MANUAL pangguna
M2 TH Paké USB Suhu Data Logger

Bubuka
Tempmate.®-M2 dirancang pikeun dipasang dina kiriman atanapi stasioner sareng ngukur parameter anu relevan sapertos suhu sareng kalembaban relatif. Alat ngarékam data sareng nyimpen dina mémori internal.
Dimaksudkeun Paké
tempmate.®-M2 Modél

| Multi-Pakéan | ||
| Suhu | ||
| Rel. Kalembaban | ||
| LCD |
Katerangan Alat

tampilan

Operasi sarta pamakéan
Lengkah 1 Konfigurasi * pilihan
Léngkah ieu ngan ukur diperyogikeun upami anjeun hoyong adaptasi konfigurasi anu tos dipasang ka aplikasi anjeun.
- Unduh parangkat lunak tempbase 2 gratis - https://www.tempmate.com/de/download/
- Pasang parangkat lunak tempbase 2 dina PC anjeun.
- Cabut cap tur sambungkeun logger teu dimimitian ka PC Anjeun.
- Buka software tempbase 2 tur pilih tombol "Logger Setup" (1).
- Jieun setelan nu dipikahoyong tur simpen eta ngaliwatan tombol "Simpen Parameter" (2).
- Leupaskeun logger tina PC Anjeun tur ngaganti cap aman.

Lengkah 2 Mimitian Logger
- Pencét jeung tahan tombol mimiti héjo pikeun
5 detik. - A mimiti suksés dituduhkeun ku LED héjo dina alat Anjeun kedip-kedip 10 kali.
- Catetan: Upami sinyal kedip-kedip anu sanés atanapi henteu muncul, ulah nganggo logger sareng ngahubungi dukungan.
Léngkah 3 Setel Mark
- Pencét sakeudeung tombol mimiti héjo
dua kali berturut-turut pikeun nyetél tanda. - Tanda anu suksés ditandaan ku kecap "MARK" sareng jumlah tanda anu disetél dina tampilan anjeun.
- Catetan: Nepi ka 10 tanda tiasa disetél per operasi.
LEngkah 4 Eureun Logger
- Pencét jeung tahan tombol eureun beureum pikeun
5 detik. - A eureun suksés dituduhkeun ku LED beureum dina alat Anjeun kedip-kedip 10 kali.
Modeu eureun alternatif
Eureun Otomatis (setelan standar)
- Alat bakal eureun sacara otomatis sawaktos jumlah maksimum nilai diukur dina mémori data kahontal tur euweuh eureun manual dipigawé sateuacanna.
- Mode eureun ieu jalan salian eureun manual.
- Setelan ieu tiasa dilakukeun dina parangkat lunak tempbase 2. (tingali STEP 1)
- Eureun dipicu sacara otomatis ku cara ngahubungkeun logger ka PC sareng muka parangkat lunak.
- A eureun manual teu mungkin dina konfigurasi ieu.
Lengkah 5 Manual Readout Data
- Cabut cap tur sambungkeun logger ka PC Anjeun.
- Sambungan anu suksés dituduhkeun ku dua LED anu kedip-kedip. Singketan CSV sareng PDF muncul hiji-hiji dina tampilan.
- Logger otomatis muka salaku drive éksternal dina PC Anjeun. Proses ieu tiasa nyandak sababaraha menit gumantung kana jumlah data.
- Buka drive sareng salin laporan PDF sareng CSV anu disimpen di dinya pikeun file anjeun.
- Catetan: A laporan otomatis dihasilkeun salaku PDF jeung/atawa CSV lamun alat dieureunkeun. Alat masih bisa dibaca kaluar salila ukur ngajalankeun sarta laporan panengah bisa diundeur.
- Catetan: Geus dihasilkeun laporan otomatis overwritten tur dihapus nalika alat ted. dihirupkeun deui.
Pembacaan sareng parangkat lunak tempbase 2 (opsional)
- Cabut cap tur sambungkeun logger ka PC Anjeun.
- Buka software tempbase 2 tur pilih tombol "Ékspor / Impor" (3).

- Pilih nu dipikahoyong file format (PDF / XLS / IME) pikeun ékspor jeung nu file lokasi tur mastikeun undeuran.

Sénsor Éksternal
- Cabut cap tur sambungkeun logger teu dimimitian ka PC Anjeun.
- Buka software tempbase 2 tur pilih tombol "Setup Logger".
- Di wewengkon "Sensor Type", pilih jinis sensor anu anjeun hoyong damel.
- Konpirmasikeun konfigurasi anjeun ku ngaklik "Simpen Parameter" sareng cabut alat tina PC anjeun.
- Pikeun ngarekam kalawan sensor éksternal, make obeng pikeun loosen screw dina handap alat jeung cabut cap baku.
- Gantina ku sénsor éksternal anu anjeun pikahoyong sareng pasang deui.
Ganti Batré
- Buka panutup tukangeun alat ku cara muterkeunana lawan jarum jam.
- Cabut batré heubeul jeung buang eta nurutkeun peraturan nasional.
- Selapkeun batré anyar jeung ngaganti panutup, nutup eta jarum jam.
- Cabut cap tur sambungkeun logger ka PC Anjeun.
- Buka software tempbase 2 pikeun nyingkronkeun tanggal & waktos deui. Prosés ieu otomatis dipicu nalika logger disambungkeun ka PC sareng parangkat lunak.
- Awas: Cadangkeun data anjeun sareng unduh laporan terakhir anjeun sateuacan nyabut batré tina alat.
Catetan penting
- Konfigurasi teu bisa dirobah salila ngarekam.
- Kami nyarankeun kalibrasi ulang saatos 1 taun.
- Salawasna buang accu nurutkeun aturan nagara anjeun.
- Ulah nempatkeun alat dina cairan korosif jeung ulah nepikeun ka panas langsung.

Spésifikasi Téknis Utama tempmate.®-M2 
| Sénsor Suhu | Sensor Suhu Digital HQ (internal sareng éksternal opsional) |
| Rentang Suhu | -30°C nepi ka +70°C (-40°C nepi ka +90°C kalawan ext. T sénsor) (-80°C nepi ka +200°C kalawan ext. PT100 Sénsor) |
| Akurasi Suhu | ± 0.3 ° C (dina -20 ° C nepi ka + 40 ° C, lianna 0.5 ° C) |
| Resolusi Suhu | 0.1°C |
| Sénsor asor | n/a |
| Range Kelembapan | n/a |
| Akurasi asor | n/a |
| Resolusi kalembaban | n/a |
| Panyimpenan Data | 60,000 peunteun |
| tampilan | LCD multifungsi badag |
| Mimitian Setélan | Sacara manual ku mencét tombol, ku software atawa timed |
| Ngarekam Time | Nepi ka 6 bulan |
| Interval | 10 detik. nepi ka 11 h 59min. (standar 10 mnt.) |
| Setélan Alarm | Nepi ka 6 titik disesuaikan |
| Jenis Alarm | Alarm tunggal atawa kumulatif |
| Batré | CR2450 / diganti ku palanggan |
| Diménsi | 100 x 53 x 12 mm |
| Beurat | 54g |
| Kelas panyalindungan | IP65 |
| Interface sambungan | USB 2.0, Tipe A |
| Kasaluyuan | EN 12830, CE, RoHS |
| Parangkat lunak | PDF atawa CSV maca atawa tempbase 2 software / bebas download |
| Antarbeungeut ka PC | port USB terpadu |
| Reprogrammable | Leres, nganggo alat HTML internal * atanapi parangkat lunak tempbase 2 opsional |
| Ngalaporkeun otomatis | PDF & CSV |

Spésifikasi Téknis Utama tempmate.®-M2 ![]()
| Sénsor Suhu | Sensor Suhu Digital HQ (internal sareng éksternal opsional) |
| Rentang Suhu | -30°C nepi ka +70°C (-40°C nepi ka +90°C kalawan ext. T sénsor) (-80°C nepi ka +200°C kalawan ext. PT100 Sénsor) |
| Akurasi Suhu | ± 0.3 ° C (dina -20 ° C nepi ka + 40 ° C, lianna 0.5 ° C) |
| Resolusi Suhu | 0.1°C |
| Sénsor asor | HQ Digital Suhu / rel. Sensor kalembaban (internal sareng éksternal |
| Range Kelembapan | 0%rH nepi ka 100%rH |
| Akurasi asor | ±3%rH (20 nepi ka 80%rH), 5% batur (dina 25°C) |
| Resolusi kalembaban | 0.1% rH |
| Panyimpenan Data | 60,000 peunteun |
| tampilan | LCD multifungsi badag |
| Mimitian Setélan | Sacara manual ku mencét tombol, ku software atawa timed |
| Ngarekam Time | Nepi ka 6 bulan |
| Interval | 1 Osec. nepi ka 11 h 59min. (standar 10 mnt.) |
| Setélan Alarm | nepi ka 6 titik suhu sarta 2 titik kalembaban customizable |
| Jenis Alarm | Alarm tunggal atawa kumulatif |
| Batré | CR2450 / diganti ku palanggan |
| Diménsi | 100 x 53 x 12 mm |
| Beurat | 54g |
| Kelas panyalindungan | IP65 |
| Interface sambungan | USB 2.0, Tipe A |
| Kasaluyuan | EN 12830, CE, RoHS |
| Parangkat lunak | PDF atawa CSV maca atawa tempbase 2 software / bebas download |
| Antarbeungeut ka PC | port USB terpadu |
| Reprogrammable | Leres, nganggo alat HTML internal * atanapi parangkat lunak tempbase 2 opsional |
| Ngalaporkeun otomatis | PDF & CSV |
Utama Téknis Specificationstempmate.®-M2 aksésori
| tempmate.®-M2 Éksternal T-Sensor | |
| Sénsor | Sénsor Suhu Digital HQ |
| Rentang Suhu | -40 ° C nepi ka +90 ° C |
| Akurasi Suhu | 0.3 ° C (dina -20 ° C nepi ka + 40 ° C, lianna 0.5 ° C) |
| Resolusi Suhu | 0.1°C |
| Tip sénsor | Baja tahan karat (30 x 5 mm) |
| Sambungan sénsor | Sambungan M2-USB |
| Panjang kabel | 1.2 m |
| Diaméter kabel | 3 mm |
| Bahan Kabel | PVC |
tempmate.®-M2 External High / Low T-Sensor
| Sénsor Suhu | PT100 sénsor |
| Rentang Suhu | -80°C nepi ka +200°C |
| Akurasi Suhu | ± 1 ° C |
| Resolusi Suhu | 0,1°C |
| Tip sénsor | Baja tahan karat (30 x 5 mm) |
| Sambungan sénsor | Sambungan M2-USB |
| Diaméter kabel | 3 mm |
| Panjang kabel | 1.2 m |
| Bahan Kabel | PTFE |
tempmate.®-M2 éksternal T / rH-Sensor
| Sénsor | HQ Digital Suhu / rel. Sénsor kalembaban |
| Rentang Suhu | -40 ° C nepi ka +90 ° C |
| Akurasi Suhu | 0.3 ° C (dina -20 ° C nepi ka + 40 ° C, lianna 0.5 ° C) |
| Resolusi Suhu | 0,1°C |
| Range Kelembapan | 0 – 100 %rH |
| Akurasi asor | ±3%rH (10% nepi ka 70%), 5% batur (dina +25°C) |
| Resolusi kalembaban | 0.1 %rH |
| Tip sénsor | Baja tahan karat (30 x 5 mm) |
| Sambungan sénsor | Sambungan M2-USB |
| Panjang kabel | 1.2 m |
| Diaméter kabel | 3 mm |
| Bahan Kabel | PVC |
Kontak

Dupi anjeun gaduh patarosan? Mangga wartosan kami - tim kami ngalaman bakal senang pikeun ngarojong anjeun.
sales@tempmate.com
+49 7131 6354 0
empower ranté suplai Anjeun.
V1.0-12/2021-DE · Parobahan Téknis jeung Kasalahan iwal
tempmate GmbH
Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn, Jérman
Tel. + 49-7131-6354-0
sales@tempmate.com
www.tempmate.com
Dokumén / Sumberdaya
![]() |
tempmate M2 TH Paké USB Suhu Data Logger [pdf] Manual pamaké M2 TH Anggo USB Suhu Data Logger, M2 TH, Anggo USB Suhu Data Logger, USB Suhu Data Logger, Suhu Data Logger, Data Logger |




