mémori iteuk ti port USB.

Modeu 2:

• Selapkeun iteuk memori sareng parangkat lunak kana port USB controller.
• Reset alat ku cabut colokan sareng colokkeun deui.
• Nalika controller dimimitian deui, antosan nepi ka prosés update software dimimitian.
  • Bagian handap tina apdet parangkat lunak sami sareng dina Mode 1.

Setélan pabrik
Pilihan ieu dianggo pikeun mulangkeun setélan pabrik tina ménu tukang.

PROTEKSI JEUNG ALAR

Pikeun mastikeun operasi anu aman sareng henteu gagal, régulator parantos dilengkepan ku sajumlah panyalindungan. Upami aya alarm, sinyal sora diaktipkeun sareng pesen anu luyu nembongan dina layar.

	PEDARAN
	Ieu eureun kadali hawa klep tur nyetel klep dina posisi aman na (floor valve - ditutup; CH klep-buka).
	Taya sensor disambungkeun / unproperly disambungkeun sensor / ruksakna sensor. Sénsor penting pisan pikeun operasi klep anu leres ku kituna kedah langsung diganti.
	Alarm ieu lumangsung nalika pungsi panyalindungan balik aktip tur sensor ruksak. Pariksa sensor dipasang atawa ngaganti eta lamun ruksak. Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun nganonaktipkeun alarm ku nganonaktipkeun pungsi panyalindungan mulang
	Alarm ieu lumangsung nalika sénsor suhu éksternal ruksak. Alarm tiasa dinonaktipkeun sawaktos sensor teu ruksak dipasang leres. Alarm henteu lumangsung dina modeu operasi lian ti 'Kadali dumasar-Cuaca' atawa 'Kadali kamar jeung kontrol dumasar-cuaca'.
	Alarm ieu bisa lumangsung lamun alat geus teu bener ngonpigurasi kalawan sensor, sensor teu disambungkeun, atawa geus ruksak. Pikeun ngajawab masalah, pariksa sambungan dina blok terminal, pastikeun sambungan kabel teu ruksak tur euweuh sirkuit pondok, sarta pariksa lamun sensor jalan leres ku cara ngahubungkeun sensor sejen di tempatna jeung pariksa bacaan na.

DATA Téknis

Déklarasi EU ngeunaan conformity

Ku ieu, kami nyatakeun dina tanggung jawab kami yén EU-I-1 diproduksi ku TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, kantor pusatna di Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, patuh kana Diréktif 2014/35/EU Parlemén Éropa sareng Déwan 26 Pebruari 2014 ngeunaan harmonisasi hukum Nagara Anggota anu aya hubunganana sareng nyieun sadia dina pasar alat-alat listrik dirancang pikeun pamakéan dina vol tangtutage wates (EU OJ L 96, tina 29.03.2014, p. 357), Diréktif 2014/30 / EU Parlemén Éropa sarta Déwan 26 Pebruari 2014 dina harmonisasi hukum Nagara Anggota patali kasaluyuan éléktromagnétik ( EU OJ L 96 tina 29.03.2014, p.79), diréktif 2009/125/EC netepkeun kerangka pikeun netepkeun syarat ecodesign pikeun produk anu aya hubunganana sareng énergi ogé peraturan ku KEMENTERIAN KEUSAHAWANAN sareng TEKNOLOGI tanggal 24 Juni 2019 ngarobih peraturan ngeunaan sarat penting ngeunaan larangan pamakean. zat picilakaeun tangtu dina alat-alat listrik sareng éléktronik, ngalaksanakeun dibekelan Diréktif (EU) 2017/2102 Parlemén Éropa sareng Déwan 15 Nopémber 2017 ngarobih Diréktif 2011/65 / EU ngeunaan larangan pamakean zat-zat ngabahayakeun dina alat listrik sareng éléktronik (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8) .

Pikeun penilaian patuh, standar anu harmonis dianggo:

• PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06,
• PN-EN 60730-1:2016-10,
• PN EN IEC 63000: 2019-01 RoHS.

Wieprz, 23.02.2024.

• Markas Pusat: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
• jasa: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• telepon: +48 33 875 93 80
• e-mail: serwis@techsterowniki.pl.
• www.tech-controllers.com.

Dokumén / Sumberdaya

TECH CONTROLLERS EU-I-1 Cuaca Compensating Pergaulan klep controller [pdf] Manual pamaké EU-I-1 Cuaca Compensating Pergaulan controller klep, EU-I-1, Cuaca Compensating Pergaulan controller klep, Compensating Pergaulan controller klep, klep controller, controller

Rujukan

• Manual pamaké