veratron VMH FLEX 1.4 inci Warna Multi Fungsi Témbongkeun Manual pamaké

VMH Flex mangrupikeun alat anu serbaguna anu tiasa maca data tina sénsor sareng jaringan CAN.
Éta gaduh konektipitas LIN pikeun ngaksés inpormasi batré ngalangkungan Sensor Batré Intelligent.

Konfigurasi Contactless

VMH Flex nawiskeun konfigurasi tanpa kontak, anu ngamungkinkeun para pangguna nyetél alat nganggo aplikasi smartphone.
Kantun ngartikeun setélan dina aplikasi sareng nransper ku cara nahan smartphone caket VMH Flex.

Anteneu pasip anu diwangun dina ngamungkinkeun konfigurasi tanpa butuh catu daya.

Varian

Bagian Jumlah: B00186401
Vérsi: VMH Flex - NMEA 2000

Parentah Pamakéan Produk

Kasalametan Salila Instalasi

Pastikeun sadaya pancegahan kaamanan diturutan salami prosés pamasangan pikeun nyegah kacilakaan atanapi karusakan.

Kasalametan Saatos Instalasi

Saatos dipasang, pariksa yén sadaya sambungan aman sareng teu aya kabel anu kakeunaan pikeun mastikeun operasi anu aman.

Sambungan Listrik

Turutan tungtunan sambungan listrik disadiakeun dina manual pikeun bener nyambungkeun VMH Flex ka sumber kakuatan.

FAQ

Q: Kumaha carana abdi tiasa ngonpigurasikeun VMH Flex?

A: Anjeun tiasa ngonpigurasikeun VMH Flex ngagunakeun fitur konfigurasi contactless ku nuturkeun parentah dina manual pamaké.

BUBUKA

Eusi pakét

PEDARAN

Leutik tapi kuat, VMH Flex teh kompromi sampurna pikeun mintonkeun jumlah badag data kapal dina alat kompak.

Tombol touch laser inovatif ngidinan Anjeun pikeun ngagulung nepi ka 5 layar béda, euweuh urusan lamun maké sarung atawa hujan dina dek Anjeun.
Unggal layar tiasa sacara bébas disaluyukeun sareng inpormasi anu paling penting anjeun, sareng setelan - kalebet alarm - gampang dilakukeun sareng smartphone anjeun ngan ukur nganggo "tab".

Sanggup maca tina sénsor sareng jaringan CAN, VMH Flex langkung dikuatkeun ku konektipitas LIN pikeun nampi sadaya inpormasi tina batré anjeun berkat Sensor Batré Intelligent.

KONFIGURASI TANPA KONTAK

Hatur nuhun kana konfigurasi contactless, anjeun tiasa ngonpigurasikeun sadaya-dina-hiji instrumen anjeun ku basajan "tap.

Mimitian aplikasi smartphone sareng tangtukeun setélan anjeun nganggo antarmuka anu ramah-pamaké. Teras tahan smartphone anjeun kana VMH Flex pikeun mindahkeun konfigurasi langsung.
Hatur nuhun kana anteneu pasip anu diwangun, konfigurasi tiasa dilakukeun tanpa catu daya!

BARI-BARI

Émbaran Kasalametan

PERHATOSAN: Henteu Kénging Ngaroko! Taya seuneu kabuka atanapi sumber panas!
Produkna dikembangkeun, diproduksi, sareng dipariksa dumasar kana syarat kaamanan dasar tina Pedoman EC sareng téknologi canggih.
Alatna dirarancang pikeun dianggo dina kendaraan sareng mesin grounded ogé dina kapal pelesir, kalebet pengiriman barang komérsial anu henteu digolongkeun.

Paké produk urang ngan sakumaha dimaksudkeun. Pamakéan produk pikeun alesan lian ti pamakéan dimaksudkeun bisa ngakibatkeun tatu pribadi, karuksakan harta, atawa karuksakan lingkungan.
Sateuacan masang, pariksa dokuméntasi kendaraan pikeun jinis kendaraan sareng fitur khusus anu mungkin!

Paké rencana assembly pikeun neuleuman lokasi bahan bakar / hidrolik / hawa dikomprés sarta garis listrik!
Catetan kamungkinan modifikasi ka wahana, nu kudu dianggap salila instalasi!

Pikeun nyegah tatu pribadi, karuksakan harta, atawa karuksakan lingkungan, pangaweruh dasar wahana motor / shipbuilding éléktronika jeung mékanika diperlukeun.
Pastikeun yén mesin teu bisa ngamimitian ngahaja salila instalasi!

Modifikasi atawa manipulasi kana produk veratron bisa mangaruhan kaamanan. Akibatna, anjeun moal tiasa ngarobih atanapi ngamanipulasi produk!
Nalika nyoplokkeun / masang korsi, nyertakeun, jeung sajabana, mastikeun yén garis teu ruksak jeung colokan-konéksi teu loosened!

Henteu sakabéh data ti instrumen dipasang lianna kalayan memori éléktronik volatile.

Kasalametan salila pamasangan

Dina mangsa pamasangan, pastikeun yén komponén produk henteu mangaruhan atanapi ngawatesan fungsi kendaraan. Ulah ngaruksak komponén ieu!

Pasang bagian anu henteu ruksak dina kendaraan!
Dina mangsa pamasangan, pastikeun yén produk éta henteu ngaruksak widang visi sareng yén éta henteu tiasa mangaruhan sirah supir atanapi panumpang!
A teknisi husus kudu masang produk. Upami anjeun masang produkna nyalira, nganggo pakean damel anu pas. Entong nganggo pakean anu longgar, sabab tiasa kajebak dina bagian anu obah. Jaga rambut panjang nganggo jaring rambut.

Nalika damel dina éléktronika onboard, ulah ngagem perhiasan logam atanapi conductive sapertos kalung, pinggel, cincin, jsb.
Upami dianggo dina mesin anu ngajalankeun diperyogikeun, laksanakeun ati-ati pisan. Anggo pakean kerja anu pas sabab anjeun aya résiko tatu pribadi, akibat tina ditumbuk atanapi kaduruk.
Sateuacan ngawitan, pegatkeun sambungan terminal négatip on batréna, disebutkeun, Anjeun risiko hiji sirkuit pondok. Upami kendaraan disayogikeun sareng batré bantu, anjeun ogé kedah pegatkeun sambungan terminal négatip dina batré ieu!
Sirkuit pondok bisa ngabalukarkeun kahuruan, ngabeledugna batré, jeung karuksakan sistem éléktronik lianna. Punten dicatet yén nalika anjeun megatkeun batréna, sadaya kenangan éléktronik volatile leungit nilai input maranéhanana sarta kudu reprogrammed.
Upami damel dina motor parahu béngsin, ngantepkeun kipas kompartemen motor ngajalankeun sateuacan ngamimitian damel.
Perhatoskeun kumaha garis sareng abah kabel dipasang supados anjeun henteu ngebor atanapi ningal aranjeunna!
Ulah masang produk di wewengkon airbag mékanis jeung listrik!
Ulah bor liang atawa palabuhan dina beban-bearing atawa stabilizing tetep atawa dasi bar!
Nalika damel di handapeun kendaraan, amankeunana dumasar kana spésifikasi produsén kendaraan.
Catetan clearance diperlukeun tukangeun liang bor atawa port di lokasi instalasi.
Diperlukeun jero instalasi: 65 mm.
Bor palabuhan leutik; ngagedekeun sareng ngalengkepanana, upami diperyogikeun, nganggo alat panggilingan lancip, gergaji saber, gergaji liang konci, atanapi files. Deburr edges. Turutan parentah kaamanan produsén alat.
Paké ngan parabot insulated lamun karya diperlukeun dina bagian hirup.
Anggo ukur multimeter atanapi uji dioda lamps disadiakeun, pikeun ngukur voltages jeung arus dina kandaraan / mesin atawa kapal. Ngagunakeun tés konvensional lamps bisa ngabalukarkeun karuksakan kana unit kontrol atawa sistem éléktronik lianna.
Output indikator listrik sareng kabel anu nyambung ka aranjeunna kedah dijagi tina kontak langsung sareng karusakan. Kabel anu dianggo kedah gaduh insulasi anu cukup sareng kakuatan listrik sareng titik kontak kedah aman tina kabaran.
Anggo ukuran anu pas pikeun ngajagi bagian konduktif listrik tina konsumen anu disambungkeun tina kontak langsung. Peletakan kabel logam, uninsulated sareng kontak dilarang.

Kasalametan sanggeus pamasangan

Sambungkeun kabel taneuh pageuh kana terminal négatip batré.
Reenter / reprogram nilai memori éléktronik volatile.
Pariksa sadaya fungsi.
Paké ngan cai bersih pikeun ngabersihan komponén. Catet rating Ingress Protection (IP) (IEC 60529).

SAMBUNGAN LISTRIK

Catetan wewengkon cross-sectional kabel!
Ngurangan wewengkon cross-sectional sambungan kabel ngabalukarkeun dénsitas ayeuna luhur, nu bisa ngabalukarkeun wewengkon cross-sectional kabel nu dimaksud panas nepi!
Nalika masang kabel listrik, paké saluran kabel sareng harnesses anu disayogikeun; kumaha oge, ulah ngajalankeun kabel sajajar jeung kabel ignition atawa kabel nu ngakibatkeun pamakéna listrik badag.
Kencangkeun kabel nganggo ikatan kabel atanapi pita napel. Ulah ngajalankeun kabel ngaliwatan bagian pindah. Ulah ngagantelkeun kabel kana kolom steering!

Pastikeun yén kabel teu tunduk kana gaya tensile, compressive, atawa shearing.
Lamun kabel dijalankeun ngaliwatan liang bor, ngajaga aranjeunna ngagunakeun sleeves karét atawa kawas.
Paké ngan hiji stripper kabel pikeun nyabut kabel. Saluyukeun stripper supados kawat terdampar teu ruksak atawa dipisahkeun.

Paké ngan hiji prosés soldering lemes atawa konektor crimp sadia komersil pikeun solder sambungan kabel anyar!
Jieun sambungan crimp kalawan tang crimping kabel wungkul. Turutan parentah kaamanan produsén alat.
Insulate kawat terdampar kakeunaan pikeun nyegah sirkuit pondok.
Awas: Résiko korsleting upami sambunganna lepat atanapi kabel rusak.

Sirkuit pondok dina jaringan kandaraan bisa ngabalukarkeun kahuruan, ngabeledugna batré, jeung karuksakan sistem éléktronik lianna. Akibatna, sadaya sambungan kabel catu daya kudu disadiakeun ku panyambungna weldable sarta jadi cukup insulated.
Pastikeun sambungan taneuh sora.
Sambungan anu salah tiasa nyababkeun sirkuit pondok. Ngan sambungkeun kabel nurutkeun diagram wiring listrik.
Upami ngoperasikeun alat dina unit catu daya, perhatikeun yén unit catu daya kedah stabil sareng saluyu sareng standar ieu: DIN EN 61000, Bagian 6-1 dugi ka 6-4.

INSTALASI

PERHATOSAN: Ulah bor liang jeung bukaan instalasi dina beban-bearing atawa stabilisasi struts atanapi spars!
Pikeun lokasi instalasi, pastikeun clearance diperlukeun tukangeun liang atawa bukaan instalasi. Jero instalasi diperlukeun nyaéta 65 mm.
Pra-bor bukaan instalasi leutik, ngagedekeun ku cutter congcot, hole saw, jigsaw, atawa file lamun perlu, jeung rengse. Deburr edges. Tingal parentah kaamanan tina produsén pakakas leungeun.

Sateuacan Majelis

A: Sateuacan ngamimitian, mareuman ignition sareng cabut konci ignition. Upami diperlukeun, ngaganggu switch circuit utama.
B: Pegatkeun sambungan terminal négatip on batréna. Pastikeun batré teu bisa balikan deui teu ngahaja.

MOUNTING sareng SPINLOCK NUT

Teundeun alat sahenteuna 300 mm jauh ti sagala kompas magnét. [A]

Jieun liang buleud, tempo diménsi éksternal alat. [B]
- Ketebalan panel tiasa dina kisaran 0-10mm.
Leupaskeun nut spinlock terus selapkeun alat ti hareup. [C]

Tuang kabel ngaliwatan nut spinlock jeung taliti screw eta dina sahenteuna dua robah warna ka warna.
Sambungkeun colokan.

SAMBUNGAN

Sateuacan ngawitan, pegatkeun sambungan terminal négatip on batréna, disebutkeun, Anjeun risiko hiji sirkuit pondok.
Upami kendaraan disayogikeun sareng batré bantu, anjeun ogé kedah pegatkeun sambungan terminal négatip dina batré ieu! Sirkuit pondok bisa ngabalukarkeun kahuruan, ngabeledugna batré, jeung karuksakan sistem éléktronik lianna.

Punten dicatet yén nalika anjeun megatkeun batréna, sadaya kenangan éléktronik volatile leungit nilai input maranéhanana sarta kudu reprogrammed.

PINOUT

Skéma éléktrik

Sebutan dina diagram sirkuit:

S1 - Sakelar Mode Poé / Peuting (teu kalebet)
S2 - konci ignition
F1 - sekering (teu kaasup)

Sambungan ka jaringan SAE J1939

Kabel VMH Flex J1939 henteu kalebet konektor dina kabel CAN pikeun nyocogkeun ka pabrik mesin anu béda.
Sambungkeun pin 8 (kawat bulao) kana CAN Low- sarta pin 7 (biru / kawat bodas) kana sinyal CAN High.

Jalur data kedah ditungtungan ku résistor sapertos anu dipidangkeun dina skema.

Nyambungkeun IBS

The Intelligent Battery Sensor (IBS) kedah dipasang dina kutub négatip batré.
Sambungan taneuh utama tina kabel kapal kedah dipasang kana adaptor kutub anu disayogikeun sareng IBS.

Arus dina kabel anu disambungkeun ka kutub batré langsung, moal diukur ku sensor sarta bakal ngaruksak hasil diitung kawas kapasitas, otonomi batré, sarta kaséhatan batré.
12V- / 24V sambungan pikeun KIBS kudu disambungkeun ka kutub positif batréna. Sambungan ieu moal tiasa diganggu ku saklar utama.

KONFIGURASI

VMH FLEX CONFIGURATOR APLIKASI

Pikeun ngonpigurasikeun VMH Flex, sababaraha parameter kudu dikonpigurasikeun, misalna tipe tampilan, sensor disambungkeun, sarta calibration na, atawa bangbarung alarem.

Ieu mungkin ku aplikasi smartphone "VMH Flex Configurator", anu tiasa diunduh gratis ti toko pikeun alat Android sareng ios.
Hatur nuhun kana panarima NFC pasip, alat VMH Flex bisa ngonpigurasi sakumaha ditétélakeun di handap tanpa merlukeun catu daya.

LAYOUT APLIKASI

Bagéan:

Tombol Baca / Tulis
- Pencét sateuacan nyambungkeun sareng tampilan

Layar préview kalawan nomer layar
- Nembongkeun kumaha setelan ayeuna bakal kasampak dina VMH Flex
Pilihan parameter
- Nangtukeun pikeun ningali data anu leres
Pilihan tab
- tab layar | tab input | tab setélan

PROSES KONFIGURASI

Sateuacan netepkeun setélan naon waé, konfigurasi ayeuna kedah dibaca tina VMH Flex ku mencét tombol beureum sareng nahan antarmuka NFC smartphone langsung dina layar gauge.

BACA
KONFIGURASI
NULIS

Konfigurasi disebarkeun dina tilu tab anu tiasa diaksés ngaliwatan pilihan tab di handapeun layar.

Nangtukeun data mana anu kedah katingali ku pilihan dina Tab Layar. (Inpormasi langkung seueur dina bagian "Nyetél Halaman Data")

Aktipkeun input analog anu diperyogikeun sareng mareuman anu sanés dina Tab Input. (Inpormasi langkung seueur dina bagian "Konpigurasikeun Sénsor Analog" sareng "Konpigurasikeun Input IBS")
Pilih setélan layar dasar dina Tab Setélan. (Inpormasi langkung seueur dina bagian "Setélan Layar")
Sakali sadaya konfigurasi parantos ditetepkeun, pencét tombol tulis sareng tahan smartphone deui dina layar.

Nyetél kaca DATA

Dina Tab Data nganggo tombol panah pikeun ngagulung praviews tina layar béda. Pikeun unggal tina lima layar, konfigurasi di handap ieu kedah ditetepkeun.
Tata perenah: Milih antara tata perenah tunggal atawa ganda ku mencét nurutkeun preview dina bagian "Setélan Témbongkeun".
Tipe Gauge: Pilih nilai anu dipikahoyong, anu kedah ditingali tina menu dropdown "Data pikeun ditingalikeun".

Gumantung kana jenis gauge dipilih, kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun nangtukeun sababaraha parameter deui. Henteu sakabéh éta sadia pikeun unggal jenis.
Jumlah: Pilih conto anu cocog. Instance ngajelaskeun mesin, tank, atanapi sensor mana anu dimaksud upami aya langkung ti hiji dina sistem (contona: Tank1/Tank2/…).
(Catetan yén numerating dimimitian dina jam 1. Sababaraha pabrik bakal nelepon alat munggaran "conto 0")

Unit: Pamilihan antara unit ukur métrik, kaisar, atanapi laut.
Bargraph: Nangtukeun rentang nilai nampilkeun dina grafik bar.
Alarm: Kanggo sababaraha jinis gauge, VMH Flex tiasa memicu alarm upami ambang anu tangtu ngahontal. Upami pilihan alarem diaktipkeun ngaliwatan saklar, tingkat bangbarung ieu tiasa ditetepkeun di dieu.
Lamun perenah dual dipilih, sadaya setelan ieu dua kali pikeun data kadua ogé.

Konpigurasikeun input analog

Setélan pikeun input data analog tiasa dipendakan dina tab input. Saklar ngaktifkeun atanapi nganonaktipkeun input data anu béda. Nalika input diaktipkeun, ménu numutkeun bakal dilegakeun.
Sénsor: Nangtukeun tipe sensor mana nu disambungkeun ka input.
Jumlah: Pamilihan conto sensor. Instance ngajelaskeun mana tina mesin, tank, atawa sensor anu dimaksud lamun aya leuwih ti hiji sadia dina sistem (misalna: Tank1/Tank2 …).

ciri: Karakteristik sensor kedah diasupkeun kana tabél. Pikeun sensor Veratron, kurva tos siap diimpor sareng tiasa diimpor kana méja ku milih pilihan numutkeun tina menu dropdown "Ciri-ciri".
Pulsa: Nalika ngagunakeun input frékuénsi, spésifikasi jumlah pulsa per revolusi mesin (pikeun rpm) atawa jumlah pulsa per km atawa mil (pikeun speed kapal) gumantung kana sumber sinyal disambungkeun kudu diasupkeun.
VMH Flex - NMEA 2000 ngawengku fungsi gateway. Ku alatan éta, nilai diukur dina inputs analog bakal dibagikeun dina jaringan NMEA 2000.

Fungsi gateway ogé tiasa dianggo dina sénsor tanpa nunjukkeun nilaina dina tampilan VMH Flex.
VMH Flex J1939 henteu ngirimkeun data tina input analog. Data ngan dipintonkeun dina layar.

Konfigurasi IBS INPUT

Nalika Sénsor Batré Cerdas (IBS) disambungkeun ka LIN-Bus (Pin 5 - Biru/Bodas), Input "Sénsor IBS" kedah diaktipkeun dina tab "Input". Pikeun sensor tiasa dianggo, parameter ieu kedah ditetepkeun.

Sénsor: Pamilihan jinis pasti tina Sénsor Batré Intelligent.
Jenis Batré: Pamilihan jinis batré anu pas. (Gel, AGM atanapi Banjir)
Kapasitas: Ketik dina kapasitas batré. Nomerna tiasa dipendakan dina batréna. Dina pak batré, tambahkeun angka ieu tina accu béda.

SETELAN LAYAR

Pikeun ngarobah tingkat katerangan, offset jam, sareng format waktos, paké konfigurasi dina tab setélan.
Iluminasi: Pake geseran pikeun nangtukeun tingkat kacaangan pikeun mode beurang jeung peuting.
Modeu beurang atawa peuting gumantung kana sinyal nu diterapkeun dina input katerangan (Pin 6 - Beureum / Bodas).

Jam offset: Waktu henteu diitung sacara internal. Ieu ngan bisa narima via CAN (NMEA 2000 atanapi J1939). Dina NMEA 2000 ngan UTC+00:00 waktos dikirim.
Ieu ngandung harti, alat kudu ngonpigurasi pikeun cocog waktos di zone waktos Anjeun ayeuna. Jang ngalampahkeun kitu pilih numutkeun offset dina menu ieu.
Format jam: Pilih naha waktosna kedah ditampilkeun dina format 12h atanapi 24h.

Konfigurasi dirojong

Konfigurasi anu dirojong tiasa diropéa iraha waé. Pastikeun anjeun salawasna make versi panganyarna tina aplikasi.

TAMPILAN LAYOUT

LAYOUT TUNGGAL

A. Lambang
- Nunjukkeun, jinis data mana anu dipidangkeun ayeuna.
- Pikeun jinis data, anu ngadukung fungsi ieu, aya ogé conto anu dituduhkeun di dieu.

B. Unit
- Némbongkeun unit data nu ayeuna dipintonkeun.
- Kanggo sababaraha jinis data, anjeun tiasa ngarobih unit dina setélan. (Tingali tabel "Konfigurasi Dirojong")
C. Nilai diukur
- Ieu nembongkeun nilai numerik tina data diukur dedicated. Upami teu aya nilai anu ditampi pikeun jinis data ieu atanapi aranjeunna di luar jangkauan, tampilan bakal nunjukkeun "—".

Grafik berwarna

Grafik berwarna di latar tukang nyaéta diagram bar anu nempatkeun nilai anu diukur dina sudut pandang.
Pungsi ieu teu dirojong pikeun sakabéh tipe data.
Garis bodas di sisi kénca nembongkeun escalation nu.

LAYOUT DUAL

A. Lambang
- Nunjukkeun, jinis data mana anu dipidangkeun ayeuna.
- Pikeun jinis data, anu ngadukung fungsi ieu, aya ogé conto anu dituduhkeun di dieu.
B. Unit
- Némbongkeun unit data nu ayeuna dipintonkeun.
- Kanggo sababaraha jinis data, anjeun tiasa ngarobih unit dina setélan. (Tingali tabel "Konfigurasi Dirojong")
C. Nilai diukur
- Ieu nembongkeun nilai numerik tina data diukur dedicated. Upami teu aya data anu katampi pikeun jinis data ieu atanapi nilaina di luar jangkauan, tampilan bakal nunjukkeun "—".
- Grafik bar teu tiasa ditampilkeun dina perenah ganda pikeun nilai naon waé.

TAMPILAN ALARM

perenah data tunggal

Lamun alarm lumangsung grafik bar robah jadi beureum, sarta simbol alarem beureum dipintonkeun dina bagian luhur tampilan antara simbol data jeung unit.
Pintonan balik deui ka modeu operasi normal saatos alarm teu dideteksi deui.

TAMPILAN LAYOUT

perenah data ganda

Lamun alarm lumangsung dina salah sahiji dua data nu dipintonkeun, angka numerik tina data kapangaruhan jadi beureum.
Dina urutample luhur, data di bagean handap layar (Suhu Gas knalpot) boga alarm aktip.
Pintonan balik deui ka modeu operasi normal saatos alarm teu dideteksi deui.

DATA Téknis

LEMBAR DATA

Dirojong NMEA 2000® PGNS

AKSESORI

Nganjang http://www.veratron.com pikeun daptar lengkep asesoris sadia.

RIWAYAT REVISI

Vérsi Parobahan Tanggal

Wahyu AA − Kaluaran Awal 12.12.2024

Veratron AG
Kawasan Industri 18
9464 Rüthi, Swiss
T + 41717679111
info@veratron.com
veratron.com
Distribusi parsial atanapi lengkep, tarjamahan, atanapi réproduksi dokumén ieu dilarang pisan tanpa idin tinulis sateuacana ti veratron AG, iwal ti ukuran ieu:
Nyitak sadayana atanapi sabagian tina dokumén dina ukuran aslina.
Reproduksi eusi tanpa modifikasi sareng katerangan ku Veratron AG salaku anu gaduh hak cipta.

Veratron AG boga hak nyieun parobahan atawa perbaikan kana dokuméntasi patali tanpa aya bewara prior.
Paménta pikeun persetujuan, salinan tambahan tina manual ieu, atanapi inpormasi téknis ngeunaan éta kedah ditujukeun ka veratron AG.

Dokumén / Sumberdaya

veratron VMH FLEX 1.4 inci Warna Multi Fungsi Témbongkeun [pdf] Manual pamaké
B00127801, B001226, VMH FLEX 1.4 Inci Warna Multi Fungsi Témbongkeun, VMH FLEX, 1.4 Inci Warna Multi Fungsi Témbongkeun, Multi Fungsi Témbongkeun, Fungsi Témbongkeun

Rujukan

Manual pamaké

veratron VMH FLEX 1.4 Inci Warna Multi-fungsi Témbongkeun

Émbaran produk