UM-7n Master Controller
Manual pamaké

Kasalametan

Saméméh ngagunakeun alat pikeun kahiji kalina, pamaké kudu maca aturan di handap taliti. Teu nurut kana aturan nu kaasup dina manual ieu bisa ngakibatkeun tatu pribadi atawa karuksakan controller. Manual pamaké kudu disimpen dina tempat anu aman pikeun rujukan salajengna. Pikeun ngahindarkeun kacilakaan sareng kasalahan, éta kedah dipastikeun yén unggal jalma anu nganggo alatna parantos familiarized kana prinsip operasi ogé fungsi kaamanan controller. Upami alat bakal disimpen di tempat anu sanés, pastikeun yén manual pangguna disimpen sareng alat supados calon pangguna tiasa aksés kana inpormasi penting ngeunaan alat éta. Pabrikan henteu nampi tanggung jawab pikeun tatu atanapi karusakan anu disababkeun ku lalawora; kituna, pamaké wajib nyandak ukuran kaamanan diperlukeun didaptarkeun dina manual ieu ngajaga kahirupan jeung harta maranéhanana.

PERHATOSAN

• Hiji alat listrik hirup! Pastikeun alat geus dipegatkeun tina mains samemeh ngalakonan sagala kagiatan nu ngalibetkeun catu daya (plugging kabel, masang alat jsb)
• Alatna kedah dipasang ku tukang listrik anu mumpuni.
• Sateuacan ngamimitian controller, pangguna kedah ngukur résistansi bumi motor listrik ogé résistansi insulasi kabel.
• Controller teu matak dioperasikeun ku barudak.

PERHATOSAN

• Alatna bisa ruksak lamun katarajang kilat. Pastikeun colokan geus dipegatkeun tina suplai kakuatan salila badai.
• Sagala pamakéan lian ti dieusian ku produsén dilarang.
• Sateuacan sareng salami usum pemanasan, pangontrol kedah dipariksa pikeun kaayaan kabel na. Pamakéanna ogé kedah mariksa upami pangontrol dipasang leres sareng ngabersihan upami lebu atanapi kotor.

Parobihan dina barang dagangan anu dijelaskeun dina manual tiasa diwanohkeun saatos parantos réngsé dina 26.10. 2020. Produsén nahan hak pikeun ngawanohkeun parobahan struktur atawa warna. Ilustrasi bisa ngawengku parabot tambahan. Téknologi citak tiasa nyababkeun bédana dina warna anu dipidangkeun.
Kami komitmen pikeun ngajaga lingkungan. Pabrikan alat éléktronik maksakeun kawajiban nyayogikeun pembuangan aman lingkungan tina komponén sareng alat éléktronik anu dianggo. Lantaran kitu, kami parantos diasupkeun kana daptar anu dijaga ku Inspeksi pikeun Perlindungan Lingkungan. Lambang tong sampah anu dicoret dina produk hartosna produk éta henteu tiasa dibuang ka wadah runtah rumah tangga. Daur ulang runtah mantuan ngajaga lingkungan. Pamaké diwajibkeun nransferkeun alat-alat anu dianggo ka tempat kempelan dimana sadaya komponén listrik sareng éléktronik bakal didaur ulang.

PEDARAN

Panel kontrol EU-M-7n dimaksudkeun pikeun gawé bareng jeung controller éksternal EU-L-7e. Éta ngamungkinkeun pamaké pikeun ngadalikeun alat tina sistem pemanasan underfloor.
EU-M-7n nawiskeun kamungkinan ngaktipkeun / nganonaktipkeun zona, ngarobih suhu anu tos disetel dina unggal zona sareng nyetél jadwal.
Fungsi anu ditawarkeun ku controller:

• Komunikasi sareng pangontrol EU-L-7e (via kabel RS)
• Pintonan setélan: tanggal sareng waktos
• Konci indung
• Jam weker
• Screensaver - kamungkinan unggah poto, pintonan slaid
• Apdet software via USB
• Ngatur setélan zona sésana - suhu tos disetel, jadwal, ngaran jsb.
• Kamungkinan ngenalkeun parobahan dina jadwal global

Alat kontrol:

• Hiji panel kaca
• Layar toél anu ageung sareng gampang dibaca
• Siram-mountable

PERHATOSAN
EU-M-7n Panel gawéna ngan kalawan controller utama kalawan versi software luhur 3.xx!

CARA PASANG CONTROLLER

PERHATOSAN
Résiko shock listrik fatal tina noel sambungan langsung. Sateuacan dipake dina controller switch off catu daya jeung nyegah eta ti keur ngahaja switched dina.
PERHATOSAN
Sambungan kabel anu salah tiasa ngarusak controller!
Paké kabel RS opat-inti pikeun nyambungkeun panel kontrol ka EU-L-7e controller éksternal (kabel teu kaasup dina set panel kontrol). Diagram di handap ieu ngagambarkeun sambungan anu bener:

CARA MAKE CONTROLLER

1. Lebetkeun ménu controller
2. Tanggal sareng waktos ayeuna
3. Status zona husus
   
4. Ikon zona
5. Nomer zona atanapi nami
6. Suhu ayeuna di zona
7. Suhu anu tos disetel dina zona

FUNGSI CONTROLLER

1. Blok diagram - CONTROLLER MENU

2. ZONA
EU-M-7n mangrupakeun master controller. eta ngamungkinkeun pamaké pikeun ngédit paling parameter zona séjén. Pikeun ngédit parameter zona anu dipasihkeun, ketok dina daérah layar sareng inpormasi status zona. Pintonan nembongkeun layar éditan zona dasar:

1. Balik deui ka ménu utama
2. Robah modeu operasi
3. Modeu operasi controller - suhu tos disetel nurutkeun jadwal. Ketok di dieu pikeun muka layar pilihan jadwal.
4. Waktos sareng kaping ayeuna
5. Lebetkeun ménu zona - ketok ikon ieu pikeun ningali pilihan ménu salajengna: ON, Setélan jadwal, Setélan suhu, Histeresis, Calibration, Ngaran zona sareng ikon Zona.
6. Suhu zona tos disetel - ketok di dieu pikeun nyaluyukeun nilai.
7. Modeu operasi ayeuna
8. Suhu zona ayeuna

2.1. SETELAN JADWAL
Panel kontrol EU-M-7n nawiskeun dua jinis jadwal - lokal sareng global (1-5).

• Jadwal lokal ditugaskeun ngan ka zona anu dikontrol. Parobahan naon waé anu diwanohkeun dina jadwal lokal ngan ukur aya dina zona khusus ieu.
• Jadwal global sayogi di sadaya zona - dina unggal zona ngan ukur hiji jadwal sapertos anu tiasa diaktipkeun. Setélan jadwal global diterapkeun sacara otomatis di sadaya zona sésana dimana jadwal global anu dipasihkeun aktip.

Kumaha ngédit jadwal: Saatos ngalebetkeun layar éditan jadwal, jadwalna tiasa disaluyukeun sareng kabutuhan pangguna. Setélan tiasa dikonpigurasi pikeun dua kelompok dinten anu misah - grup kahiji ditandaan ku warna oranyeu, hiji deui sareng warna kulawu.
Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun napelkeun nepi ka 3 période waktu kalawan nilai hawa misah ka unggal grup. Di luar jangka waktu ieu, suhu umum anu tos disetel bakal berlaku (nilaina ogé tiasa diédit ku pangguna).

1. Suhu umum anu tos disetel kanggo kelompok dinten munggaran (warna oranyeu - dina example luhur warna dipaké pikeun nandaan poé gawé Senén-Jumaah). Suhu berlaku di luar periode waktu anu ditetepkeun ku pangguna.
2. Période waktu pikeun grup mimiti poé - suhu pre-set jeung wates waktu. Ngetok dina waktos anu ditangtukeun muka layar éditan.
3. Suhu umum anu tos disetel pikeun kelompok kadua dinten (warna kulawu - dina example luhur warna dipaké pikeun nandaan Saptu jeung Minggu).
4. Pikeun nambihan période anyar, ketok "+".
5. Poé dina saminggu - poé oranyeu ditugaskeun ka grup kahiji sedengkeun poé abu ditugaskeun ka grup kadua. Pikeun ngarobih grup, ketok dina dinten anu dipilih.

Layar éditan période waktos ngamungkinkeun pamaké pikeun nyaluyukeun suhu anu tos disetél sareng wates waktos période kalayan akurasi 15 menit. Upami waktosna tumpang tindih, aranjeunna ditandaan ku warna beureum. Setelan sapertos kitu teu tiasa disimpen.

2.2. SETELAN SUHU
Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nangtukeun suhu di luar jadwal. Pangguna tiasa milih tina suhu kanyamanan, suhu ekonomis sareng suhu liburan.

2.3. HISTERESIS
Pungsi ieu dipaké pikeun nangtukeun kasabaran suhu nu geus disetel pikeun nyegah osilasi nu teu dipikahayang dina hal turun naek hawa leutik (dina rentang 0 ÷ 5°C) kalawan akurasi 0,1°C.
Example: lamun suhu pre-set nyaéta 23⁰C jeung histeresis disetel dina 0,5⁰C, suhu zone dianggap low teuing lamun suhu kamar turun ka 22,5⁰C.
2.4. KALIBRASI
Calibration sensor kamar kudu dipigawé bari ningkatna atawa sanggeus controller geus dipaké pikeun lila, lamun hawa éksternal ditampilkeun béda ti suhu sabenerna. Rentang setelan kalibrasi ti -10°C nepi ka +10°C kalayan akurasi 0,1°C.
2.5. NGARAN ZONA
Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun napelkeun ngaran ka zone dibikeun.
2.6. IKON ZONA
Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun milih hiji ikon nu bakal dipintonkeun di gigireun ngaran zone.
3. SETELAN WAKTU
Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun ngeset waktos sareng kaping anu bakal dipintonkeun dina layar utama (upami waktos otomatis parantos dipilih dina pangontrol EU-L-7e sareng nyambung ka Internét nganggo modul WiFi, EU-M -7n panel bakal mintonkeun waktos ayeuna sacara otomatis).
4. SETELAN LAYAR
Ketok dina ikon ieu pikeun nyaluyukeun setelan layar ka kabutuhan individu. Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun nyaluyukeun parameter di handap ieu: screensaver, kacaangan layar, blanking layar tur waktos blanking.
4.1. PANGAWÉT LAYAR
Pamaké tiasa ngaktipkeun screensaver anu bakal muncul saatos waktos teu aktip anu tos ditetepkeun. Setélan screensaver di handap ieu tiasa dikonpigurasi ku pangguna:
4.1.1. PILIHAN SCREENSAVER
Saatos ngetok ikon ieu, pangguna tiasa ngédit parameter ieu:

•  Taya screensaver - fungsi blanking layar ditumpurkeun.
• Pintonan slaid - layar mintonkeun poto nu geus diunggah via USB.
•  Jam – layar mintonkeun hiji jam
• Kosong - saatos waktos teu aktip anu tos ditetepkeun, layar kosong.

4.1.2. Unggah poto
Sateuacan ngimpor poto kana mémori pangontrol éta kedah diolah nganggo ImageClip (parangkat lunak tiasa diunduh tina www.techsterowniki.pl).
Saatos parangkat lunak parantos dipasang sareng ngamimitian, muatkeun poto-poto. Pilih wewengkon poto nu bakal dipintonkeun dina layar. Poto tiasa diputer. Saatos hiji poto parantos diédit, muatkeun poto salajengna. Nalika sadaya poto parantos siap, simpen dina polder utama flash drive. Salajengna, selapkeun flash drive kana port USB tur aktipkeun pungsi impor Gambar dina menu controller.
Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun unggah nepi ka 8 poto. Nalika unggah poto anyar, anu lami sacara otomatis dipiceun tina mémori controller.
4.1.3. WAKTU NGAGEMUR
Pungsi ieu dipaké pikeun nangtukeun waktu sanggeus screensaver diaktipkeun.
4.1.4. Frékuénsi pintonan slaid
Pilihan ieu dianggo pikeun nyetel frékuénsi poto dipintonkeun dina layar upami pintonan slaid diaktipkeun.
4.2. Kacaangan layar
Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nyaluyukeun kacaangan layar ka kondisi ayeuna pikeun ngaronjatkeun kualitas na.
4.3. LAYAR BLANKING
Pamaké tiasa nyaluyukeun kacaangan layar kosong.
4.4. WAKTU BLANKING
Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nangtukeun waktu teu aktip nu lajeng layar kosong.
5. SETELAN JAM ALARM
Submenu ieu dianggo pikeun ngaktipkeun sareng ngédit parameter jam alarm (waktos sareng kaping). Jam alarm tiasa diaktipkeun sakali atanapi dina dinten anu dipilih dina saminggu. Ieu oge mungkin pikeun nganonaktipkeun pungsi ieu.
6. Panyalindungan
Ngetok ikon Protéksi dina ménu utama muka layar anu ngamungkinkeun pamaké pikeun ngonpigurasikeun pungsi konci parental. Lamun pungsi ieu diaktipkeun ku milih Otomatis-konci ON, pamaké bisa nyetél kodeu PIN diperlukeun pikeun ngakses menu controller.

CATETAN
0000 mangrupikeun kodeu PIN standar.
7. PILIHAN BASA
Pungsi ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun milih versi basa menu controller.
8. VERSI SOFTWARE
Lamun pilihan ieu dipilih, layar mintonkeun logo produsén controller sarta versi software ayeuna.

 ALASAN

Panel kontrol EU-M-7n nandaan sadaya alarm anu lumangsung dina controller éksternal EU-L-7e. Upami aya alarm, panel kontrol ngirim sinyal sora sareng tampilan nunjukkeun pesen anu sami sareng pangontrol éksternal.

PERUSAHAAN PERUSAHAAN

PERHATOSAN
Pembaruan parangkat lunak kedah dilakukeun ngan ku tukang mumpuni. Saatos parangkat lunak parantos diénggalan, teu mungkin pikeun mulangkeun setélan sateuacana.
Dina raraga masang software anyar, controller kudu unplugged tina catu daya. Salajengna, selapkeun flash drive jeung software anyar kana port USB. Sambungkeun controller ka catu daya. Hiji sora tunggal sinyal yén prosés update software geus dimimitian.

DATA Téknis

Sasayogian tanaga	230V ± 10% / 50Hz
Konsumsi kakuatan	1,5W
Suhu operasi	5°C ÷ 50°C
Kalembaban ambient relatif ditarima	< 80% REL.H

Gambar sareng diagram ngan ukur kanggo ilustrasi. Produsén ngagaduhan hak pikeun ngenalkeun sababaraha gantung.

Déklarasi EU ngeunaan conformity

Ku ieu, kami nyatakeun dina tanggung jawab kami yén panel kontrol EU-M-7n anu diproduksi ku TECH, kantor pusatna di Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, saluyu sareng Diréktif 2014/35/EU Parlemén Éropa sareng Déwan 26 Pébruari 2014 ngeunaan harmonisasi undang-undang Nagara Anggota anu aya hubunganana sareng nyayogikeun alat-alat listrik di pasar anu dirarancang pikeun dianggo dina jilid anu tangtu.tage wates (EU OJ L 96, tina 29.03.2014, p. 357), Diréktif 2014/30 / EU Parlemén Éropa sarta Déwan 26 Pebruari 2014 dina harmonisasi hukum Nagara Anggota patali kasaluyuan éléktromagnétik ( EU OJ L 96 tina 29.03.2014, p.79), Directive 2009/125/EC netepkeun kerangka pikeun netepkeun syarat ecodesign pikeun produk anu aya hubunganana sareng énergi ogé peraturan ku Kementrian Kewirausahaan sareng Téknologi 24 Juni 2019 Ngarobih régulasi ngeunaan syarat penting ngeunaan larangan pamakean zat-zat ngabahayakeun dina alat-alat listrik sareng éléktronik, ngalaksanakeun dibekelan Diréktif (EU) 2017/2102 Parlemén Éropa sareng Déwan 15 Nopémber 2017 Ngarobih Diréktif 2011/ 65 / EU ngeunaan larangan pamakéan zat picilakaeun tangtu dina alat-alat listrik jeung éléktronik (OJ L 305 tina 21.11.2017, p. 8).

Pikeun penilaian patuh, standar anu harmonis dianggo:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10.
Dinten, 26.10.2020

Markas Pusat:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
jasa:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telepon: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.p
www.tech-controllers.com

Dokumén / Sumberdaya

	TECH CONTROLLERS EU-M-7n Master controller [pdf] Manual pamaké EU-M-7n Master Controller, EU-M-7n, EU-M-7n Controller, Master Controller, Controller
	TECH CONTROLLERS EU-M-7n Master controller [pdf] Manual pamaké EU-M-7n Master Controller, EU-M-7n, Master Controller, Controller

Rujukan

• Manual pamaké