ZEBRA MC945x Handheld Mobile Computer Guide pamaké

Sadaya alat Zebra dirancang pikeun patuh kana aturan sareng peraturan di lokasi anu dijual sareng bakal dilabélan upami diperyogikeun.
Tarjamahan basa lokal zebra.com/support
Sakur perobihan atanapi modifikasi kana alat Zebra anu henteu disatujuan sacara dinyatakeun ku Zebra tiasa ngabatalkeun wewenang pangguna pikeun ngoperasikeun alat éta.
Dinyatakan suhu operasi maksimum: 50°C
Pikeun pamakéan wungkul kalawan Zebra disatujuan tur UL Didaptarkeun alat nu bagerak, Zebra disatujuan, sarta UL Listed / bungkusan batré Dipikawanoh.
PERHATOSAN: Anggo ukur asesoris anu disatujuan Zebra sareng NRTL-sertipikat, bungkus batré, sareng pangecas batré.
ULAH nyoba ngecas damp/ komputer mobile baseuh, printer atawa accu. Sadaya komponén kedah garing sateuacan nyambung ka sumber listrik éksternal.
Téknologi Wireless Bluetooth®
Ieu mangrupikeun produk Bluetooth® anu disatujuan. Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal daptar Bluetooth SIG, mangga buka bluetooth.com.
Tanda pangaturan
Tanda pangaturan anu tunduk kana sertipikasi diterapkeun kana alat anu nunjukkeun yén radio (s) disatujuan pikeun dianggo. Tingal kana Déklarasi Conformity (DoC) pikeun detil ngeunaan tanda nagara séjén. DOC sayogi di: zebra.com/doc.
Tanda pangaturan husus pikeun alat ieu (kaasup FCC jeung ISED) sadia dina layar alat ku nuturkeun parentah ieu: Buka Setélan > Regulasi.

Kaséhatan jeung Kasalametan Rekomendasi

Rekomendasi Ergonomic
Pikeun ngahindarkeun atanapi ngaminimalkeun résiko poténsial tatu ergonomis, salawasna turutan prakték ergonomis di tempat kerja anu saé. Taroskeun ka Manajer Kaséhatan sareng Kasalametan lokal anjeun pikeun mastikeun yén anjeun taat kana program kaamanan perusahaan pikeun nyegah cilaka karyawan.
Pamasangan Kandaraan
Sinyal RF tiasa mangaruhan sistem éléktronik anu teu leres dipasang atanapi henteu ditangtayungan dina kendaraan motor (kalebet sistem kaamanan). Parios sareng produsén atanapi wawakilna ngeunaan kendaraan anjeun.
Pastikeun alat dipasang pikeun nyegah gangguan supir. Anjeun ogé kedah konsultasi ka produsén ngeunaan alat naon waé anu parantos ditambahkeun kana kendaraan anjeun.
Posisi alat dina jangkauan gampang. Pamaké kedah tiasa ngaksés alat tanpa ngaleungitkeun panonna tina jalan.
PENTING: Sateuacan masang atanapi nganggo, pariksa hukum nasional sareng lokal ngeunaan nyetir anu ngaganggu.
Kasalametan di Jalan
Méré perhatian pinuh anjeun kana nyetir. Taat kana undang-undang sareng peraturan ngeunaan pamakean alat nirkabel di daérah dimana anjeun nyetir.
Industri nirkabel ngingetkeun anjeun ngagunakeun alat / telepon anjeun aman nalika nyetir.
Lokasi Pamakéan Diwatesan
Inget pikeun niténan larangan sarta taat kana sagala tanda jeung parentah ngeunaan pamakéan alat éléktronik di lokasi pamakéan diwatesan.
Kasalametan di Rumah Sakit jeung Pesawat
Alat nirkabel ngirimkeun énergi frekuensi radio anu tiasa mangaruhan alat listrik médis sareng operasi pesawat. Alat nirkabel kedah dipareuman dimana waé anjeun dipénta di rumah sakit, klinik, fasilitas kasehatan atanapi ku staf maskapai. Paménta ieu dirarancang pikeun nyegah kamungkinan gangguan sareng alat anu sénsitip.
Pedoman Paparan RF
Émbaran Kasalametan
Ngurangan RF Exposure - Paké Leres
Jalankeun alat ukur saluyu sareng pitunjuk anu disayogikeun.
Alatna saluyu sareng standar anu diakui sacara internasional anu nutupan paparan manusa ka médan éléktromagnétik. Pikeun inpormasi ngeunaan paparan manusa internasional kana médan éléktromagnétik, tingal Deklarasi Zebra of Conformity (DoC) di zebra.com/doc.
Anggo ukur headset anu diuji sareng disatujuan Zebra, klip sabuk, holster, sareng asesoris anu sami pikeun mastikeun patuh paparan RF. Upami tiasa, turutan parentah pikeun dianggo sakumaha wincik dina pituduh aksésori.
Pamakéan klip sabuk pihak katilu, holster, sareng asesoris anu sami tiasa henteu saluyu sareng sarat patuh paparan RF sareng kedah dihindari.
Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal kasalametan énergi RF tina alat nirkabel, tingal bagian paparan RF sareng standar penilaian di zebra.com/responsibility.
Pikeun nyumponan sarat paparan RF, alat ieu kedah beroperasi kalayan jarak pamisahan minimum xxxxx cm atanapi langkung ti awak pangguna sareng jalma anu caket.
Pikeun nyumponan sarat paparan RF, alat ieu kedah dicekel ku leungeun wungkul sareng, upami tiasa dianggo ngan nganggo asesoris anu diuji sareng disatujuan Zebra.

Alat optik

Laser
Kelas 2 laser scanner ngagunakeun kakuatan low, dioda lampu katempo. Sapertos sumber cahaya anu terang pisan sapertos panonpoé, pangguna kedah ngahindarkeun langsung kana sinar cahaya. Paparan sakedapan ka laser Kelas 2 henteu dipikanyaho ngabahayakeun.
PERHATOSAN: Pamakéan kadali, panyesuaian, atanapi kinerja prosedur salian ti anu dijelaskeun dina dokuméntasi produk anu disayogikeun tiasa nyababkeun paparan sinar laser anu bahaya.
SE4770 Panjang gelombang: 630-680 nm
Kaluaran maksimum: 1 mW
Durasi pulsa: 12.5 ms
Beam divergence: 42.7 °
Laju pengulangan: 16.9 mdet
SE5800 Panjang gelombang: 500-570 nm
Kaluaran maksimum: 2 mW
Durasi pulsa: 4 ms
Beam divergence: 42 °
Laju pengulangan: 16.7 mdet

Labeling scanner

Label dibaca:

Lampu Laser — ulah neuteup kana sinar.
Kelas 2 produk laser. 630-680 nm, 1mW (dilarapkeun kana SE4770)
1. Laser Light — ulah neuteup kana beam.
Kelas 2 produk laser. 500-570 nm, 2mW (dilarapkeun kana ZE5800)
Sasuai jeung 21 CFR1040.10 jeung 1040.11 iwal simpangan nurutkeun Laser Bewara No. 56, tanggal 08 Méi 2019 jeung IEC/EN 60825-1:2014.
* PERHATOSAN: Cahaya laser dipancarkeun tina aperture ieu.

LED
Grup résiko digolongkeun dumasar kana IEC 62471:2006 sareng EN 62471:2008.

SE4770 Pulse Durasi: 17.7 md Grup Dibebaskeun (RG0)

SE5800 Pulse Durasi: 6 md Grup Dibebaskeun (RG0)

Sasayogian tanaga
PERHATOSAN SENGÉTAN ELEKTRIK: Paké ngan hiji Zebra disatujuan, Certified ITE LPS catu daya kalawan ratings listrik luyu. Pamakéan catu daya alternatif bakal ngabatalkeun persetujuan anu dipasihkeun ka unit ieu sareng tiasa bahaya.

Batré jeung Power Packs

Inpormasi ieu manglaku ka batré anu disatujuan ku Zebra sareng pak kakuatan anu ngandung batré.
Émbaran batré
PERHATOSAN: Résiko ngabeledug upami batréna diganti ku jinis anu salah. Buang batré nurutkeun parentah.
Paké ngan batré disatujuan Zebra. Asesoris anu gaduh kamampuan ngeusi batre disatujuan kanggo dianggo sareng model batré ieu:

Model BT-000370 (3.6 VDC, 7000 mAh)

Model BT-000371 (3.6 VDC, 5000 mAh)

Zebra disatujuan bungkus batré rechargeable dirancang jeung diwangun kana standar pangluhurna di industri.
Tapi, aya watesan sabaraha lila batré tiasa beroperasi atanapi disimpen sateuacan peryogi ngagantian. Seueur faktor mangaruhan daur hirup saleresna tina pak batré sapertos panas, tiis, kaayaan lingkungan anu parah, sareng tetes parah.
Lamun accu disimpen leuwih genep bulan, sababaraha deterioration teu bisa balik dina sakabéh kualitas batré bisa lumangsung. Simpen batré dina satengah muatan dina tempat anu garing, tiis, dipiceun tina alat pikeun nyegah leungitna kapasitas, karat bagian logam, sareng bocor éléktrolit. Nalika nyimpen batré salami sataun atanapi langkung, tingkat muatan kedah diverifikasi sahenteuna sakali sataun sareng dicas kana satengah muatan.
Ngaganti batré lamun leungitna signifikan tina waktos ngajalankeun dideteksi.

Mangsa jaminan baku pikeun sakabéh accu Zebra nyaéta sataun, paduli lamun batréna dibeuli misah atawa kaasup salaku bagian tina alat host.
Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal batré Zebra, mangga buka: zebra.com/batterydocumentation tur pilih tumbu Praktek Pangsaéna Batré.

Pitunjuk Kasalametan Batré

PENTING - PITUDUH Kasalametan - Simpen PITUDUH INI
PERHATOSAN - Nalika nganggo produk ieu, pancegahan kaamanan dasar kedah diturutan, kalebet ieu:
Wewengkon dimana unit dieusi kedah bersih tina lebu sareng bahan anu kaduruk atanapi bahan kimia. Perhatian khusus kedah dilaksanakeun nalika alat dieusi di lingkungan non-komersil.

Baca sadaya parentah sateuacan nganggo produk.
Turutan pituduh pamakean batre, neundeun, sareng ngecas anu aya dina pituduh pangguna.

Pamakéan batré anu henteu leres tiasa nyababkeun seuneu, ngabeledug, atanapi bahaya anu sanés.
Batré anu kakeunaan tekanan hawa anu handap pisan tiasa nyababkeun ngabeledug atanapi bocorna cairan atanapi gas anu kaduruk.

Pikeun ngeusi batre alat sélulér, suhu batré jeung carjer kudu antara 0°C jeung 40°C (32°F jeung 104°F).
Entong nganggo batré sareng carjer anu teu cocog. Pamakéan batré atanapi carjer anu teu cocog tiasa nyababkeun résiko seuneu, ngabeledug, bocor, atanapi bahaya sanés. Upami Anjeun gaduh patarosan ngeunaan kasaluyuan batré atawa carjer, kontak rojongan Zebra.

Ulah ngabongkar atawa muka, naksir, ngabengkokkeun atawa deform, tusukan, atawa shred. Batré anu ruksak atanapi dirobih tiasa nunjukkeun paripolah anu teu kaduga anu nyababkeun seuneu, ngabeledug, atanapi résiko tatu.
Dampak parna tina alat anu dioperasikeun ku batré dina permukaan anu teuas tiasa nyababkeun batré panas teuing.

Ulah short circuit batré atawa ngidinan objék logam atawa conductive ngahubungan terminal batré.
Ulah ngarobah, ngabongkar, atawa remanufacture, coba nyelapkeun objék asing kana batréna, neuleumkeun atawa ngalaan cai, hujan, salju atawa cairan séjén, atawa ngalaan seuneu, ngabeledug, atawa bahya lianna.

Ulah ninggalkeun atawa nyimpen alat dina atawa deukeut wewengkon nu bisa jadi panas pisan, kayaning di kandaraan parkir atawa deukeut radiator atawa sumber panas lianna. Ulah nempatkeun batré dina oven microwave atawa dryer.
Pikeun ngirangan résiko tatu, pangawasan anu caket diperyogikeun nalika dianggo caket barudak.
Punten turutan peraturan lokal pikeun gancang miceun batré anu tiasa dicas ulang.
Ulah buang batré dina seuneu. Paparan ka suhu leuwih 100°C (212°F) bisa ngabalukarkeun ngabeledug.
Ménta nasehat médis geuwat lamun batréna geus swallowed.
Upami aya kabocoran batré, ulah ngantepkeun cairanana kontak sareng kulit atanapi panon. Upami kontak parantos dilakukeun, cuci daérah anu kapangaruhan ku cai anu ageung sareng milarian nasihat médis.
Upami anjeun nyangka karusakan kana alat atanapi batré anjeun, hubungi dukungan Zebra pikeun ngatur pamariksaan.

Nyirian sareng Wewengkon Ékonomi Éropa (EEA)
Pernyataan patuh
Zebra ku ieu nyatakeun yén alat radio ieu saluyu sareng Directives 2014/53/EU sareng 2011/65/EU.
Watesan operasi radio naon waé di nagara-nagara EEA diidentifikasi dina Appendix A Déklarasi Konformitas EU. Téks lengkep ngeunaan Déklarasi EU ngeunaan Conformity sayogi di: zebra.com/doc.
Importir EU: Zebra Technologies BV
alamat: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Walanda
Alat Listrik sareng Éléktronik Runtah (WEEE)
Pikeun Konsumén EU sareng Inggris: Kanggo produk dina ahir umurna, mangga tingal naséhat daur ulang/pembuangan di: zebra.com/weee.

Amérika Sarikat jeung Kanada Regulasi

Bewara Gangguan Frékuénsi Radio
Alat ieu saluyu sareng Bagian 15 Aturan FCC. Operasi tunduk kana dua kaayaan di handap ieu: (1) alat ieu moal ngabalukarkeun gangguan anu ngabahayakeun, sareng (2) alat ieu kedah nampi gangguan anu ditampi kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi anu teu dipikahoyong.
CATETAN: Alat ieu geus diuji sarta kapanggih matuh ka wates pikeun alat digital Kelas B, nurutkeun Bagian 15 aturan FCC. Watesan ieu dirarancang pikeun nyayogikeun panyalindungan anu wajar tina gangguan anu ngabahayakeun dina pamasangan padumukan. Alat ieu ngahasilkeun, ngagunakeun sareng tiasa mancarkeun énergi frekuensi radio sareng, upami henteu dipasang sareng dianggo saluyu sareng petunjuk, tiasa nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana komunikasi radio. Nanging, teu aya jaminan yén gangguan moal lumangsung dina pamasangan khusus. Upami alat ieu nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana panarimaan radio atanapi televisi, anu tiasa dipastikeun ku cara mareuman sareng ngaktipkeun alat, pangguna didorong pikeun nyobian ngabenerkeun gangguan ku salah sahiji atanapi langkung tina ukuran ieu:

Reorient atawa mindahkeun anteneu panarima.
Ningkatkeun separation antara alat jeung panarima.
Sambungkeun alat-alat kana stop kontak dina sirkuit béda ti nu disambungkeun ka panarima.
Taroskeun ka dealer atanapi teknisi radio/TV anu berpengalaman pikeun pitulung.
Operasi pamancar dina pita 5.925-7.125 GHz dilarang pikeun kontrol atanapi komunikasi sareng sistem pesawat tanpa awak.

Syarat Gangguan Frékuénsi Radio - Kanada
Inovasi, Élmu sarta Ékonomi Pangwangunan mic Kanada ICES-003 Label minuhan: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Alat ieu luyu jeung Inovasi, Élmu sarta Ékonomi Deve lopment lisénsi-dibebaskeun RSS Kanada urang. Operasi tunduk kana dua kaayaan di handap ieu: (1) Alat ieu teu tiasa nyababkeun gangguan; jeung (2) Alat ieu kedah nampi gangguan naon waé, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi alat anu teu dipikahoyong.
Alat ieu diwatesan pikeun pamakéan di jero rohangan nalika beroperasi dina rentang frékuénsi 5150 nepi ka 5350 MHz.
Operasi pamancar dina pita 5.925-7.125 GHz dilarang pikeun kontrol atanapi komunikasi sareng sistem pesawat tanpa awak. Alat teu kedah dianggo pikeun kontrol atanapi komunikasi sareng sistem pesawat tanpa awak.
Syarat Paparan RF - FCC sareng ISED
FCC parantos masihan Otorisasi Alat pikeun alat ieu sareng sadaya tingkat SAR anu dilaporkeun dievaluasi saluyu sareng pedoman émisi FCC RF. Inpo SAR dina alat ieu hurung file kalawan FCC sarta bisa kapanggih dina bagian Display Grant tina www.fcc.gov/oet/ea/fccid.
Pikeun nyumponan sarat paparan RF, alat ieu kedah beroperasi dina jarak pamisahan minimum 1 cm atanapi langkung ti awak pangguna sareng jalma caket dieu.
Pikeun nyumponan sarat paparan RF, alat ieu kedah dicekel ku leungeun wungkul sareng, upami tiasa dianggo ngan nganggo asesoris anu diuji sareng disatujuan Zebra.
Pernyataan lokasina babarengan
Pikeun matuh sarat patuh paparan FCC RF, anteneu anu dianggo pikeun pamancar ieu henteu kedah ditempatkeun babarengan (dina 20 cm) atanapi dioperasikeun sareng pamancar / antena sanés kecuali anu parantos disatujuan dina ngeusian ieu.
Hotspot ISED Bewara
Lamun beroperasi dina modeu hotspot, alat ieu diwatesan pikeun pamakéan jero rohangan lamun beroperasi dina rentang frékuénsi 5150 - 5350 MHz.
UL Didaptarkeun Produk kalawan GPS
Underwriters Laboratories Inc. (UL) can nguji kinerja atawa reliabilitas hardware Global Positioning System (GPS), software operasi, atawa aspék séjén produk ieu. UL ngan ukur nguji pikeun kahuruan, shock, atanapi korban jiwa sapertos anu digariskeun dina Standar UL pikeun Kasalametan pikeun Peralatan Téknologi Inpormasi. Sertifikasi UL henteu nutupan kinerja atanapi reliabilitas hardware GPS sareng parangkat lunak operasi GPS. UL henteu masihan perwakilan, jaminan, atanapi sertifikasi naon waé ngeunaan kinerja atanapi réliabilitas fungsi naon waé anu aya hubunganana sareng GPS produk ieu.
Lokasi picilakaeun
Kelas 1 Div 2 Émbaran Regulasi Produk
Alat ieu cocog pikeun dianggo di Kelas I, Divisi 2, Grup A, B, C, D; Kelas II, Divisi 2, Grup F, jeung G; Kelas III, atanapi Lokasi Henteu picilakaeun wungkul.
PERHATOSAN – BAHAYA NGABULON: Substitusi komponén bisa ngaruksak kasesuaian pikeun Kelas I jeung II, Divisi 2, jeung Kelas III.
PERHATOSAN - BAHAYA LETUPAN: Entong pegatkeun sambungan alat kecuali kakuatan dipareuman atanapi daérah dipikanyaho henteu bahaya.
PERHATOSAN - BAHAYA LETUPAN: BATERI NGAN KUKUR DIRUBAH DI DAERAH BEBAS KONSENTRASI BURUNG. Anggo sareng modél batré BT-000370, diproduksi ku TWS Technology (Guangzhou) Limited.
PERHATOSAN - BAHAYA LETUPAN: Pelabuhan dok TEU DIGUNAKAN di lokasi picilakaeun.
PERHATOSAN: Résiko Ledakan upami batréna diganti ku jinis anu salah. Buang batré anu dipaké nurutkeun parentah.
PERHATOSAN - BAHAYA LETUPAN: Entong miceun atanapi ngagentos nalika sirkuit hirup kecuali daérah éta bébas tina konsentrasi anu tiasa hurung.
karajaan Inggris
Pernyataan patuh
Zebra ku ieu nyatakeun yén alat radio ieu saluyu sareng Peraturan Peralatan Radio 2017 sareng Watesan Pamakéan Zat Bahaya Tertentu dina Peraturan Peralatan Listrik sareng Éléktronik 2012.
Watesan operasi radio naon waé di Inggris diidentifikasi dina Appendix A tina Déklarasi Konformitas Inggris.
Téks lengkep ngeunaan Déklarasi Inggris ngeunaan Conformity sayogi di: zebra.com/doc.
Importir Inggris: Zebra Technologies Europe Limited
Alamat: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF

Garansi

Pikeun pernyataan jaminan produk hardware Zebra lengkep, buka: zebra.com\garanti.
Émbaran Service
Sateuacan anjeun nganggo unit, éta kedah dikonpigurasi pikeun beroperasi dina jaringan fasilitas anjeun sareng ngajalankeun aplikasi anjeun.
Upami anjeun gaduh masalah dina ngajalankeun unit anjeun atanapi nganggo alat anjeun, hubungi Téknis atanapi Dukungan Sistem fasilitas anjeun. Upami aya masalah sareng alat, aranjeunna bakal ngahubungi dukungan Zebra di zebra.com/support.
Pikeun versi panganyarna tina pituduh buka: zebra.com \ rojongan.
Rojongan Software
Zebra hoyong mastikeun yén para nasabah ngagaduhan parangkat lunak anu paling anyar dina waktos ngagaleuh alat supados alat tetep beroperasi dina tingkat kinerja puncak. Pikeun ngonfirmasi yén alat Zebra anjeun ngagaduhan parangkat lunak anu terakhir anu dijudulan anu sayogi nalika ngagaleuh, angkat ka zebra.com/support.
Pariksa software panganyarna tina Rojongan > Produk, atawa teang alat tur pilih Rojongan > Undeuran Software.
Upami alat anjeun teu gaduh parangkat lunak anu pangahirna ti tanggal pameseran alat anjeun, e-mail Zebra di entitlementservices@zebra.com sareng pastikeun anjeun ngalebetkeun inpormasi alat penting ieu:

Nomer modél
Nomer séri

Buktina pameseran
Judul unduhan parangkat lunak anu anjeun minta.

Lamun ditangtukeun ku Zebra yén alat Anjeun boga hak kana versi panganyarna tina software, ti tanggal Anjeun meuli alat Anjeun, Anjeun bakal nampa hiji e-mail nu ngandung tumbu ngarahkeun Anjeun ka Zebra. Web situs pikeun ngundeur software luyu.
Émbaran Rojongan produk

Kanggo inpo tentang ngagunakeun produk ieu, tingali Guide pamaké di zebra.com/vanityURL.
Pikeun milarian jawaban gancang kana paripolah produk anu dipikanyaho, aksés artikel pangaweruh kami di supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
Tanya patarosan anjeun dina komunitas Dukungan kami di supportcommunity.zebra.com.

Unduh manual produk, supir, parangkat lunak, sareng view kumaha-cara video di zebra.com/support.
Pikeun ménta perbaikan pikeun produk Anjeun, buka zebra.com/repair.

Émbaran Patén
Ka view Zebra patén-patén, buka ip.zebra.com.

Dokumén / Sumberdaya

ZEBRA MC945x Komputer Mobile Handheld [pdf] Pituduh pamaké
MC945x, MC945x Komputer Mobile Handheld, Komputer Mobile Handheld, Komputer Mobile, Komputer

Rujukan

Manual pamaké

Émbaran pangaturan