Pindah ka www.vtechphones.com (AS) pikeun ngadaptar produk Anjeun pikeun rojongan jaminan ditingkatkeun jeung warta produk VTech panganyarna.
Pindah ka telepon.vtechcanada.com (CA) pikeun warta produk VTech panganyarna.

ICS3111 ICS3141
ICS3121 ICS3151
ICS3131 ICS3161
ICS3171

DECT 6.0 Sistim panganteur

manual pamaké

Nyeken kodeu QR pikeun inpormasi dukungan

       
(AS) (CA)

PITUDUH KASELAMATAN PENTING

Nalika nganggo alat interkom anjeun, pancegahan kaamanan dasar kedah diturutan pikeun ngirangan résiko seuneu, kejutan listrik sareng tatu, kalebet ieu:

1. Baca jeung ngarti sagala parentah.
2. Turutan sadaya peringatan sareng petunjuk anu ditandaan dina produk.
3. Cabut colokan produk ieu tina stop kontak sateuacan beberesih. Entong nganggo pembersih cair atanapi aerosol. Paké iklanamp lawon pikeun beberesih.
4. PERHATOSAN: Ulah masang produk dina jangkungna luhureun 2 méter.
5. Entong nganggo produk ieu caket cai sapertos caket bak mandi, mangkok wasta, wastafel dapur, bak umbah atanapi kolam renang, atanapi di kolong baseuh atanapi pancuran.
6. Entong nempatkeun produk ieu dina méja anu teu stabil, rak, nangtung atanapi permukaan anu teu stabil.
7. Hindarkeun nempatkeun produk di tempat anu suhuna ekstrim, sinar panonpoé langsung, atanapi alat listrik anu sanés. Ngajagi produk tina Uap, lebu, cairan korosif sareng haseup.
8. Slot sareng bukaan di tukang atanapi handapeun unit utama sareng sub unit (s) disayogikeun pikeun ventilasi. Pikeun ngajaga aranjeunna tina overheating, bukaan ieu teu kedah diblokir ku nempatkeun produk dina permukaan anu lemes sapertos ranjang, sofa atanapi karpét. Produk ieu henteu kedah ditempatkeun di deukeut atanapi di luhur radiator atanapi register panas. Produk ieu henteu kedah ditempatkeun di daérah dimana ventilasi anu leres henteu disayogikeun.
9. Produk ieu kedah dioperasikeun ngan tina jinis sumber listrik anu dituduhkeun dina labél nyirian. Upami anjeun teu yakin kana jinis catu daya di bumi atanapi kantor anjeun, konsultasi ka dealer anjeun atanapi perusahaan listrik lokal.
10. Ulah ngantep nanaon beristirahat dina kabel kakuatan. Ulah masang produk ieu dimana ari bisa leumpang dina.
11. Ulah nyorong obyék nanaon kana produk ieu ngaliwatan slot dina unit utama atawa sub unit(s) sabab bisa noél vol bahaya.tage titik atawa nyieun sirkuit pondok. Ulah ngabahekeun cairan nanaon kana produk.
12. Pikeun ngurangan résiko shock listrik, ulah ngabongkar produk ieu, tapi bawa ka fasilitas layanan otorisasi. Muka atawa miceun bagian tina unit utama jeung sub unit (s) lian ti lawang aksés husus bisa ngalaan anjeun ka vol bahaya.tages atawa resiko séjén. Reassembling salah bisa ngabalukarkeun shock listrik lamun produk salajengna dipaké.
13. Ulah overload outlet témbok jeung cords extension.
14. Cabut colokan produk ieu tina stopkontak sareng tingal ngalayanan ka fasilitas jasa anu sah dina kaayaan ieu:
    • Nalika kabel catu daya atanapi colokanna rusak atanapi kasurupan.
    • Upami cairan parantos dituang kana produk.
    • Upami produkna parantos kakeunaan hujan atanapi cai.
    • Upami produk henteu ngajalankeun normal ku nuturkeun paréntah operasi. Saluyukeun ngan ukur kontrol anu ditutupan ku paréntah operasi. Pangaturan anu salah tina kontrol anu sanés tiasa ngahasilkeun karuksakan sareng sering meryogikeun padamelan éksténsif ku téknisi otorisasi pikeun mulangkeun produk kana operasi normal.
    • Upami produkna parantos murag sareng base telepon sareng / atanapi handset parantos rusak.
    • Upami produk nunjukkeun parobahan anu béda dina kinerja.
15. Hindarkeun ngagunakeun produk nalika badai listrik. Aya résiko jauh tina shock listrik ti kilat.
16. Adaptor kakuatan dimaksudkeun pikeun leres berorientasi dina posisi nangtung atanapi dipasang di lantai. Prongs teu dirancang pikeun nahan colokan di tempat lamun plugged kana siling, handapeun-méja atawa stop kontak kabinet.
17. Pikeun alat-alat pluggable, stop kontak kudu dipasang di deukeut alat jeung kudu gampang diakses.
18. PERHATOSAN: Anggo ukur batré anu dituduhkeun dina manual ieu.
    Aya kamungkinan ngabeledug upami jinis batré anu salah dianggo. Paké ngan batré rechargeable disadiakeun.
    Ulah buang batré dina seuneu.
    Éta bisa ngabeledug. Disposed tina accu dipaké nurutkeun parentah.
    • Ulah make batré dina kaayaan di handap ieu:
    » Suhu ekstrim anu luhur atanapi rendah nalika dianggo, neundeun atanapi transportasi.
    » Ngagantian batré ku tipe salah nu bisa ngéléhkeun safeguard a.
    » Pembuangan batré kana seuneu atanapi oven panas, atanapi sacara mékanis ngancurkeun atanapi motong batré, anu tiasa nyababkeun ngabeledug.
    » Ninggalkeun batré dina suhu nu kacida luhurna sabudeureun lingkungan nu bisa ngakibatkeun ngabeledug atawa leakage cair atawa gas kaduruk.
    » Batré anu ngalaman tekanan hawa anu handap pisan anu tiasa nyababkeun ngabeledug atanapi bocorna cairan atanapi gas anu kaduruk.
19. Paké ngan adaptor nu kaasup kana produk ieu. Polaritas adaptor lepat atanapi voltage serius tiasa ngaruksak produk.
20. Papan ngaran anu diterapkeun aya di handapeun atanapi caket produk.

SIMPAN PITUDUH IEU

Batré

• Paké ngan batré disadiakeun atawa sarimbag.
• Ulah buang accu dina seuneu.
  Pariksa ku kode manajemén runtah lokal pikeun parentah pembuangan husus.
• Ulah muka atawa mutilate batréna. Éléktrolit anu dileupaskeun nyaéta korosif sareng tiasa nyababkeun kaduruk atanapi tatu dina panon atanapi kulit. Éléktrolit tiasa toksik upami ditelek.
• Ati-ati dina nanganan batré supados henteu nyiptakeun sirkuit pondok kalayan bahan konduktif.
• Ngeusi batre anu disayogikeun sareng produk ieu ngan ukur sesuai sareng pitunjuk sareng watesan anu ditangtoskeun dina manual ieu.

Pancegahan pikeun pangguna pacemaker jantung anu dipasang

Alat pacu jantung (ngan manglaku ka telepon tanpa kabel digital):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), hiji éntitas panalungtikan mandiri, mingpin evaluasi multidisiplin ngeunaan gangguan antara telepon nirkabel portabel sareng alat pacu jantung anu ditanam. Dirojong ku Administrasi Pangan sareng Narkoba AS, WTR nyarankeun ka dokter yén:

Pasén pacemaker

• Kedah nyimpen telepon nirkabel sahenteuna genep inci ti pacemaker nu.
• Henteu kedah nempatkeun telepon nirkabel langsung dina alat pacu jantung, sapertos dina saku payudara, nalika dihurungkeun.
• Kedah nganggo telepon nirkabel dina ceuli sabalikna pacemaker.

Evaluasi WTR henteu ngaidentipikasi résiko naon waé pikeun jalma anu nganggo pacemaker ti jalma sanés anu nganggo telepon nirkabel.

Ngeunaan cordless INTERCOM SYSTEM

• Privasi: Fitur anu sami anu ngajantenkeun sistem interkom merenah nyiptakeun sababaraha watesan. Telepon interkom dikirimkeun antara unit utama sareng sub unit ku gelombang radio, ku kituna aya kamungkinan yén paguneman telepon interkom tiasa dicegat ku alat panarima radio dina jangkauan sistem interkom. Ku sabab kitu, anjeun teu kedah nganggap paguneman telepon interkom salaku pribadi sapertos anu aya dina telepon kabel.
• Daya listrik: Unit utama sistem interkom ieu kudu disambungkeun ka stop kontak listrik. Stop kontak listrik teu kudu dikawasa ku switch témbok. Telepon teu tiasa dilakukeun tina sub unit upami unit utama dicabut, dipareuman atanapi upami kakuatan listrik diganggu.
• Potensi gangguan TV: Sababaraha sistem interkom beroperasi dina frékuénsi anu tiasa nyababkeun gangguan kana televisi sareng VCR. Pikeun ngaleutikan atanapi nyegah gangguan sapertos kitu, ulah nempatkeun unit utama sistem interkom caket atanapi di luhur TV atanapi VCR. Upami aya gangguan, mindahkeun sistem interkom langkung tebih tina TV atanapi VCR sering ngirangan atanapi ngaleungitkeun gangguan.
• batré rechargeable: Ati-ati dina nanganan batré supados henteu nyiptakeun sirkuit pondok kalayan bahan konduktor sapertos cingcin, pinggel sareng konci. Batré atawa konduktor bisa jadi panas teuing sarta ngabalukarkeun cilaka. Perhatikeun polaritasna anu pas antara batré sareng carjer batré.
• Batré nikel-logam hidrida anu tiasa dicas deui: Buang batré ieu dina cara anu aman. Ulah kaduruk atawa tusukan batréna. Sapertos batré anu sanés tina jinis ieu, upami kaduruk atanapi kabocoran, éta tiasa ngaleupaskeun bahan caustic anu tiasa nyababkeun tatu.

NAON DINA KOTAK

         

Unit utama

                     

Tembok dipasang bracket

---

Sub unit

               

Tembok dipasang bracket

1 set pikeun ICS3111
2 set pikeun ICS3121
3 set pikeun ICS3131
4 set pikeun ICS3141
5 set pikeun ICS3151
6 set pikeun ICS3161
7 set pikeun ICS3171

Nyambungkeun jeung ngeusi batre

Sambungkeun sareng ngecas unit utama / sub unit

     

CATETAN

• Unit utama sareng sub unit gaduh tanda na dina labél di tukangeun unit.

Ningkatkeun kakuatan sinyal

Pikeun ngahindarkeun gangguan, tempatkeun unit utama di lokasi sentral imah sareng sahenteuna 3 suku (1 meter) jauh tina tembok kandel ogé alat-alat rumah tangga sanés sapertos TV, radio, oven microwave, router Wi-Fi, ageung. eunteung, jati logam jeung tank lauk.

Angkat anteneu

GUNUNG DINDING (PILIHAN)

(1) Align terus selapkeun opat studs tina témbok Gunung bracket kana liang dina tonggong Unit utama atawa sub Unit.

(2) Geser bracket témbok ka kénca pikeun ngonci dina tempatna. Pikeun ngaleupaskeun bracket dipasang di témbok tina unit utama atawa sub unit, geser bracket ka katuhu.

(3)

(4)

(5)

LEUWIHVIEW

Unit utama / sub unit

1 Ringer visual

• Kedip-kedip lamun aya telepon interkom.

2 Speaker

3 KELOMPOK

• Mimitian sauran grup antara unit utama 1 sareng sub unit 2 dugi ka 5.
• Lampu hurung sawaktos keur nelepon grup.
• Sawaktos keur nelepon grup, pencet pikeun ninggalkeun telepon grup.

4 SET

• Setel rington nalika unit teu dianggo.
• Aktipkeun atanapi mareuman jawaban otomatis.
• Ngadaptar atanapi deregister sub unit.

5 Indikator ngecas batré (CHARGE)

• Hurung sawaktos batre nuju ngecas.
• Kedip-kedip nalika batre lemah.

6 Mikropon

7 Unit utama 1 / Sub unit 2 – 8

• Nalika unit henteu dianggo, lampu nomer unit anu ditunjuk tetep hurung.
• Dina sub unit, lampu nomer unit anu ditunjuk hurung nalika di luar jangkauan sareng unit utama.
• Pencét nomer unit (1 – 8) pikeun ngamimitian telepon hiji-ka-hiji ka unit utama 1 atawa salah sahiji sub unit 2 nepi ka 8.
• Lamun aya telepon interkom, lampu tina unit initiating (1 – 8) kedip-kedip. Pencét pikeun ngajawab telepon interkom.
• Lampu nomer unit anu ditunjuk tetep hurung salami telepon interkom. Pencét pikeun ngeureunkeun telepon interkom.

8 Kartu ngaran

• 8 kartu ngaran pikeun unit utama 1 sareng sub unit 2 dugi ka 8.

9 VOL - / VOL +

• Pencét pikeun nambahan atawa ngurangan volume speaker atawa ringer.

10 MONITOR

• Pencét konci ieu sareng dituturkeun ku nomer unit pikeun ngamimitian telepon ngawaskeun hiji-ka-hiji ka unit utama 1 atanapi salah sahiji sub unit 2 dugi ka 8.
• Lampu hurung sawaktos nampi telepon pangimeutan.
• Pencét pikeun ngeureunkeun telepon ngawaskeun.

11 Obrolan

• Lampu ajeg hurung sawaktos keur nelepon interkom atawa telepon grup.
• Pencét pikeun ngajawab atawa ngeureunkeun telepon interkom.

12 Indikator jawaban otomatis (JAWAB OTOMATIS)

• Hurung sawaktos unit disetel ka otomatis ngajawab telepon.

13 Port ngecas USB Type-C

14 Power on / off switch

15 anteneu

BEROPERASI

Nelepon hiji-ka-hiji interkom

• Pencét 1 mun nelepon Unit utama atawa 2 ka 8 pikeun nelepon salah sahiji sub unit 2 ka 8.

– ATAWA –

1. Pencét Obrolan. Lampu nomer unit anu sayogi hurung.
2. Pencét 1 mun nelepon Unit utama atawa 2 ka 8 pikeun nelepon salah sahiji sub unit 2 ka 8.

CATETAN

• Upami anjeun mencét nomer unit anu teu sayogi, unit bakal disada nada kasalahan tilu bip.

Ngajawab telepon interkom

Nalika nampa telepon interkom, unit hurung sareng nomer unit ngamimitian (1 – 8) kedip-kedip.

• Pencét Obrolan pikeun ngajawab.

– ATAWA –

• Pencét nomer unit kedip-kedip pikeun ngajawab.

Nelepon interkom grup

Anjeun tiasa nelepon interkom grup diantara unit utama (1) jeung 4 sub unit munggaran (2 – 5).

1. Dina unit utama atawa salah sahiji 4 sub unit munggaran, pencét KELOMPOK pikeun ngamimitian panggero grup.
   • The KELOMPOK lampu sadaya unit aub ngahurungkeun. Unit hurung sakali lajeng sadaya unit aub nyambung ka panggero.
2. Sadaya unit anu nyambung tiasa nyarios antara anu sanés sareng ngadangukeun masing-masing ngalangkungan spiker.

• Pikeun ninggalkeun telepon grup, pencét KELOMPOK dina hiji unit individu, sarta unit sejenna dina panggero grup bakal neruskeun kalawan panggero.
• Pikeun mungkas obrolan grup sakabeh, unit ngamimitian pencét KELOMPOK.

Jieun telepon ngawaskeun hiji-ka-hiji

Anjeun tiasa nelepon ngawaskeun hiji-ka-hiji antara dua unit. Anjeun tiasa nyetél unit naon waé pikeun diawaskeun ku unit sanés. Nalika nelepon ngawaskeun, mikropon unit ngawaskeun bakal dipareuman.

Pikeun nyetel hiji unit pikeun diawaskeun

1. Dina unit naon waé, pencét MONITOR pikeun nyetél unit pikeun diawaskeun.
   • Lampu tina nomer unit sadia bakal hurung.
2. Pencét pikeun milih salah sahiji nomer unit anu sayogi janten unit ngawaskeun. Sadaya lampu nomer unit sanésna bakal pareum.
   • The mikropon tina Unit ngawaskeun bakal muted sarta Unit diawaskeun teu tiasa ngadangu Unit ngawaskeun iwal Unit ngawaskeun pencét konci pikeun ngobrol.
3. Nalika telepon ngawas dimimitian, pencét jeung tahan Obrolan dina unit ngawaskeun sareng anjeun tiasa nyarios ka unit anu diawaskeun. Leupaskeun Obrolan dina unit ngawaskeun sanggeus diomongkeun pikeun ngajempékeun mikropon deui.

Pikeun ngeureunkeun telepon ngawaskeun, pencét MONITOR dina boh unit.

Nampi telepon ngawaskeun

1. Hiji Unit cingcin sakali nalika nampa hiji pamundut panggero ngawas ti Unit diawaskeun, jeung MONITOR cahaya sareng lampu kilat nomer unit ngamimitian (diawaskeun).
2. Duanana unit lajeng nyambung ka panggero, sarta MONITOR lampu jeung nomer lampu duanana unit jadi ajeg hurung.

• Pikeun ngeureunkeun telepon ngawaskeun, pencét MONITOR.

Saluyukeun volume ringer

• Nalika unit teu dianggo, pencét VOL - / VOL + pikeun ngatur volume dering.

Saluyukeun volume speaker

• Dina mangsa keur nelepon, pencét VOL - / VOL + pikeun nyaluyukeun polumeu spéker.

SETELAN

Nada ringer

1. Nalika unit teu dianggo, pencét SET terus pencét VOL+.
2. Pencét VOL - / VOL + pikeun ngagulung 10 rington.
3. Pencét SET pikeun nyimpen setelan.

Waler otomatis

Anjeun tiasa nyetél unit pikeun otomatis ngajawab telepon. Nalika disetel, unit muterkeun ringer sakali lajeng nyokot telepon otomatis.

Aktipkeun waleran otomatis

Nalika unit teu dianggo, pencét SET, Obrolan, teras salajengna VOL+. Anjeun teras ngadangu nada konfirmasi sareng OTOMATIS lampu hurung.

Pareuman waleran otomatis

• Nalika unit teu dianggo, pencét SET, Obrolan, teras salajengna VOL –. Anjeun teras ngadangu nada konfirmasi sareng OTOMATIS lampu pareum.

Anjeun tiasa nambihan subunit énggal (ICS3101, dibeuli misah) kana unit utama. Anjeun tiasa ngadaptar nepi ka 7 sub unit ka unit utama.

BUTUH BANTUAN?

Kanggo operasi sareng pitunjuk pikeun ngabantosan anjeun nganggo telepon, sareng inpormasi sareng dukungan pangénggalna, buka sareng parios topik pitulung online sareng FAQ online.

Anggo smartphone atanapi alat sélulér anjeun pikeun ngaksés pitulung online kami.

• Pindah ka https://help.vtechphones.com/ICS3111 (AS); atawa https://phones.vtechcanada.com/en/support/general/manuals?model=ics3111 (CA); ATAWA
         
  (AS) (CA)
• Nyeken kodeu QR di katuhu. Jalankeun aplikasi kaméra atanapi aplikasi scanner kode QR dina smartphone atanapi tablet anjeun. Tahan kaméra alat nepi ka kode QR jeung pigura eta. Ketok bewara pikeun memicu alihan pitulung online.
  - Upami kodeu QR teu jelas ditampilkeun, saluyukeun fokus kaméra anjeun ku cara ngadeukeutkeun alat anjeun atanapi langkung jauh dugi ka jelas.

Anjeun oge tiasa nelepon Rojongan Palanggan kami di 1 800-595-9511 [dina AS] atanapi 1 800-267-7377 [di Kanada] pikeun pitulung.

DAFTAR / DEREGISTER SUB UNIT

Ngadaptar sub unit

1. Nalika unit utama henteu dianggo, pencét jeung tahan SET salila 4 detik.
   • Cahya tina nomer Unit unoccupied kahiji flashes.
2. Dayakeun subunit énggal.
3. Pencét SET dina sub unit pikeun ngamimitian pendaptaran.
   • The Obrolan lampu flashes bari dina modeu pendaptaran.
4. Nalika pendaptaran réngsé, anjeun ngadangu nada konfirmasi dina unit utama sareng sub unit.
   • Lampu nomer unit anu nembe kadaptar dina unit utama bakal hurung salami 3 detik.
   • Dina sub Unit nu kadaptar, lampu angka Unit na ditunjuk bakal salawasna hurung.

Deregister sub unit

Anjeun bisa jadi kudu deregister sub unit lamun anjeun boga 7 kadaptar sub Unit sarta kudu ngaganti salah sahijina, atawa lamun hayang ngarobah jumlah unit sub Unit.

Anjeun mimitina kudu deregister sadaya sub unit, lajeng ngadaptar unggal unit, hiji-hiji.

1. Nalika unit utama henteu dianggo, pencét jeung tahan SET salila 10 detik.
   • Lampu sadaya nomer Unit didaptarkeun flash pikeun 10 detik.
2. Pencét SET deui pikeun mastikeun deregistration. Anjeun ngadangu nada konfirmasi.

Pikeun C-UL minuhan wungkul

The RBRC SEAL

Segel RBRC dina batré hidrida nikel-logam nunjukkeun yén VTech Komunikasi, Inc. sacara sukarela ilubiung dina program industri pikeun ngumpulkeun sareng ngadaur mulangkeunana batre-bater ieu di akhir umur anu aya gunana, nalika dicabut tina jasa di Amérika Serikat sareng Kanada.

Program ieu nyayogikeun alternatif anu merenah pikeun nempatkeun aki-aki hidrida hidrida hidden kana tempat sampah atanapi limbah kotamadya, anu panginten haram di daérah anjeun.

Partisipasi VTech ngajantenkeun gampang pikeun anjeun lungsur batréna anu dianggurkeun di pangecér lokal anu ilubiung dina program atanapi di pusat jasa produk VTech anu sah. Punten nelepon 1 (800) 8 BATTERY® kanggo inpormasi ngeunaan daur ulang batre Ni-MH sareng larangan larangan / pembatasan di daérah anjeun. Keterlibatan VTech dina program ieu mangrupikeun komitmen pikeun mayungan lingkungan urang sareng ngalestarikeun sumber daya alam.

Segel RBRC sareng 1 (800) 8 BATTERY® mangrupikeun mérek dagang kadaptar ti Call2recycle, Inc.

FCC, ACTA JEUNG PERATURAN IC

FCC Bagian 15
CATETAN: Alat-alat ieu parantos diuji sareng kapendak pikeun nyumponan sarat pikeun alat digital Kelas B dina bagian Bagéan 15 Komisi Federal Federal (FCC). Syarat ieu dimaksudkeun pikeun méré panyalindungan anu lumayan ngalawan gangguan anu ngabahayakeun dina pamasangan perumahan. Parabot ieu ngahasilkeun, ngagunakeun sareng tiasa memancar énergi frékuénsi radio sareng, upami henteu dipasang sareng dianggo saluyu sareng pitunjukna, tiasa nyababkeun gangguan komunikasi komunikasi radio. Nanging, teu aya jaminan yén gangguan moal kajantenan dina pamasangan tinangtu. Upami alat ieu nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana panarimaan radio atanapi televisi, anu tiasa ditangtoskeun ku mareuman alat-alat na, pangguna didorong pikeun nyobaan ngalereskeun gangguan ku salah sahiji atanapi langkung tina langkah-langkah ieu:

• Reorient atawa mindahkeun anteneu panarima.
• Ningkatkeun separation antara alat jeung panarima.
• Sambungkeun alat-alat kana stop kontak dina sirkuit béda ti nu disambungkeun ka panarima.
• Taroskeun ka dealer atanapi teknisi radio/TV anu berpengalaman pikeun pitulung.

PERHATOSAN: Parobihan atanapi modifikasi kana pakakas ieu anu henteu sacara jelas disatujuan ku pihak anu nanggungjawaban kana patuh tiasa ngabatalkeun wewenang pangguna pikeun ngoperasikeun pakakasna.

Alat ieu sasuai ka Bagéan 15 tina aturan FCC. Operasi tunduk kana dua kaayaan ieu: (1) alat ieu moal nyababkeun gangguan ngabahayakeun, sareng (2) alat ieu kedah nampi gangguan anu ditampi, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi anu teu dipikahayang. Privasi komunikasi panginten tiasa dipastikeun nalika nganggo telepon ieu.

Alat ieu saluyu sareng wates paparan radiasi FCC/ISED anu ditetepkeun pikeun lingkungan anu teu terkendali. Alat ieu kedah dipasang sareng dioperasikeun kalayan jarak minimum 20cm antara alat sareng awak anjeun.

Parangkat digital Kelas B ieu saluyu sareng sarat Kanada: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B).
FCC Bagian 68 jeung ACTA

Alat ieu saluyu sareng Bagian 68 aturan FCC sareng syarat téknis anu diadopsi ku Déwan Administratif pikeun Attachment Terminal (ACTA). Labél dina bagian tukang atanapi handap alat ieu ngandung, antara séjén, identifier produk dina format US:AAAEQ##TXXXX. Idéntifikasi ieu kedah disayogikeun ka panyadia ladénan telepon anjeun upami dipénta.

Colokan sareng jack anu dianggo pikeun nyambungkeun alat ieu ka kabel enggon sareng jaringan telepon kedah saluyu sareng aturan Bagian 68 sareng syarat téknis anu diadopsi ku ACTA. Kabel telepon anu cocog sareng colokan modular disayogikeun sareng produk ieu. Hal ieu dirarancang pikeun nyambung ka jack modular cocog anu ogé patuh. Hiji jack RJ11 kedah normal dipaké pikeun nyambungkeun ka garis tunggal jeung jack RJ14 pikeun dua jalur. Tempo parentah instalasi dina manual pamaké.

Jumlah Ringer Equivalence Number (REN) dianggo pikeun nangtoskeun sabaraha alat anu anjeun sambungkeun kana saluran telepon anjeun sareng masih disada nalika disauran. REN pikeun produk ieu disandikeun salaku karakter ka-6 sareng ka-7 nuturkeun Amérika Serikat: dina pengenal produk (contona, upami ## nyaéta 03, REN nyaéta 0.3). Dina kaseueuran, tapi henteu sadayana daérah, jumlah sadayana REN kedah lima (5.0) atanapi kirang. Kanggo inpormasi lengkep, mangga ngahubungan panyadia layanan telepon anjeun.

Alat ieu teu kedah dianggo sareng Jalur Partéi. Upami Anjeun gaduh alat telepon alarm kabel husus disambungkeun ka saluran telepon Anjeun, pastikeun sambungan alat ieu teu nganonaktipkeun alat alarm Anjeun. Upami Anjeun gaduh patarosan ngeunaan naon nu bakal mareuman alat alarm, konsultasi panyadia ladenan telepon Anjeun atawa installer mumpuni.

Upami alat-alat ieu gagal, éta kedah dicabut tina jack modular dugi masalahna parantos dilereskeun. Ngagantian alat telepon ieu ngan ukur tiasa dilakukeun ku produsén atanapi agén otorisasina. Pikeun prosedur ngagantian, turutan parentah outlined handapeun jaminan kawates.

Upami alat ieu ngabahayakeun kana jaringan telepon, panyadia ladenan telepon tiasa samentawis ngeureunkeun ladenan telepon anjeun. Panyadia ladénan telepon diwajibkeun ngabéjaan ka anjeun sateuacan ngaganggu ladénan. Upami bewara sateuacanna henteu praktis, anjeun bakal dibéjaan pas mungkin. Anjeun bakal dibéré kasempetan pikeun ngabenerkeun masalah sareng panyadia ladénan telepon diwajibkeun pikeun nginpokeun ka anjeun ngeunaan hak anjeun file keluhan jeung FCC. Panyadia ladénan telepon anjeun tiasa ngarobih fasilitas, alat, operasi, atanapi prosedurna anu tiasa mangaruhan fungsina produk ieu. Panyadia ladénan telepon diwajibkeun ngabéjaan upami parobihan sapertos direncanakeun.

Upami produk ieu dilengkepan héndsét kabel atanapi tanpa kabel, éta cocog pikeun alat bantu dédéngéan.

Upami produk ieu ngagaduhan lokasi mémori, anjeun tiasa milih pikeun nyimpen nomer telepon darurat (misal, pulisi, seuneu, médis) di lokasi ieu. Upami anjeun nyimpen atanapi nguji nomer darurat, punten:

• Tetep dina garis tur ngajelaskeun sakeudeung alesan pikeun nelepon saméméh nongkrong.
• Laksanakeun kagiatan sapertos kitu dina jam-jam luar puncak, sapertos isuk-isuk atanapi sonten.

Industri Kanada
Alat ieu ngandung pamancar/panarima anu dibebaskeun lisénsi anu saluyu sareng RSS anu dibebaskeun lisensi Inovasi, Élmu sareng Pangwangunan Ékonomi Kanada. Operasi tunduk kana dua kaayaan ieu:
(1) Alat ieu moal ngabalukarkeun gangguan.
(2) Alat ieu kedah nampi gangguan naon waé, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi alat anu teu dipikahoyong.

Privasi komunikasi moal tiasa dipastikeun nalika nganggo telepon ieu.

Istilah "IC:" sateuacan nomer sertifikasi / pendaptaran ngan ukur nandakeun yén spésifikasi téknis Industri Kanada parantos patepung.

The Ringer Equivalence Number (REN) pikeun alat terminal ieu 0.1. REN nunjukkeun jumlah maksimum alat nu diwenangkeun disambungkeun ka panganteur telepon. Terminasi antarbeungeut tiasa diwangun ku kombinasi naon waé alat anu ngan ukur sarat yén jumlah REN sadaya alat henteu langkung ti lima.

Produk ieu nyumponan spésifikasi téknis Inovasi, Élmu sareng Pangwangunan Ékonomi Kanada.

KOMISI ENERGI CALIFORNIA PETUNJUK UJI NGECASI BATERI

Sistem interkom ieu disetél pikeun sasuai sareng standar hemat energi langsung tina kotak. Parentah ieu dimaksudkeun pikeun uji patuh Komisi Energy California (CEC) wungkul. Nalika modeu nguji ngecas batré CEC diaktipkeun, sadaya pungsi, iwal ngecas batré, bakal ditumpurkeun.

Pikeun ngaktipkeun modeu nguji ngecas batré CEC:

1. Cabut colokan adaptor kakuatan unit utama tina stopkontak. Pastikeun sadaya sub unit dicolokkeun ku batré anu dicas sateuacan neraskeun.
2. Sedengkeun anjeun pencét jeung tahan SET, nyolok adaptor kakuatan unit utama deui ka stop kontak kakuatan.
3. Saatos sakitar 10 detik, lampu sadaya nomer unit anu kadaptar hurung salami 10 detik. Teras, pencét SET deui. Anjeun ngadangu nada konfirmasi.

Upami sistem interkom gagal asup kana mode ieu, unit utama bakal dihidupkeun sapertos biasa. Malikan sadaya léngkah anu didadarkeun di luhur.

Pikeun nganonaktipkeun modeu tés ngecas batré CEC:

1. Cabut colokan adaptor kakuatan unit utama tina stopkontak, teras colokkeun deui. Teras unit utama dihidupkeun sapertos biasa.
2. Ngadaptarkeun unggal sub unit ka unit utama. Tingali Ngadaptar sub unit bagian.

HARANSI kawates

Naon nutupan jaminan kawates ieu?
Produsén Produk VTech ieu ngajamin ka anu gaduh bukti pameseran anu sah ("Konsumén" atanapi "anjeun") yén Produk sareng sadaya asesoris anu disayogikeun dina pakét penjualan ("Produk") bébas tina cacad dina bahan sareng pagawean, nurutkeun sarat jeung kaayaan di handap, lamun dipasang sarta dipaké normal sarta luyu jeung parentah operasi Produk. Garansi kawates ieu ngan ukur kanggo Konsumén pikeun Produk anu dibeli sareng dianggo di Amérika Serikat sareng Kanada.

Naon anu bakal dilakukeun ku VTech upami Produkna teu leupas tina cacad bahan sareng pagawean salami periode garansi kawates ("Produk Cacad Bahan")?
Salila période jaminan kawates, wawakil layanan otorisasi VTech urang bakal ngaganti dina pilihan VTech urang, tanpa waragad, a Materially Cacat Produk. Lamun urang ngaganti Produk, urang bisa make bagian ngagantian anyar atawa refurbished. Upami urang milih ngagentos Produk, urang tiasa ngagentosna ku Produk énggal atanapi dirénovasi tina desain anu sami atanapi sami. Urang bakal nahan bagian cacad, modul, atawa alat. Ngagantian Produk, dina pilihan VTech, mangrupikeun ubar ekslusif anjeun. VTech bakal mulangkeun Produk ngagantian ka anjeun dina kaayaan berpungsi. Anjeun kedah nyangka ngagantian nyandak kirang langkung 30 dinten.

Sabaraha lami periode jaminan kawates?
Mangsa jaminan anu kawates pikeun Produk dugi ka SATU (1) TAUN ti tanggal pameseran. Upami VTech ngagentoskeun Produk anu Rusak Bahan dina kaayaan jaminan terbatas ieu, jaminan terbatas ieu ogé diterapkeun pikeun Produk ngagantian pikeun jangka waktu anu (a) 90 dinten ti tanggal Produk ngagantian dikirimkeun ka anjeun atanapi (b) waktosna sésana dina garansi sataun sakali; mana anu langkung panjang.

Naon anu teu katutupan ku jaminan kawates ieu?
Jaminan kawates ieu henteu nutupan:

1. Produk anu geus subjected mun nyalahgunakeun, kacilakaan, pengiriman barang atawa karuksakan fisik séjén, instalasi bener, operasi abnormal atawa penanganan, ngalalaworakeun, inundation, seuneu, cai atawa intrusion cair séjén.
2. Produk nu geus subjected ka kontak jeung cair, cai, hujan, kalembaban ekstrim atawa kesang beurat, keusik, kokotor atawa kawas; tapi ngan ukur dugi ka karusakan henteu disababkeun ku cara ngamankeun unsur pelindung héndsét tahan cai, contona.ample, gagal nutup segel bener), atawa elemen pelindung misalna ruksak atawa leungit (misalna panto batré retak), atawa subjecting a Produk kana kaayaan di luar spésifikasi dinyatakeun atawa wates (misalna 30 menit dina 1 méter cai tawar).
3. Produk nu geus ruksak alatan perbaikan, robahan atawa modifikasi ku saha lian ti wawakil layanan otorisasi tina VTech;
4. Produk dugi ka masalah anu dialami disababkeun ku kaayaan sinyal, réliabilitas jaringan, atanapi sistem kabel atanapi anteneu;
5. Produk pikeun extent yén masalah disababkeun ku pamakéan asesoris non-VTech;
6. Produk anu jaminan / stiker kualitas, plat nomer serial produk atawa nomer serial éléktronik geus dihapus, dirobah atawa rendered illegible;
7. Produk dibeuli, dipaké, serviced, atawa shipped pikeun perbaikan ti luar Amérika Serikat atawa Kanada, atawa dipaké pikeun tujuan komérsial atawa institusional (kaasup tapi teu diwatesan ka Produk dipaké pikeun tujuan rental);
8. Produk dipulangkeun tanpa bukti pameseran anu sah (tingali item 2 di handap); atawa
9. Biaya pikeun instalasi atanapi nyetél, adjustment tina kadali customer, sarta instalasi atawa perbaikan sistem luar unit.

Kumaha anjeun kéngingkeun jasa garansi?
Pikeun kéngingkeun jasa garansi di Amérika Serikat, mangga kunjungan kami websitus di www.vtechphones.com atanapi nelepon 1 800-595-9511. Di Kanada, buka phones.vtechcanada.com atanapi pencét 1 800-267-7377.

CATETAN: Sateuacan nelepon pikeun layanan, punten ulangview manual pamaké – cek kontrol jeung fitur Produk bisa nyalametkeun anjeun nelepon jasa.

Kacuali sakumaha anu parantos disayogikeun ku hukum anu berlaku, anjeun nganggap résiko karugian atanapi karusakan nalika transit sareng transportasi sareng tanggel waler pikeun pangiriman atanapi nanganan biaya anu ditanggung dina ngangkut Produk ka lokasi jasa. VTech bakal balik deui Produk diganti dina jaminan terbatas ieu. Biaya transportasi, pangiriman atanapi penanganan anu dibayar di muka.

VTech nganggap teu aya résiko karusakan atanapi rugi Produk dina transit. Upami kagagalan Produk henteu ditutupan ku garansi terbatas ieu, atanapi buktina pameseran henteu nyumponan sarat tina garansi terbatas ieu, VTech bakal ngabéjaan sareng anjeun bakal nyungkeun anjeun otorisasi biaya ngagentos sateuacan aya kagiatan ngagentos salajengna. Anjeun kedah mayar biaya ngagantian sareng ngintunkeun biaya pengiriman kanggo ngagantian Produk anu henteu ditanggung ku garansi terbatas ieu.

Naon anu anjeun kedah uih deui sareng Produk pikeun kéngingkeun jasa garansi?

1. Balik sakabéh pakét aslina jeung eusi kaasup Produk ka lokasi jasa VTech sapanjang kalawan pedaran malfungsi atawa kasusah; jeung
2. Kalebet "bukti pameseran anu sah" (kuitansi penjualan) anu ngaidentipikasi Produk anu dibeli (model Produk) sareng tanggal pameseran atanapi resi; jeung
3. Lebetkeun nami anjeun, alamat surat anu lengkep sareng leres, sareng nomer telepon.

watesan séjén
Garansi ieu mangrupikeun perjanjian lengkep sareng ekslusif antara anjeun sareng VTech. Éta ngagentos sadaya komunikasi tinulis atanapi lisan sanés anu aya hubunganana sareng Produk ieu. VTech nyadiakeun euweuh jaminan séjén pikeun Produk ieu. Garansi sacara éksklusif ngajelaskeun sadaya tanggung jawab VTech ngeunaan Produk. Henteu aya jaminan ekspres sanés. Teu aya anu otorisasi pikeun ngarobih jaminan kawates ieu sareng anjeun henteu kedah ngandelkeun modifikasi sapertos kitu.

Hak Hukum Propinsi / Propinsi: Jaminan ieu masihan anjeun hak-hak hukum khusus, sareng anjeun ogé tiasa gaduh hak-hak sanés, anu béda-béda ti nagara bagian ka nagara atanapi propinsi ka propinsi.

Watesan: Jaminan tersirat, kalebet kabugaran pikeun tujuan khusus sareng kamampuan dagang (jaminan teu katulis yén Produk cocog pikeun panggunaan biasa) dugi ka sataun ti tanggal pameseran. Sababaraha nagara bagian / propinsi teu ngidinan watesan dina sabaraha lila hiji jaminan tersirat lasts, jadi watesan di luhur bisa jadi teu dilarapkeun ka anjeun. Dina naon waé VTech moal nanggungjawaban kana naon waé karusakan henteu langsung, khusus, insidental, konsekuensi, atanapi anu sami (kalebet, tapi henteu dugi ka kaleungitan kauntungan atanapi pendapatan, henteu mampuh ngagunakeun Produk atanapi alat-alat sanés anu aya hubunganana, biaya alat-alat pengganti, sareng klaim. ku pihak katilu) hasil tina pamakéan Produk ieu. Sababaraha nagara bagian / propinsi teu ngidinan pangaluaran atawa watesan Karuksakan incidental atanapi consequential, jadi watesan atawa pangaluaran di luhur bisa jadi teu dilarapkeun ka anjeun.

Punten tetepkeun resi penjualan asli anjeun salaku bukti pameseran

spésifikasi teknis

Kontrol frékuénsi	Kristal dikawasa PLL synthesizer
Frekuensi ngirimkeun	Unit utama: 1921.536-1928.448 MHz Sub unit: 1921.536-1928.448 MHz
Saluran	Saluran DECT: 5
rentang éféktif nominal	Daya maksimum anu diijinkeun ku FCC sareng IC. Kisaran operasi anu saéstuna tiasa bénten-bénten sesuai sareng kaayaan lingkungan nalika dianggo.
Sarat kakuatan	Unit utama: 5V DC @ 1.0A Sub unit: 5V DC @ 1.0A Batré: 3.6V Ni-MH batré

Bantahan jeung watesan tanggung jawab

VTECH KOMUNIKASI, INC.. jeung suppliers na nganggap euweuh tanggung jawab kana sagala karuksakan atawa leungitna hasilna tina pamakéan manual pamaké ieu. VTECH KOMUNIKASI, INC jeung suppliers na nganggap euweuh tanggung jawab pikeun leungitna atawa klaim ku pihak katilu nu bisa timbul ngaliwatan pamakéan produk ieu.
Pausahaan: VTECH KOMUNIKASI, INC.
ALAMAT: 9020 SW WASHINGTON SQUARE ROAD - STE 555 TIGARD, ATAWA 97223, AS
TELEFON: 1 800-595-9511 DI AS ATAWA 1 800-267-7377 DI KANADA

Daur ulang produk ieu nalika anjeun parantos réngsé
Nyeken kodeu QR di sisi katuhu atanapi kunjungan www.vtechphones.com/recycle.
(Kanggo AS wungkul)

Spésifikasi tiasa robih tanpa aya bewara.
© 2024 VTech Komunikasi, Inc. |
© 2024 VTech Technologies Kanada Ltd.
Sadaya hak disimpen. 02/24. ICS31X1_UM_V1.0

Dokumén / Sumberdaya

VTech EW780 DECT 6.0 Intercom System [pdf] Manual pamaké EW780 DECT 6.0 Intercom System, EW780, DECT 6.0 Intercom System, 6.0 Intercom System, Intercom System

Rujukan

• Manual pamaké