Manual Instalasi SQ47
Ver.５ E Dikeluarkeun April 2021
Service & Bagian Dep.
SKALA pinter
SQ47
Manual pamasangan
Buku Panduan ieu mangrupa bahan rujukan pikeun gampang jeung bener ningkatna SQ47 maké jig husus.
Mangga pigunakeun manual ieu nalika masang SQ47 pikeun kahiji kalina.
Punten pigunakeun manual ieu sareng manual instruksi anu dipasang dina unit utama.
mémo:
SQ47 gaduh struktur dimana skala sareng sirah sensor dipisahkeun. Sisi mesin perlu nyugemakeun skala ningkatna kasabaran dina rentang panjang skala éféktif pikeun sikep ningkatna skala na sirah sensor.
Disarankeun ngagunakeun alat pamasangan sareng jig posisi nalika masang.
Ku ngagunakeun alat pamasangan sareng alat posisi, anjeun tiasa kalayan gampang sareng leres masang sareng pariksa status pamasangan.
Precautions pikeun lokasi instalasi
Pertimbangkeun titik-titik di handap ieu nalika masang skala.
Clearance tina sirah sensor ka permukaan skala
 |
|
| Clearance antara permukaan skala jeung sirah sensor dijaga konstan | Clearance antara permukaan skala jeung sirah sensor teu stabil |
Kakasaran permukaan pemasangan skala
| Skala ningkatna standar datar, euweuh unevenness | Beungeut pamasangan henteu rata | permukaan rujukan ningkatna melengkung |
 |
||
Ngamankeun permukaan kontak skala
A guideline pikeun frékuénsi karakteristik bracket ningkatna nyaéta 600 Hz atawa leuwih * Analisis Geter ogé mungkin jeung data CAD bracket.
Rigidity tina sirah sensor ningkatna bracket
A guideline pikeun frékuénsi ciri tina bracket ningkatna nyaeta 600 Hz atawa leuwih
* Analisis Geter oge mungkin kalawan data CAD of bracket
Teu cukup kaku
Penanggulangan:
- Jieun ketebalan plat pikeun ngaronjatkeun rigidity of bracket nu
- Bawa posisi ngaropéa bracket ngadeukeutan ka sirah sensor
- screw ngaropéa leuwih badag
Kumaha carana install skala
Nyiapkeun bracket ningkatna skala
Nyiapkeun kurung diperlukeun pikeun masang skala.
Instalasi tilasample maké pin paralel
Konfirmasi skala na sirah sensor beungeut ningkatna
Pikeun skala ningkatna beungeut jeung sensor sirah posisi ningkatna (bracket sirah), mertimbangkeun handap allowable nilai ningkatna.
Lacak posisi sirah sensor sareng skala
Nengetan posisi lagu tina sirah sensor jeung skala (puseur skala jeung puseur sirah).
Lamun posisi lagu shifts, eta moal beroperasi normal.
Garis tengah (CL) kasabaran skala sareng sirah nyaéta CL ± 0.5mm
Prosedur instalasi ① nepi ka ⑧
Step①: Nyiapkeun bracket skala
Pastikeun paralelisme tina surfaces eureun atawa pin paralel aya dina 0.1mm mun MG (Pituduh mesin) jeung paralelisme tina skala ningkatna beungeut aya dina 0.05mm mun MG.
Step②: Nyiapkeun bracket sirah sensor
Pastikeun paralelisme tina bracket sirah sensor aya dina 0.1mm ka permukaan ningkatna skala atawa MG jeung kuadrat tina sirah sensor aya dina 0.05mm kana beungeut ningkatna skala. Teras pastikeun posisi permukaan dipasang sirah sensor nyaéta 16.5 ± 0.5mm ti permukaan eureun atanapi pin paralel. (Katebalan sirah sensor: 20mm)
Step③: Pamasangan skala
Kontak skala ka surfaces eureun atawa pin paralel jeung ngalereskeun ku screws disadiakeun kalawan Unit skala.
Catetan: Dina hal pamakéan screws séjén non-disadiakeun, sirah screw bisa proyéksi ti permukaan ningkatna. Entong nganggo sekrup anu ageung "R" atanapi henteu aya benang sekrup dina bagian dasar sapertos anu dipidangkeun di handap.
Step④: Pariksa arah sirah sensor sarta mesek labél kaluar
Pastikeun yén nomer serial sirah sensor jeung skala anu sarua.
Pariksa arah kabel sirah jeung labél nu.
Punten cabut labél saatos konfirmasi, upami henteu, konfirmasi clearance moal leres.
Catetan:
Lamun kombinasi nu boga angka serial béda, eta moal jalan leres.
Step⑤: Pariksa bracket sirah (Yaw and roll adjustment)
Saluyukeun yaw and roll sudut bracket sirah sensor pikeun mastikeun dina kasabaran.
Sénsor sirah ningkatna kasabaran kana beungeut skala
Step⑥: Pasang sirah sénsor (Clearance sareng adjustment pitch) +0.065
Saluyukeun clearance antara beungeut skala jeung sirah sensor detecting bagian ka 0.185 -0.085 mm kalawan gauge clearance t0.185 (disadiakeun ku Unit skala).
adjustment clearance sarta pitch adjustment bisa dipigawé dina waktos anu sareng ku ngagunakeun clearance / pitch adjustment spacer SZ26 (dijual misah).
Selapkeun SZ26 antara sirah sensor jeung skala. Lajeng ngalereskeun sirah sensor dina kaayaan kontak lampu di duanana tungtung.
Leupaskeun SZ26 sarta pastikeun t = 0.1mm gauge kedah asupkeun celah jeung t = 0.25mm gauge teu kudu ngasupkeun celah.
Step⑦-1: Pariksa posisi lagu (ti hareup)
- Pikeun mariksa posisi lagu ti hareup skala, nyiapkeun blok ukuran appropriately jeung spacer.
Spacer ukuran luyu Kaasup sababaraha lambar kalayan ketebalan 0.1 mm
- Nyorong blok kana permukaan dasar skala sareng pariksa celah antara sirah sensor sareng blok nganggo spacer.
Step⑦-2: Pariksa posisi lagu (ti tukang)
- Pikeun mariksa posisi lagu ti tukang skala, nyiapkeun posisi lagu pariksa jig na spacers.
Spacer ukuran luyu Kaasup sababaraha lambar kalayan ketebalan 0.1 mm
- Nyorong jig ngalawan permukaan dasar skala jeung pariksa celah antara sirah sensor jeung jig kalawan spacer a.
Step⑧: Sambungkeun kabel
Cabut cap waterproof tur sambungkeun kabel sambungan. (Tudung kedap cai 5mm sakuliah flat)
Sateuacan tightening konektor, pastikeun yén dua O-cingcin teu kaluar.
(Mun O-ring diturunkeun, waterproofness bakal nyata ngurangan.)
Teundeun konektor sisi kabel kana konektor sirah sensor dina garis lempeng, align kenop jalangan, teras selapkeun.
– Tighten konektor jeung torsi tightening dieusian.
- Lamun konektor teu tightened sahingga, aya kamungkinan yén coolant bisa asup ngaliwatan celah.
– Ulah over-tighten konektor jeung torsi kaleuleuwihan, disebutkeun konektor bisa ruksak.
Nalika euweuh spasi ngagunakeun rengkuh torsi
Mangga pigunakeun alat instalasi SZ30 (CH22/23 stop kontak dedicated) nu dipaké ku ngagabungkeun supir torsi jeung adaptor stop kontak.
Kumaha pariksa sinyal skala
AC20-B100 System pangimeutan
Pikeun pariksa sinyal skala, AC20-B100 (dijual nyalira) dianggo.
Perlu masang parangkat lunak sateuacan dianggo. Mangga tingal manual instruksi AC20 pikeun detil.
Peryogi kabel adaptor khusus pikeun nyambung sareng skala ogé.
Alat mariksa sinyal AC20-B100
Kabel adaptor
CE35-02 (pikeun kontrol Mitsubishi)
CE36-02 (pikeun kontrol Fanuc)
CE36-02T01 (pikeun kontrol Yasukawa)
CE37-02 (pikeun kontrol Siemens DQ)
sarat Sistim
| Barang | Lingkungan |
| CPU | Intel Core i3 atawa saluhureuna |
| Ram | 1GB atanapi langkung luhur |
| OS | Windows 7 (32 bit/64 bit) Windows 10 (32 bit/64 bit) |
| tampilan | 1080 x 800 piksel atanapi langkung luhur |
| USB | 2.0 |
AC20-B100 Caption layar (Ver. 1.03.0)
Sinyal skala (gelombang Lissajous), clearance sirah sensor sareng status alarem tiasa dipariksa ku AC20-B100.
Kaayaan clearance sirah pikeun panjang sakabéh bisa diawaskeun ku grafik bar. Pastikeun indikasi beureum teu némbongan.
- Prosedur dina ngamimitian: Sadaya sambungan sareng AC20 ⇒ [Saklar catu daya] ON ⇒ [Saklar ukur] ON
- Prosedur dina tungtung: [Saklar ukur] OFF ⇒ [Saklar catu daya] OFF ⇒ Cabut kabel sambungan skala
* Kakuatan disayogikeun kana skala tina AC20. Anggo dua kabel USB pikeun nyegah kakurangan dayatage.
* AC20 otomatis ngakuan skala lamun dimimitian, tapi lamun henteu, tingal kaca hareup pikeun operasi.
Nalika AC20 henteu otomatis ngakuan skala
AC20 bisa jadi teu otomatis ngakuan skala sambungan.
- Upami versi AC20 tos lami ⇒ Pasang versi énggal
- Upami model skala sanes produk standar ⇒ Lebetkeun nami model skala sareng ngantepkeun AC20 ngakuan upami pangakuan otomatis henteu dilaksanakeun, layar pikeun ngalebetkeun inpormasi skala di handap ieu bakal langsung muncul saatos [Saklar catu daya] diaktipkeun.
Dina layar ieu, AC20 ngakuan skala ku inputting sakabeh ngaran model skala jeung hyphen.
【Prosedur】
Instalasi ngagunakeun jig positioning
Jig positioning dipedar di dieu mangrupakeun jig nu bener reproduces posisi bracket ningkatna skala linier (SQ47). Penjelasan dirumuskeun nganggo kurung jinis permukaan eureun sareng kurung sirah.
Upami jig ieu henteu cocog kusabab mékanisme sareng konfigurasi mesin anjeun, punten nganggo éta salaku bahan rujukan pikeun nyiptakeun jig anu cocog pikeun mesin anjeun.
*Pikeun diagram dimensi jig posisi, tingal kaca 23 dina manual ieu.
Posisi bracket sirah kalayan hormat ka jig positioning
Pariksa posisi bracket sirah jeung arah tightening screw ku ngarujuk kana ex mountingample handap.
Prosedur instalasi ① ka ⑨
* Ieu mantanample tina ngagunakeun bracket tipe permukaan eureun pikeun bracket skala.
| Lengkah ①: Ngalereskeun bracket skala Saatos samentawis ngalereskeun bracket skala ka sisi mesin, pariksa paralelisme jeung pituduh mesin lajeng pinuh tighten eta. |
Lengkah ②: Ngalereskeun jig positioning Gantelkeun jig positioning kana posisi luyu dina bracket skala. |
 |
|
| Lengkah ③: Pamasangan bracket sirah Samentara ngalereskeun bracket sirah. |
Lengkah ④: Ngalereskeun bracket sirah Ngalereskeun bracket sirah ka sisi mesin. |
 |
|
Lengkah ⑤: Ngaleungitkeun jig positioning
Leupaskeun screw nu ngalereskeun bracket sirah, mindahkeun alat, sarta Geser bracket sirah jeung pariksa posisi bracket sirah. Sanggeus dipariksa, cabut jig positioning.
Lengkah ⑥: Pamasangan skala
Teundeun beungeut ningkatna rujukan dina sisi skala dina kontak nutup jeung beungeut eureun tina bracket skala, sarta ngalereskeun jeung screws ningkatna disadiakeun.
Pencét beungeut rujukan tina dasar skala ngalawan beungeut eureun
Catetan: Dina hal pamakéan screws séjén non-disadiakeun, sirah screw bisa proyéksi ti permukaan ningkatna. Entong nganggo sekrup anu ageung "R" atanapi henteu aya benang sekrup dina bagian dasar sapertos anu dipidangkeun di handap.
Alat pamasangan (pilihan)
Spacer adjustment clearance sareng pitching:
Kalawan hal ka skala, clearance sirah sensor sarta posisi dina arah pitching bisa gampang dipigawé. t=2.0
SZ30 (AM-000-820-1)
stop kontak CH22/23 dedicated:
Éféktif dina tempat dimana rengkuh torsi teu tiasa dianggo.
Hiji produk kontrol torsi bisa dijieun ku ngagabungkeun jeung supir torsi.
(rujukan)
Produsén: TOHNICHI Sinyal tipe torsi supir
RTD120CN
RTD260CN
AC20-B100
Alat mariksa sinyal:
Anjeun tiasa pariksa sinyal skala na clearance sanggeus masang skala. Anjeun oge bisa mariksa sinyal lamun aya kasalahan.
Parangkat lunak AC20 kedah dipasang dina PC anjeun sateuacanna.
Kabel khusus pikeun nyambungkeun kana skala kedah disiapkeun nyalira.
Kabel adaptor
CE35-02 (pikeun kontrol Mitsubishi)
CE36-02 (pikeun kontrol Fanuc)
CE36-02T01 (pikeun kontrol Yasukawa)
CE37-02 (pikeun kontrol Siemens DQ)
Diagram dimensi jig khusus (bahan rujukan)
Jig konfirmasi posisi lagu (ti tukang)
* Jig Ieu ex rujukanample.
Mangga tingal gambar outline ieu sareng gambar outline skala nalika nyieun jig cocog pikeun alat Anjeun.
Positioning jig (SQ47)
* Jig Ieu ex rujukanample.
Mangga tingal gambar outline ieu sareng gambar outline skala nalika nyieun jig cocog pikeun alat Anjeun.
SZ30 (CH22 / 23 stop kontak dedicated) dimensi processing
* Jig ieu mangrupikeun produk TONE Corporation.
Punten tingal gambar ngolah ieu nalika anjeun ngolah.
Diménsi éksternal (sateuacan diolah)
Produsén: TONE Co., Ltd.
Ngaran: stop kontak super panjang
Ngaran modél: 3S-12L120
| Produk No. | Lebar meuntas datar (mm) S | Diménsi (mm) D1 | Diménsi (mm) D2 | Diménsi (mm) L1 | Ukuran (mm) L | Ukuran (mm) d |
| 3S-12L120 | 12 | 16.8 | 17.3 | 8.0 | 120.0 | 11.0 |
Diménsi ngolah
Catetan:
- Bagian ieu henteu kedah nganggo bahan-bahan anu ngandung zat-zat anu ditangtukeun dina RMS-0002: Standar Téknologi Lingkungan Produk.
- Dina bagian pungkur sanggeus tambahan, bagian sudut unindicated bakal C0.05 atanapi kirang.
- Re-plat sanggeus machining tambahan.
Dokumén / Sumberdaya
 |
Magnescale SmartScale SQ47 Absolute linier Encoder [pdf] Instruksi Manual SQ47, SQ57, SmartScale SQ47, Absolute Linear Encoder, SmartScale SQ47 Absolute Linear Encoder, Linear Encoder, Encoder |
