Zumex 04817 Versatile Basic
spésifikasi
- merek: Versatile Basic
- Pabrikan: Zumex Grup SA
- Dianjurkeun Cleaning Frequency: Once or twice a day
- Métode beberesih: Hand wash or dishwasher (except for cover and tap)
Parentah beberesih
Caution! Before getting started, make sure that the machine is unplugged from general switch.For a correct cleaning process, please follow the instructions below.
- Leupaskeun plat feeder ku unscrewing kenop sentral. Lajeng ngabersihan dasar feeder ku lawon baseuh.
- Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
- Cabut baki jus sareng PulpOut dina hiji léngkah.
- Place on a surface and remove the PulpOut Remove the tap pressing softly both sides. from the tray.
- Cabut saringan.
- Leupaskeun ketok pencét lemes kadua sisi.
- Leupaskeun ember mesek.
- Cabut panutup hareup.
- Unscrew kenop sentral 1Step ékstraksi Kit.
- Remove the 1Step Extraction Kit by pullingit towards you with the stainless-steel handles.
- Kumpulkeun pelindung sabeulah teras cabut sabeulah ku cara narik gagang ka arah anjeun.
- Ngabersihan bagian hareup mesin ku bolu lemes.
- Cabut baki anti serelek sareng saringan.
- Dina kasus model podium, bersihkeun hopper ku bolu lemes.
- Candak tong sampah sareng bersihkeun di jero podium, pastikeun teu aya sesa bubur sareng kulit.
Prosés beberesih bakal dijelaskeun sacara rinci pikeun tiap komponén mesin di handap.
Cleanliness and hygiene warnings
Zumex nyarankeun ngabersihan mesin sahenteuna sakali atanapi dua kali sapoé, gumantung kana sabaraha éta dianggo pikeun ngajaga kaayaan kabersihan dahareun anu optimal.
All the parts, except from the cover and the tap can be put in a dishwasher to clean them. Furthermore, if you have Silver or Graphite models do not put peel buckets as well
Cleaning of the extraction area and any of its removableparts must be done with a sponge. Do not use scouring sponges that could scratch the surfaces.
Paké produk degreaser pikeun pamakéan dahareun pikeun bisa kalayan gampang miceun sagala ngambah bubur jeung adhering lilin. Ieu diperlukeun pikeun sanitize jeung produk disinféktan sanggeus unggal beberesih.
Bilas ku seueur cai saatos disanitasi, supados ngaleungitkeun sésa-sésa disinféktan.
Ngaganti bagian
Pikeun beberesih gancang di tengah poé, kami nyarankeun gaduh kit jeung suku cadang. Kit ieu diwangun ku: panutup, Kit ékstraksi 1Lengkah, wadah jus sareng saringan.
beberesih poean
Sabeulah, ketok, wadah jus, saringan, baki netes, piring feeder jeung panutup hareup
- Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher.
- Ngabersihan piring dahar dina mesin cuci piring atawa ku bolu lemes pikeun miceun partikel sésana masih nyangkut kana eta.
- Bersihkeun panutupna nganggo spons anu lembut pikeun nyegah ngarusak bahan. Bilas ku seueur cai.
1Step Extraction Kit
- Ngabersihan sakabéh assembly ku bolu jeung sabun dina sapotong tunggal handapeun ketok a. Pindahkeun unit mencét sabudeureun pikeun mastikeun yén maranéhna sagemblengna beresih.
- Majelis ogé tiasa dikumbah dina sapotong tunggal dina mesin pencuci piring.
Pikeun beberesih gancang, bersihkeun 1Step Extraction Kit dirakit dina sapotong tunggal handapeun ketok atawa dishwasher a.
Parentah beberesih pikeun komponén
- Place the PulpOut system on a smooth sur-face, place your fingers on the inside of the sweeping belt roller and push it outwards to release it.
- Tarik kaluar sabuk sweeping babarengan jeung roller sejen tur cabut duanana bagian.
- Ngabersihan sadaya bagian nganggo spons sareng sabun, bilas ku cai bersih. Sadaya bagian ogé tiasa dikumbah dina mesin pencuci piring.
Disarankeun beberesih parentah
Beberesih beurang
Panutup, Kit Ekstraksi 1Lengkah, Wadah jus, saringan sareng ketok
- Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
- Cabut baki jus sareng PulpOut dina hiji léngkah.
- Cabut panutup hareup.
- Leupaskeun 1Step ékstraksi kit jeung sabeulah.
- Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher .
beberesih mingguan
- Leupaskeun ejectors mesek lokasina di sisi handap.
- Unscrew kenop ayana dina bagian tengah handap.
- Angkat gagang stainless steel.
- Leupaskeun unit pencét.
- Ngabersihan sadaya bagian nganggo spons sareng sabun, bilas ku cai bersih. Sadaya bagian ogé tiasa dikumbah dina mesin pencuci piring.
For deep cleaning, disassemble the 1Step Extraction Kit and clean all the parts.
Parentah Majelis
- Selapkeun baki jus sareng saringan.
- Ngumpulkeun keran.
- Selapkeun saringan.
- Place the PulpOut filter on a surface. First mount the inner roller, insert the second roller and stretch the belt until the roller is mounted in its housing.
- Selapkeun PulpOut kana liang baki jus.
- Selapkeun sabeulah mencét ka arah mesin nepi ka perhatikeun sora klip.
- ¡Caution! Remove the blade protector before inserting the kit.
- Insert 1Step Extraction kit
- Screw sentral nyaho ngeunaan 1Step ékstraksi Kit.
- Ngumpulkeun panutup hareup.
- Teundeun ember mesek ka arah mesin nepi ka perhatikeun LIPI dina posisi maranéhanana.
- Insert the juice tray and PulpOut in one step.
- Turn the black knobs of the PulpOut to a vertical position and fix them in place on the cover.
- Selapkeun piring feeder ku screwing kenop sentral.
FAQs
Sabaraha lami abdi kedah ngabersihan mesin?
Zumex recommends cleaning the machine at least once or twice a day depending on usage to maintain optimal food hygiene conditions.
Can all parts be washed in the dishwasher?
All parts except for the cover and tap can be put in a dishwasher for cleaning. Silver or Graphite models should not have peel buckets in the dishwasher.
Dokumén / Sumberdaya
 |
Zumex 04817 Versatile Basic [pdf] Pituduh instalasi 04817 Versatile Basic, 04817, Versatile Basic, Basic |