Xbox Series Recon Controller Kabel Game Controller
Émbaran produk
spésifikasi
- Tipe Controller: Recon Cloud
- kasaluyuan: Xbox, PC
- Tipe Sambungan: Nirkabel sareng Kabel
- Bluetooth: Leres
- USB-C Cable Port: Sumuhun
- Sambungan Headsét: 3.5mm
Parentah Pamakéan Produk
1. Controller Setup pikeun Xbox
- Sambungkeun controller ka Xbox anjeun ngagunakeun disadiakeun USB-C
kabel. - Pencét tombol papasangan dina controller pikeun 2 detik.
- Aktipkeun Bluetooth dina Xbox Anjeun tur ketok entri alat pikeun
Turtle Beach Recon Cloud pikeun pasangan.
2. Controller Setup pikeun PC
- Sambungkeun controller ka PC Anjeun nganggo USB-C disadiakeun
kabel. - Pencét tombol papasangan dina controller pikeun 2 detik.
- Aktipkeun Bluetooth dina PC Anjeun tur ketok entri alat pikeun Turtle
Beach Recon Awan pikeun pasangan.
3. Ngecas Controller Awan Recon
- Sambungkeun controller ka sumber kakuatan ngagunakeun disadiakeun
Kabel USB-C. - Controller tiasa dicas dina kabel sareng nirkabel
modeu. - Indikator status ngecas bakal nunjukkeun tingkat batré (0-5%:
low, 6-50%: sedeng, di luhur 50%: max).
FAQ
Q: Dupi abdi tiasa nganggo Controller Turtle Beach Recon Cloud sareng abdi
Xbox jeung PC?
A: Leres, controller cocog sareng Xbox sareng PC.
Q: Kumaha cara kuring masangkeun controller sareng Xbox atanapi PC kuring?
A: Pikeun masangkeun controller, aktipkeun Bluetooth dina alat Anjeun tur
ketok entri alat pikeun Turtle Beach Recon Cloud pikeun dipasangkeun.
Q: Dupi abdi tiasa ngecas controller bari maké éta?
A: Sumuhun, controller nu bisa boga muatan dina duanana kabel sarta nirkabel
modeu salila pamakéan.
Gancang-Mimitian pituduh pituduh DEMARRAGE RAPIDE
PENTING: BACA SAMPEU DIGUNA
Aya patarosan? TURTLEBEACH.COM/SUPPORT
Nu penting À LIRE AVANT utilization
PERTANYAAN DES? TURTLEBEACH.COM/SUPPORT
KOMPATIBILITAS
* Alat kedah ngadukung Bluetooth 4.2 atanapi engké. Éta tiasa dianggo pikeun ngeusi batre Bluetooth 4.2 atanapi versi ultérieure.
Eusi eusi
Y XB
A
A RECON AWAN CONTROLLER MANETTE RECON awan
B SMARTPHONE CLIP CLIP TUANG SMARTPHONE
C 10'/3 M USB-A TO USB-C KABEL KABEL USB-A À USB-C DE 3 M
Ngadalikeun paréntah
EQ
Ngepaskeun audio kaulinan Anjeun
MIC ngawaskeun
Ngarobah tingkat sora anjeun dina headset anjeun dina Xbox
VOLUME
Ngarobah polumeu dina Xbox
SUPERHUMAN NGADENGE
Pinpoint cues audio sepi kawas footsteps musuh jeung reloads pakarang
MODÉ
Fitur siklus dina dasbor vitals
Kadali XBOX
Fokus Anjeun View, Bagikeun eusi kaulinan anjeun sarta aksés Menus on Xbox
Kancing PAIRING
Nyambung ka alat pinter Android® pikeun kaulinan mobile
USB-C PORT KABEL
Pikeun ngecas sareng sambungan kana Xbox atanapi PC
TOMBOL lampah katuhu
PRO-AIMTM, atanapi peta kana tombol naon waé
3.5 MM HEADSET CONNECTION
(ngan aktip dina mode kabel)
TINGKAT CIRI
Nunjukkeun pilihan fitur aktip
Y XB
A
MAPPING BUTANG
Tombol Peta tur pilih profiles
PRO-Tujuan TM modeu fokus
Setel tingkat sensitipitas iteuk katuhu anjeun
Obrolan
Ngarobah tingkat kaulinan sareng obrolan audio dina Xbox
MIC MUT
Togél status Mic anjeun dina Xbox
PILIH
Pilihan siklus pikeun tiap fitur
TOMBOL XBOX
Buka pituduh dina Xbox sareng aksés Game bar dina Windows 10/11
MODE SWITCH
Pindah antara komunikasi kabel sareng nirkabel
KLIP GUNUNG
Pasang klip telepon sélulér di dieu
TOMBOL AKSI Kénca
Peta kana tombol naon waé
ÉGALISASI
Ajuste votre son dans les jeux.
RETOUR DU MICROPHONE
Ngarobah niveau de votre voix jeung votre casque sur Xbox.
VOLUME
Robah volume dina Xbox.
SUPERHUMAN NGADENGE
Permet de localiser des sons presque imperceptibles, comme les pas d'un ennemi or le rechargement d'une arme.
MODÉ
Fait défiler les fonctions sur le tableau de bord des composants essentiels.
COMMANDES DE LA XBOX
Permet de mettre au point votre vue, de partager votre contenu de jeu et d'accéder aux menus sur Xbox.
BOUTON D'APARIAGE
Connectez-vous à des smartphones Android® pour les jeux mobiles
PORT TUANG CÂBLE USB-C
Tuang muatan sareng sambungan kana Xbox atanapi PC
BOUTON D'AKSI DROIT
PRO-AIMTM, atanapi réassignez-le à n'importe quel bouton.
HADIAH CASQUE 3,5 MM
(aktif uniquement en mode filaire)
NIVEAU DE FONCTION
Indique l'option de la fonction aktip.
Tugas DES BOUTONS
Permet de configurer des boutons et de
sélectionner des profils.
MODE DE CIBLAGE PRO-Tujuan TM
Règle le niveau de sensibilité du joystick droit.
Y XB
A
Obrolan
Ngarobih équilibre kana audio dina obrolan sareng anjeun dina Xbox.
BOUTON "MUET"
Aktip atanapi nganonaktipkeun mikropon dina Xbox.
Pikeun Milih
Fait défiler les pilihan tuang chaque fonction.
BOUTON XBOX
Lebetkeun pituduh dina Xbox sareng aksés aksés kana Windows 10/11.
INTERRUPTEUR DE MODE
Basculez entre la komunikasi filaire et sans fil
Ngarojong AVEC CLIP
Montez le klip tuang smartphone ici
BOUTON D'AKSI GAUCHE
Assignez-le à n'importe quel bouton.
SETUP KONFIGURASI BLUETOOTH® TUANG BLUETOOTH®
2s
1s
1
SLIDE MODE SWITCH INTERRUPTEUR DE MODE COULISSANT
2
Pencét pituduh tombol APPUYEZ SUR LE
BOUTON pituduh
2s
3
Pencét tombol papasangan APPUYEZ SUR LE BOUTON
D'APARIAGE
Setélan
Bluetooth
DEVICES Turtle Beach RECON CLOUD Teu Dipasangkeun
Setélan
Bluetooth
DEVICES Turtle Beach RECON CLOUD Nyambung
4
Aktipkeun Bluetooth teras ketok éntri alat pikeun masangkeun aktip sareng bluetooth sareng aplikasi anu dianggo pikeun tuangeun éféktivitas.
LAMUN CONTROLLER NYAMBUNG WIRELESLEY KA ALAT MOBILE, PRO-AIMTM AND ACTION BUTTON PROFILES aya sadia.
LORSQUE LA MANETTE EST CONNECTÉE SANS FIL À UN APPAREIL MOBILE, PRO-AIMTM ET DES PROFILS DE BOUTON D'ACTION SONT DISPONIBLES.
ES Cuando el mando esté conectado de forma inalámbrica and un dispositivo móvil, los perfiles de PRO-AIMTM y de botón de acción están disponibles. DE Wenn eine kabellose Verbindung zwischen dem Controller und einem Mobilgerät besteht, ti PRO-AIMTM jeung Aktionsstasten-Profile verfügbar. IT Quando il controller è collegato in maniera wireless and un dispositivo mobile PRO-AIMTM is profiles dei pulsanti azione sono disponibili. PT Quando o controlador estiver ligado sem fios a um dispositivo móvel, o PRO-AIMTM es perfis do botão de ação ficam disponíveis. SE När handkontrollen är trådlöst ansluten till en mobilenhet finns PRO-AIMTM- och handlingsknappsprofiler. DK Når en controller er trådløst forbundet til en mobilenhed, PRO-AIMTM vil action-knappernes profiler være tilgængelige. NL Als de controller draadloos met een mobile apparaat is verbonden, zijn PRO-AIMTM en actieknopprofielen beschikbaar. KR , PRO-AIMTM . JP PRO-AIMTM
Klip Klip SMARTPHONE TUANG TELEPON SMARTPHONE
479m0mm (mM(INM)AX)
AMAN GAMPANG Klip kana
1
CONTROLLER JEUNG Saluyukeun sudut FIXEZ CORRECTEMENT LE CLIP À LA
MANETTE ET AJUSTEZ L'ANGLE
2
Gantelkeun SMARTPHONE Anjeun dipasangkeun ATTACHEZ VOTRE SMARTPHONE APPARIÉ
Klip éta ogé tiasa dicabut sareng dianggo salaku stand telepon sélulér TOP TABLE.
LE CLIP PEUT ÉGALEMENT ÊTRE DÉTACHÉ ET UTILISÉ EN TANT QUE SUPPORT POUR SMARTPHONE
ES El soporte también se puede desacoplar y usarse como un soporte de mesa. DE Der Clip kann auch entfernt und als Smartphone-Standfläche verwendet werden. Klip IT tiasa dianggo sareng dianggo pikeun ngadukung smartphone sareng telepon. PT O grampo também pode ser desprendido jeung dipaké salaku rojongan ti mesa pikeun smartphone. SE Fästet kan även lossas och användas som mobilställ. DK Klippen kan også aftages og bruges som et stativ til din smartphone. NL Je kunt de clip ook verwijderen en gebruiken als smartphonestandaard. KR . JP
SETUP Pikeun konfigurasi Xbox tuang XBOX
Y XB
A
2
1
Y XB
A
3
Lamun 3.5 MM headset disambungkeun, volume, obrolan, pangimeutan mic jeung mic Ngarobah slider setelan dina Xbox. LORSQU'UN CASQUE 3,5 MM EST BRANCHÉ, VOLUME, CHAT, RETOUR DU MICROPHONE ET BOUTON « MUET » Robah LES PARAMÈTRES SUR XBOX.
ES Quando le cuffie tina 3,5 mm sono connesse, volume, chat, kontrol mikropon jeung funzionalità bisu modifikasi dina cursore impostazioni dina Xbox. DE Beim Anschluss eines 3,5-mm-Headsets passen Lautstärke, Ngobrol, Mikrofon-Monitoring und Mikrofonstummschaltung maot Einstellungen auf Xbox jeung. IT Quando le cuffie dina 3,5 mm sono connesse, volume, obrolan, kontrol mikropon jeung funzionalità bisu modifikasi dina kursor impostazioni dina Xbox. PT Quando os auscultadores de 3,54 mm estão ligados, or Volume, Chat and Monitorização do microfone alterams of indicadores definições on Xbox. SE När ett 3,5 mm-headset ansluts påverkar volym, chatt, mikrofonåterspelning jeung mikrofon på/av systeminställningarna på Xbox. DK Når 3,5 mm-headsettet er forbundet, vil lydstyrke, obrolan, mikrofonmonitor og mikrofonafbrydelse ændre indstillingerne på Xbox. NL Als de 3,5 mm-headset nyaeta aangesloten, verander je met Volume, Chatten, Microfoonmonitor en Microfoondemping de instellingen on Xbox. KR 3.5mm, Xbox. JP 3.5mm [][][][] Xbox
SETUP Pikeun PC Konfigurasi tuang PC
Y XB
A
1
2
ALL CIRI AUDIO kabel bakal dianggo dina PC iwal CHAT MIX lamun 3.5MM headset disambungkeun. TOUTES LES FONCTIONS AUDIO FILAIRES MARCHENT SUR PC, SAUF LE CHAT LORSQU'UN CASQUE 3,5 MM EST BRANCHÉ.
ES Todas las funciones de audio conectado funcionarán en PC excepto la mezcla de chat cuando estén conectados unos auriculares de 3,5 mm. DE Alle kabelgebundenen Audio-Funktionen funktionieren für PC, mit Ausnahme von Chat-Mixer, dina 3,5-mm-Headset verbunden ieu. IT Tutte jeung funzionalità audio cablate funzionano dina PC, ad eccezione della chat quando le cuffie ti 3,5 mm sono collegate. PT Todos os recursos de áudio com fios funcionarão num PC exceto for mistura de chat quando os auscultadores de 3,5 mm estiverem ligados. SE Alla funktioner for trådbundet ljud fungerar på PC, utom chattmix nar 3,5 mm-headsetet atawa anslutet. DK Alle kabel-lydfunktioner vil fungere på pc undtagen obrolan-miksen, når et 3,5 mm headset er forbundet. NL Als de 3,5 mm-headset nyaeta aangesloten op een PC, werken alle bekabelde geluidsfuncties, patepung uitzondering van Chatmix. KR 3.5mm PC. JP 3.5mm PC
Ngecas RECON awan ngecas RECON awan
1s
0-5%
NGEUNGKEUN NGEUNGKEUN NGEUNGKEUN BAYAR
Ngeusi batre controller ngagunakeun kabel USB-C disadiakeun. CONTROLLER bisa dicas dina duanana mode kabel jeung nirkabel salila pamakéan.
CHARGEZ LA MANETTE À L'AIDE DU CÂBLE USB-C FOURNI. LA MANETTE PEUT ÊTRE CHARGÉE AU COURS DE L'UTILISATION EN MODE FILAIRE ET SANS FIL.
ES Carga el mando sareng kabel USB-C saimbang. El mando se puede cargar tanto en el modo conectado como en el modo inalámbrico durante su uso. DE Das Aufladen des Controllers funktioniert über das enthaltene USB-C Kabel. Der Controller kann während der Verwendung sowohl im kabelgebundenen als
auch im kabellosen Modus aufgeladen werden. IT Ricarica jeung controller ngagunakeun USB-C kaasup. Ieu mangrupikeun pangontrol anu tiasa dianggo dina cara ngagunakeun kabel nirkabel. PT Carregue atanapi ngawasaan nganggo kabel USB-C pikeun nganyahokeun. O controlador pode ser carregado nos modos com e sem fios durante or seu uso. SE Ladda handkontrollen med den medföljande USB-C-kabeln. Handkontrollen kan laddas i både trådbundet och trådlöst läge handapeun användning. DK Oplad controlleren med det vedlagte USB-C-kabel. Controlleren kan oplades handapeun brug med kabel eller trådløst. NL Sluit de controller aan patepung de meegeleverde USB-C-kabel. De controller kan in zowel de draadloze als bekabelde modus worden opgeladen indien in gebruik. KR USB-C . / . JP USB-C
DASHBOARD STATUS STATUS DU TABLEAU DE BORD
OFF DÉSACTIVÉ
MODE PRESS pikeun CYCLE ngaliwatan FITUR APPUYEZ SUR MODE POUR FAIRE DÉFILER LES FONCTIONS
Y XB Pencét PILIH PILIH SIKLUS MELALUI PILIHAN FITUR APPUYEZ SUR SELECT POUR FAIRE DÉFILESunda LES OPTIOANS DE FONCTION
Y XB
OFF* DÉSACTIVE*
RENDAH GAGAL
MEDIUM MOYEN
HIGH ÉLEVÉ
MAX. MAX.
TANDATANGAN
BASS & TREBLE
Vokal
N/A
SORA* PUTRA
BASS BOOST AMPSIFAT
Ngaronjatkeun AMPSIFAT
Ngaronjatkeun AMPSIFAT
EMBLÉMATIQUE*
DES BASS
DES AIGUS ET DES BASSES
DES VOIX
N/A
PROFILE 1*
PROFILE 2
PROFILE 3
PROFILE 4
PROFIL 1*
PROFIL 2
PROFIL 2
PROFIL 4
OFF* DÉSACTIVE*
RENDAH GAGAL
MEDIUM MOYEN
*DEFAULT PAR DÉFAUT
HIGH ÉLEVÉ
MAX. MAX.
TUGAS PEMETAAN TOMBOL CEPAT TINDAKAN DES BOUTONS D'ACTION RAPIDE
Y XB
A
Anjeun tiasa ngapetakeun mana waé tombol kontrol ka kénca sareng katuhu kancing gancang-aksi.
VOUS POUVEZ ASSIGNER N'IMPORTE QUEL BOUTON DE LA MANETTE AUX BOUTONS D'AKSI RAPIDE DROIT ET GAUCHE.
ES Puedes asignar cualquier botón del controlador a los botones de acción rápida. DE Du kannst jede controller-rasa auf die linke und rechte gancang-aksi-rasa legen. IT Puoi associare qualsiasi pulsante del controller jeung pulsanti rapidi destro e sinistro. PT Podes mapear qualquer um dos botões do comando para os botões de ação rápida direito esquerdo. SE Adu kan tilldela vilken som helst av handkontrollens knappar saacan vänstra och högra snabbknappen. DK Du kan forbinde enhver controller-knap med den venstre og højre kvikhandlingsknap. NL Je kunt elke controllerfunctie towijzen aan de linker en rechter actieknoppen. KR . JP
1
Y
XB
A
PILIH PROFILE 1-4 SÉLECTIONNEZ UN PROFIL ENTRE 1 AND 4
2
Y XB
Aktipkeun mode pemetaan ACTIVEZ LE MODE D'ASSIGNATION
3
Y
2s X
B
A
TUGAS PEMETAAN TOMBOL CEPAT TINDAKAN DES BOUTONS D'ACTION RAPIDE
PILIH TOMBOL TINDAKAN CEPAT Pikeun ngonpigurasikeun SELECTIONNEZ LE BOUTON D'ACTION RAPIDE POUR LE CONFIGURER
X
X
4
Kénca GAUCHE
TOMBOL PILIH pikeun NILAkeun SÉLECTIONNEZ UN BOUTON À ASSIGNER
DROIT katuhu
Y
XB
5
A
Kénca GAUCHE
DROIT katuhu
Simpen tugas anjeun
6 ENREGISTREZ LA Konfigurasi
Y
2s X
B
A
Kontroler anjeun ayeuna parantos siap dianggo
VOTRE MANETTE EST MAINTENANT PRÊTE ÊTRE UTILISÉE
NEW TOMBOL MAPPINGS leuwih-numpak heubeul. Pikeun mupus hiji pemetaan tombol, ulang prosés jeung dina hambalan 5, pencét tombol gancang-aksi deui.
RÉASSIGNER UN BOUTON ÉCRASE L'ANCIENNE ASSIGNATION. TUANG SUPPRIMER L'ASSIGNATION D'UN BOUTON, REPÉTEZ LE PROCESSUS, PUIS RÉAPPUYEZ SUR LE BOUTON D'ACTION RAPIDE UNE FOIS À L'ÉTAPE 5.
ES Si asignas una función nueva al botón, se sobrescribirá la anterior. Pikeun borrar hiji asignación de botón, repite el proceso y en el quinto paso pulsa de nuevo el BOTÓN DE ACCIÓN RÁPIDA.
DE Neue Tastenanpassungen überschreiben vorherige. Um eine Tastenanpassung zu löschen, wiederhole den Vorgang und drücke beim 5. Schritt maot Gancang-aksi-rasa nochmals.
IT Le nuove mappature dei pulsanti sostituiscono quelle precedenti. Per eliminare una mappatura dei pulsanti, ripeti il processo e, al passaggio 5, premi di nuovo il PULSANTE RAPIDO.
PT Os novos mapeamentos substituem os antigos Para eliminar atanapi mapeamento de um botão, ngulang deui prosés, teu lulus 5, prime or BOTÃO DE AÇÃO RÁPIDA novamente. SE Nya knapptilldelningar skriver över gamla. För att ta bort en tilldelning upprepar du processen, men på steg 5 trycker du på SNABBKNAPPEN igen. DK Nye knaptilpasninger sletter gamle. Pikeun di slette knaptilpasning skal du gentage processen, og ved trin 5 skal du trykke på KVIKHANDLINGSKNAPPEN igen. NL Met nieuwe knoptoewijzingen overschrijf je eerdere toewijzingen. Sanaos anjeun tiasa ngupingkeun layu, henteu aya prosedur anu leres dina ubar.
eta geus stap 5 opnieuw op de ACTIEKNOP. KR . 5. JP 5 [
]
PRO-Tujuan TM modeu pokus DE CIBLAGE PRO-Tujuan TM
Nalika tombol PRO-AIMTM dipencet jeung dicekel, sensitipitas iteuk katuhu bakal turun ka tingkat set. Nu leuwih luhur tingkat, nu leuwih gede ngurangan sensitipitas QUAND LE BOUTON PRO-AIMTM EST MAINTENU APPUYÉ, LA SENSIBILITÉ DU JOYSTICK DROIT DIMINUE AU NIVEAU DÉTERMINÉ. PLUS LE NIVEAU EST ÉLEVÉ, PLUS LA SENSIBILITÉ DIMINUE.
ES Éta mantienes pulsado el botón pro-tujuan TM, ngurangan sensibilidad del iteuk derecho hasta el nivel que indiques. Cuanto más tiempo lo mantengas pulsado, más reducirás su sensibilidad.
DE Wird maot pro-tujuan TM-rasa gedrückt und gehalten, verringert sich maot empfindlichkeit des rechten iteuk auf das eingestellte niveau. Je höher das niveau, desto weiter wird die empfindlichkeit verringert.
IT Quando il pulsante pro-aimTM viene tenuto premuto, la sensibilità della levetta destra diminuirà al livello impostato. Più alto è il livello, magiore sarà la riduzione in sensibilità.
PT Quando o botão pro-aimTM estiver premido sem soltar, a sensibilidade of manípulo direito diminuirá for nível definido. Kunaon langkung luhur atanapi luhur, atanapi ngirangan sensibilitas.
SE När man håller in pro-aimTM-knappen ändras den högra styrspakens känslighet till den valda nivån. Ju högre nivå, desto mer minskar känsligheten. DK Når pro-aimTM-knappen holdes nede, bliver følsomheden i den højre styrepind reduceret til det bestemte niveau. Ulah hilap, anjeun tiasa lirén
reduktionen af følsomhed. NL Als je de knop pro-aim TM ingedrukt houdt, wordt de gevoeligheid van de rechterstick verlaagd naar het ingestelde niveau. Hoe hoger het niveau is ingested,
hoe meer de gevoeligheid wordt verlaagd. KR Pro-AIMTM . ,. JP PRO-AIMTM
1
2
PILIH PRO-TujuanTM sensitipitas
SÉLECTIONNEZ LA SENSIBILITÉ DE PRO-AIMTM
Y XB
Y XB
Kontroler anjeun ayeuna parantos siap dianggo
VOTRE MANETTE EST MAINTENANT PRÊTE ÊTRE UTILISÉE
PRO-AIMTM bakal dianggo dina waktos anu sami sareng pemetaan tombol anjeun. Boh nyetel PRO-Tujuan TM pikeun mareuman atawa mupus pemetaan tina tombol gancang-aksi katuhu pikeun ngahontal setelan nu Anjeun hoyongkeun.
PRO-AIMTM FONCTIONNE EN MÊME TEMPS QUE LES ASSIGNATIONS DE BOUTONS. RÉGLEZ PRO-AIMTM SUR DÉSACTIVÉ OU SUPPRIMEZ L'ASSIGNATION DU BOUTON D'ACTION RAPIDE DROIT POUR OBTENIR LA CONFIGURATION QUE VOUS SOUHAITEZ.
ES PRO-AIMTM funciona a la vez que la asignación de botones. Desactiva la función PRO-AIMTM for liberar la asignación del BOTÓN DE ACCIÓN RÁPIDA derecho y elegir la configuración que necesites.
DE PRO-AIMTM lässt sich auch neu belegen. Stelle PRO-AIMTM auf ,,aus” oder lösche die Anpassungen von der rechten CEPAT-AKSI-RASA, um die gewünschte Einstellung zu erhalten.
IT PRO-AIMTM funziona contemporanemente alla mappatura dei pulsanti. Imposta PRO-AIMTM su Disattivato per rimuovere la mappatura dal PULSANTE RAPIDO di destra e scegliere la configurazione che preferisci.
PT O PRO-AIMTM fungsina dina tempo waktu pikeun mapeamentos de botões. Konfigurasi PRO-AIMTM pikeun Desligar atanapi limpar atanapi mapeamento do BOTÃO DE AÇÃO RÁPIDA da direita para conseguires salaku definições pretendidas.
SE PRO-AIM TM fungerar ihop med andra knapptilldelningar. Stäng av PRO-AIMTM for att ta bort tilldelningen från den högra SNABBKNAPPEN om du föredrar en annan inställning.
DK PRO-tujuan TM virker samtidig med knaptilpasning. Slå PRO-Tujuan TM fra, eller nulstil den højre KVIKHANDLINGSKNAP pikeun personlig tilpasning. NL Je kunt PRO-AIM TM tegelijk patepung andere knoptoewijzingen gebruiken. Stel PRO-AIMTM dina op Uit of verwijder de toewijzing van de rechter ACTIEKNOP on the bepalen welke
instelling je wilt. KR PRO-AIMTM . PRO-AIMTM . JP PRO-AIMTM PRO-AIMTM
PAMÉRÉSAN MASALAH
Mastikeun kadali audio berpungsi leres sareng headset anjeun. RECON CLOUD tindakan minangka alat audio khusus dina Xbox anjeun. Upami Anjeun gaduh headset 3.5 mm sareng kadali terpadu, setel ka
DÉPANNAGE
tingkat handap, teras paké RECON CLOUD pikeun nyaluyukeun pangalaman audio anjeun. Volume kedah maksimal, Campuran obrolan kedah saimbang, mic
kudu aktip, EQ kedah respon normal atawa datar. Headsét nirkabel nganggo atanapi tanpa kadali terpadu moal kapangaruhan ku
Kontrol audio RECON CLOUD.
Vérifie que les commandes audio fonctionnent bien avec votre casque. RECON CLOUD agit comme un périphérique audio béda dina votre Xbox. Anjeun tiasa make casque 3,5 mm kalawan paréntah intégrées, réglez-les aux niveaux suivants, ngagunakeun RECON CLOUD pikeun ajuster votre experience audio. Le volume devrait être au maximum, les réglages du chat devraient être équilibrés, le microphone devrait être activé and l'égalisation devrait être normale ou plate. Les casques sans fil avec ou sans commandes intégrées ne seront pas affectés par les commandes audio de RECON CLOUD.
Para asegurarte de que los controles de sonido funcionan a la perfección en tus auriculares. RECON CLOUD mangrupikeun tempat khusus pikeun Xbox. Tienes unos auriculares of 3,5 mm con controles integrados, RECON CLOUD to permitirá afinar aún más tu experiencia de sonido in previamente los has configurado así: volumen al máximo, mezclador de chat en un point intermedio, microfono activo and ocualización rencana respon. Independientemente de si cuentan con controles integrados, los auriculares inalámbricos no son compatibles con los controles de sonido del RECON Cloud.
Stelle sicher, dass maot Soundsteuerung korrekt mit deinem Headset funktioniert. RECON CLOUD fungiert als gesondertes Audiogerät für deine Xbox. Wenn du ein 3,5-mm-Headset mit integrierter Soundsteuerung hast, stelle diese auf die folgenden Werte ein und nutze dann den RECON CLOUD, um den Sound einzustellen. Lautstärke sollte auf ,,Maximal” gestellt werden. Der Chat-Mixer sollte auf mittlerer Position sein und das Mikrofon sollte aktiviert sein. Der EQ sollte normal oder flach eingestellt werden. Kabellose Headsets mit oder ohne integrierte Soundsteuerung werden nicht von der Soundsteuerung des RECON CLOUD beeinflusst.
Assicurati che i commandi audio funzionino correttamente con le cuffie. RECON CLOUD funziona asalna dispositivo audio dedicated ka Xbox. Dipasang dina cuffie jeung 3,5 mm kalawan integrasi, ngonpigurasikeun sababaraha livelli, sakumaha ogé RECON CLOUD pikeun régulasi audio. I livello del volume principale dovrebbe essere al massimo, quello della chat bilanciato, il microfono attivo jeung l'equalizzatore dovrebbe wani risposta normale or piatta. Le cuffie wireless, con or senza commandi integrati, non saranno interestsate of audio audio RECON CLOUD.
Assegurar que os controlos de áudio funcionam corretamente nos auscultadores. O RECON CLOUD fungsina salaku dispositivo tina audio diri dina Xbox. Se tiveres uns auscultadores de 3,5 mm com controlos integrados, define-os for os seguintes níveis e, em seguida, usa or RECON CLOUD for sintonizar and tua experiência de áudio. O volume deve estar on máximo, o Mix de chat deve estar equilibrado, or micro deve estar ativo, a equalização deve ter uma resposta normal or monotona. Os auscultadores sem fios or sem controlos integrados não será afetados pelos controlos de áudio RECON CLOUD.
Se till att ljudkontrollerna fungerar som de ska med ditt headset. RECON CLOUD fungerar som en dededikerad ljudenhet på Xbox. Har du ett 3,5 mm-headset med integrerade kontroller? Stall in dem enligt följande och använd sedan RECON CLOUD for att anpassa ljudupplevelsen. Volymen ska vara installd på max, chattmixen ska vara balanserad, mikrofonen ska vara på och EQ ska vara normal eller platt. Trådlösa headset med eller utan integrerade kontroller påverkas inte av RECON CLOUDs ljudkontroller.
Sikrer, sarta lydindstillingerne virker korrekt med dit headset. RECON CLOUD tiasa dianggo dina Xbox ogé. Hvis du har et 3,5 mm headset jeung integrerede indstillinger, så indstil dem til de følgende niveauer, og brug så RECON CLOUD til and finjustere din lydoplevelse. Lydstyrken skal være på maksimum, chatmix skal være velbalanceret, mikrofonen skal være aktiv, EQ skal være normal eller flad. Trådløse headset med eller uden integrerede indstillinger bliver ikke påvirket af RECON CLOUD-lydindstillinger.
De audiobediening bener instellen voor je headset. RECON CLOUD tiasa dianggo dina alat audio dina Xbox. Aya 3,5 mm-headset hebt patepung geïntegreerde bedieening, headset na on op de volgende niveaus en gebruik daarna RECON CLOUD tina audioervaring verder te configureren. Stel Volume dina op maksimum, Chatmix op gebalanceerd, Microfoon op actie, en EQ op normal of vlak. De RECON CLOUD-audiobediening heeft geen effect op de instellingen van draadloze headset patepung tina zonder geïntegreerde bediening.
. RECON CLOUD Xbox . 3.5mm, RECON AWAN. , , , EQ . RECON AWAN .
RECON AWAN Xbox 3.5mm RECON Awan EQ RECON Awan
Unduh Turtle Beach Control Center pikeun fitur sareng apdet kinerja dina Windows sareng Xbox.
Téléchargez Turtle Beach Control Center pour obtenir des mises à jour des fonctionnalités et des
pintonan dina Windows jeung Xbox.
Henteu ningali naon anu anjeun pilari di dieu?
Didatangan turtlebeach.com/support kanggo inpormasi Pangrojong Tech panganyarna.
Naha anjeun teu gaduh artos?
Rendez-vous sur turtlebeach.com/support pour consulter les dernières informations
bantuan teknis.
CATETAN
Pernyataan minuhan Regulasi pikeun ReconTM Cloud Controller
Watesan Lokal dina Pamakéan Radio
Awas: Kusabab kanyataan yén frékuénsi anu digunakeun ku alat nirkabel henteu acan tiasa disalaraskeun di sadaya nagara, produk radio ieu dirarancang ngan ukur dianggo di nagara-nagara khusus, sareng henteu diidinan dioperasikeun di nagara-nagara sanés anu dianggo ku anu ditunjuk. Salaku pangguna produk ieu, anjeun tanggung jawab pikeun mastikeun yén produk ngan ukur dianggo di nagara-nagara anu dituju sareng pikeun mastikeun yén aranjeunna dikonpigurasi kalayan pilihan frekuensi sareng saluran anu leres pikeun nagara pamakean. Sagala panyimpangan tina setélan kakuatan sareng frékuénsi anu diidinan pikeun nagara pamakean mangrupikeun ngalanggar hukum nasional sareng tiasa dihukum sapertos kitu.
Pikeun nangtukeun naha anjeun diidinan ngagunakeun alat jaringan nirkabel anjeun di nagara anu khusus, mangga parios upami nomer jinis radio anu dicitak dina labél idéntifikasi alat anjeun didaptarkeun dina dokumén Pitunjuk Regulasi OEM produsén di handap ieu. URL http://www.turtlebeach.com/homologation or contact Turtle Beach directly.
Pernyataan Kepatuhan Komisi Komunikasi Federal (FCC) Bagian ieu kalebet pernyataan FCC di handap ieu pikeun ReconTM Cloud Controller: · Pernyataan Non-Modifikasi · Pernyataan Interferensi Kelas B · Paparan Radiasi RF & Perhatosan Bahaya: Sakur parobahan atanapi modifikasi anu henteu disatujuan sacara dinyatakeun ku pihak. tanggung jawab pikeun patuh tiasa ngabatalkeun wewenang pangguna pikeun ngoperasikeun alat ieu.
FCC Awas: Alat ieu luyu jeung bagian 15 tina Aturan FCC. Operasi tunduk kana dua kaayaan di handap ieu: (1) Alat ieu teu tiasa nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun, sareng (2) alat ieu kedah nampi gangguan naon waé, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi anu teu dipikahoyong. Sakur Parobahan atanapi modifikasi anu henteu disatujuan sacara dinyatakeun ku pihak anu tanggung jawab pikeun patuh tiasa ngabatalkeun wewenang pangguna pikeun ngoperasikeun alat.
Catetan: Alat ieu geus diuji sarta kapanggih sasuai jeung wates pikeun alat digital Kelas B, nurutkeun bagian 15 Aturan FCC. Watesan ieu dirarancang pikeun nyayogikeun panyalindungan anu wajar tina gangguan anu ngabahayakeun dina pamasangan padumukan. Alat ieu ngahasilkeun kagunaan sareng tiasa mancarkeun énergi frekuensi radio sareng, upami henteu dipasang sareng dianggo saluyu sareng petunjuk, tiasa nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana komunikasi radio. Nanging, teu aya jaminan yén gangguan moal lumangsung dina pamasangan khusus. Upami alat ieu nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana panarimaan radio atanapi televisi, anu tiasa dipastikeun ku cara mareuman sareng ngaktipkeun alat, pangguna didorong nyobian ngabenerkeun gangguan ku salah sahiji atanapi langkung tina ukuran ieu: anteneu. · Ningkatkeun separation antara alat jeung panarima. · Sambungkeun alat-alat kana stop kontak dina sirkuit béda ti nu panarima disambungkeun. · Taroskeun ka dealer atanapi teknisi radio/TV anu berpengalaman pikeun pitulung.
Paparan Radiasi RF & Pernyataan Bahaya Alat ieu saluyu sareng wates paparan radiasi FCC anu ditetepkeun pikeun lingkungan anu teu terkendali. Pamaké ahir kudu nuturkeun parentah operasi husus pikeun minuhan minuhan paparan RF. Pamancar ieu henteu kedah lokasina atanapi beroperasi babarengan sareng anteneu atanapi pamancar anu sanés.
Peringatan RF pikeun alat portabel Alat parantos dievaluasi pikeun nyumponan sarat paparan RF umum. Alatna tiasa dianggo dina kaayaan paparan portabel tanpa aya larangan.
Pernyataan Non-Modifikasi Paké ngan anteneu internal disadiakeun. Anléna, modifikasi, atanapi kantétan anu teu sah tiasa ngaruksak ReconTM Cloud Controller sareng ngalanggar peraturan FCC. Sagala parobahan atawa modifikasi teu dinyatakeun disatujuan ku pihak jawab minuhan bisa batal wewenang pamaké pikeun beroperasi alat ieu. Mangga ngahubungan Turtle Beach pikeun daptar disatujuan 2.4 anteneu GHz.
Inovasi, Élmu sareng Pangwangunan Ékonomi Kanada (ISED) Perhatosan Pamatuhan Bagian ieu kalebet pernyataan ISED di handap ieu pikeun ReconTM Cloud Controller: · Pernyataan Interferensi Kelas B · Paparan Radiasi RF & Peringatan Bahaya
Pernyataan ICES Kanada
RSS-Gen Issue 3 Desember 2010: Alat ieu saluyu sareng RSS anu dibebaskeun lisénsi Industri Kanada. Operasi tunduk kana dua kaayaan di handap ieu: 1. Alat ieu teu tiasa nyababkeun gangguan, sareng 2. Alat ieu kedah nampi gangguan naon waé, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi alat anu henteu dipikahoyong.
CNR-Gen 3e édition Décembre 2010: Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada lumaku aux appareils radio exempts de lisénsi. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 2. L'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest resceptible d'encomprometrement.
Paparan Radiasi RF & Pernyataan Bahaya Produk saluyu sareng wates paparan RF portabel Kanada anu ditetepkeun pikeun lingkungan anu teu dikendali sareng aman pikeun operasi anu ditujukeun sakumaha anu dijelaskeun dina manual ieu. Pangurangan paparan RF salajengna tiasa dihontal upami produk tiasa disimpen sajauh mungkin tina awak pangguna atanapi nyetél alat pikeun nurunkeun daya kaluaran upami fungsi sapertos sayogi.
Exposition aux radiations RF & Sebutkeun bahaya Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé Le produit est sur pour un fonctionnement tel que décrit ands ce manuel. La réduction aux exposition RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que mungkin du corps de l'utilisateur or que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.
PERHATOSAN: Produk ieu tiasa ngalaan anjeun ka bahan kimia anu dipikanyaho ku Nagara California nyababkeun kanker. Kanggo inpo nu leuwih lengkep, buka www.P65Warnings.ca.gov.
Uni Europeanropa sareng European Fair Trade Association (EFTA) Regulatory Compliance Alat ieu tiasa dioperasikeun di nagara-nagara anu kalebet nagara anggota Uni Éropa sareng Asosiasi Perdagangan Adil Éropa. Nagara-nagara ieu, didaptarkeun di handap, disebut Komunitas Éropa sapanjang dokumén ieu: AUSTRIA, Bélgia, BULGARIA, CYPRUS, REPUBLIK CZECH, DENMARK, ESTONIA, FINLANDIA, PERANCIS, Jérman, Yunani, Hongaria, IRELAND, ITALIA, LATVIA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, Malta, Walanda, Polandia, Portugal, Romania, Slovakia, Slovénia, Spanyol, Swédia, Britania Ageung, Islandia, LICHTENSTEIN, Norwégia, SWlTZERLAND.
NCC:
Déklarasi Conformity
Nyirian ku simbol ieu:
ngadéklarasikeun yén produk ieu saluyu sareng sarat penting sareng katangtuan anu relevan dina Directive 2014/53/EU.
Frékuénsi operasi: 2402-2480MHz, kaluaran Max: 5.21dBm
Alat ieu nyumponan standar konformasi ieu:
FCC PART15B FCC47 CFR Bagian 15:2019 TPCH(2021-2) 10 CFR bagian 430.23(aa); Appendix Y kana Subbagian B Par ENERGY STAR Draf Métode Tés pikeun Komputer, Wahyu Oktober 2019, Kode Peraturan California, Judul 20, Divisi 2, Bab CPSIA/HR 4040 Sec.108, CPSIA/HR 4040 Sec.101 EN 55032, EN55035 EN 71-1: 2014+A1 2018 Uji Mékanis jeung Fisik, EN71-2:2011+A1:2014 Mudah kaduruk, EN 71-3:20 19 Unsur toksik EN300328, 301489, 62479, EN62368, 233, EN17, 91101, 2020, 23, 62321, 7, 2, 2017, 62321 8: VW 2017 -62321 Total Kandungan Kadmium (Entri 4 tina REACH Annex XVII) IEC 2013-1-2017:62321, IEC 6-2015:XNUMX, IEC XNUMX-XNUMX:XNUMX+AXNUMX:XNUMX, IECXNUMX-XNUMX:XNUMX
IEC62321-5:2013, 94/62/EC Unsur Toksik dina Bungkusan Hidrokarbon Aromatik Polisiklik (PAHs) (Entri 50 tina REACH ANNEX XVII) BPA (kaulinan<3 atanapi dimaksudkeun pikeun nempatkeun dina sungut) IC RSS-247 Edisi 2 Feb. Uji IC Kanada 2017 pikeun cocooan sareng IC (ICES-003) NRCAN, Appendix Z ka Subpart B Bagian 430 AS / NZS CISPR 32:2015+A1:2020 BS EN IEC62368-1:2012+A11:2020 USB 2.0 Test Speed Full Sertifikasi Bluetooth
Mangga buka handap URL pikeun salinan lengkep Déklarasi Conformity: http://www.turtlebeach.com/homologation
Simbol dina produk atanapi bungkusan na nunjukkeun yén produk ieu henteu kedah dibuang sareng runtah rumah tangga anjeun anu sanés. Sabalikna, éta tanggung jawab anjeun pikeun miceun alat-alat runtah anjeun ku cara nyerahkeunana ka tempat pengumpulan anu ditunjuk pikeun ngadaur ulang alat-alat listrik sareng éléktronik. Koléksi sareng daur ulang alat runtah anjeun dina waktos pembuangan bakal ngabantosan ngahémat sumber daya alam sareng mastikeun yén éta didaur ulang ku cara anu ngajaga kaséhatan manusa sareng lingkungan. Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal dimana anjeun tiasa miceun runtah pikeun didaur ulang, mangga ngahubungi otoritas lokal anjeun, atanapi dimana anjeun mésér produk anjeun.
Voyetra Turtle Beach Inc. diwajibkeun salaku produser kalayan kagiatan utama ngajual dina Peraturan Kawajiban Tanggung Jawab Produser (Runtah Bungkusan) 2007. Pikeun minuhan kawajiban urang kadaptar sareng Comply Direct sareng Kamar Daur Ulangna. Di dieu anjeun bakal mendakan naséhat sareng inpormasi ngeunaan ngokolakeun runtah bungkusan, simbol daur ulang sareng prinsip hirarki runtah ngirangan, ngagunakeun deui sareng ngadaur ulang. https://www.complydirect.com/the-recycling-room/
WWW.TURTLEBEACH.COM
TBS-RCC-QSG-C
Dokumén / Sumberdaya
 |
Turtle Beach Xbox Series Recon Controller Kabel Game Controller [pdf] Xbox Series X, Xbox Series S, Xbox One Windows, Xbox Series Recon Controller Wired Game Controller, Xbox Series, Recon Controller Wired Game Controller, Controller Wired Game Controller, Wired Game Controller, Game Controller, Controller |
